On Wed, Sep 03, 2008 at 08:57:36PM +0200, Andreas Mantke wrote: > Hi, Hi Andreas,
> > in the last days I installed version 0.4.1 and had a look at the > GUI-Translation. I saw that there are some strings not translated. > I'm willing to do the translation of this strings too. Great! > > I think I need for this translation a special file out of the cvs. I don't > know the correct name (and folder) of this file yet. I hope someone could > give me the right direction. German localization is located at: src/gui/lang/pdfedit_de.ts You can check-out this single file by: cvs -z3 -d:pserver:[EMAIL PROTECTED]:/cvsroot/pdfedit co pdfedit/src/gui/lang/pdfedit_de.ts Just search for messages with <translation type="unfinished"> > If I should continue with the translation (yet and in the future), it would > be > a good idea to have access to the project cvs. Localization files don't change too much, so I would start with patch based updates in the beginning. If it turns out as awkward, we can think about CVS access. You can register to the pdfedit-devel mailing list at https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/pdfedit-devel (or ask for posting permitting if you don't want to receive whole mailing list traffic - just send me an email) and post the patch there. Thanks and best regards > > Regards, > Andreas > -- > ## Content Developer OpenOffice.org: lang/DE > ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris > ## http://de.openoffice.org > ## OpenOffice.org Portable: http://oooportable.org > ## Meine Seite: http://www.amantke.de -- Michal Hocko ------------------------------------------------------------------------- This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/ _______________________________________________ Pdfedit-support mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/pdfedit-support
