One thing you could try is to > cover the popup with red cellophane (couple of layers) to weaken the > flash even further or put a deflector in front of it to put the light > upwards.
I know some have reported using a piece of already developed negative with nothing on it for this purpose with satisfactory results.

