With regard to metering using TTL:Some meter cells are more sensitive to the red end of the spectrum than others. For this reason, TTL metering with yellow-orange-red filters sometimes underexposes while TTL metering with green-blue filters sometimes overexposes.
It's best to calibrate your camera's meter with all the filters you intend to use so you know how much you need to compensate for this.
Godfrey