On 12/7/05, Tullius Aguiar <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Cara eu uso um programa chamado Pocket Divix Encoder, que converte arquivos
> em AVI para a tela do palm, eu tenho usado bastante, convertendo meus DVIX e
> assistindo no palm, desde q a extensão esteja com o mesmo nome do arquivo do
> filme ele reconhece a extensão e sincroniza tudo, video e legenda. Só não
> faço a menor idéia de onde foi q baixei, pq já faz tempo, hehehehe, eu acho
> q é free, pois até agora não me pediu serial não, e também não precisa
> instalar nada, é só executar e pronto.
O que o esse programa faz e' "gravar" as legendas direto no filme, e
pode ser feito com outros programas (encoders).
Isso e' pratico, mas nem sempre e' bom. Uma legenda "legivel" em um
filme 480x320 nao vai ficar muito boa quando tu rodar em 320x320, vai
ficar pequena.
Alem disso:
- nao da pra alterar a legenda
- nao da pra "desligar" a legenda
- e' necessario recodificar o filme
O ideal seria ter as legendas separadas do filme. Ate' onde eu sei, o
TCPMP nao tem suporte a legendas ainda, mas e' uma feature que deve
ser implementada ate' a versao 1.0 (que pode demorar de 1 dia a 10
anos pra sair...).
Nao conhece nenhum player para Palm que faca isso. Tinha um plugin
para o BetaPlayer -- a versao antiga do TCPMP -- que adicionava
suporte a legendas de um determinado formato a este programa. Este
plugin nao funciona no TCPMP.
Vi que saiu uma nova versao do TCPMP, a 0.71 (na verdade duas, ja que
estou usando a 0.66). De uma olhada, nao sei o que mudou.
[]'s
Rafael
--
"Surrealism is feasible compared to reality."
--------------
Lista Palm-br, uma lista do Grupo Palm-br (http://www.palm-br.com.br)
Sair da lista: mailto:[EMAIL PROTECTED]
Moderadores : mailto:[EMAIL PROTECTED]
YahooGroups : http://www.yahoogroups.com/group/palm-br
Links do Yahoo! Grupos
<*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/palm-br/
<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED]
<*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
http://br.yahoo.com/info/utos.html
