I don't know what the issue is other than prudishness. To bugger someone means to have anal intercourse with them. Seems to be this parlance that is more British English than American English, though. To call something a "nasty little bugger" is often used in American English to mean something small, insect like, an annoyance, or "cute little bugger" is a form of curmudgeonly endearment.
I was curious so I looked up the word in the OED: ---- bugger noun 1 [with adj. ] a contemptible or pitied person, typically a man. - a person with a particular negative quality or characteristic. - used as a term of affection or respect, typically grudgingly : all right, let the little buggers come in. 2 derogatory a person who commits buggery. verb [ trans. ] penetrate the anus of (someone) during sexual intercourse; sodomize. exclamation used to express annoyance or anger. PHRASAL VERBS bugger off [usu. in imperative ] go away. ORIGIN Middle English (originally denoting a heretic, specifically an Albigensian): from Middle Dutch, from Old French bougre, originally in the sense ‘heretic,’ from medieval Latin Bulgarus ‘Bulgarian,’ particularly one belonging to the Orthodox Church and therefore regarded as a heretic by the Roman Church. The sense [sodomite] (16th cent.) arose from an association of heresy with forbidden sexual practices; its use as a general insult dates from the early 18th cent. Compare with Bulgar. --- Godfrey On Oct 4, 2006, at 11:42 AM, Tim Øsleby wrote: > Bugger off, Frank ;-) > What's wrong about that word? Why do you have so many "wrong" > words? What's > the point with a word, when it's "wrong"? > > Seriously: I may need an offline hint about this mysterious meaning > of the > word too. > > > Tim > Mostly harmless (just plain Norwegian) > > > -----Original Message----- > From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On > Behalf Of > frank theriault > Sent: 3. oktober 2006 21:19 > To: Pentax-Discuss Mail List > Subject: Re: Need help: Photoshop molested children portraits? > > On 9/30/06, Jostein Øksne <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> Thanks Dave, >> >> That's the bugger. > > Bad choice of words, Jostein (recognizing, of course, that as English > isn't your first language, you may not know what "bugger" is slang > for). > > I should write you off list. > > cheers, > frank > -- > "Sharpness is a bourgeois concept." -Henri Cartier-Bresson > > -- > PDML Pentax-Discuss Mail List > PDML@pdml.net > http://pdml.net/mailman/listinfo/pdml_pdml.net > > > > > > -- > PDML Pentax-Discuss Mail List > PDML@pdml.net > http://pdml.net/mailman/listinfo/pdml_pdml.net -- PDML Pentax-Discuss Mail List PDML@pdml.net http://pdml.net/mailman/listinfo/pdml_pdml.net