The LATIN AMERICAN INSTITUTE at the University of New Mexico
and the CENTRO DE ESTUDIOS SOBRE AMERICA in Havana announce
their most recent print publication:
** CUBA: TRANSFORMACIONES ECONOMICAS - 1993-1994 **
This volume brings together all pertinent material
published in Cuba on the economic changes that have
taken place since early 1993. This first collection of
analytical pieces, legislation, official statements,
interviews, speeches and statistical materials offers
an overview of the new economic model emerging in Cuba.
This Spanish language volume is essential for libraries,
government officials, academic researchers and busines
analysts. If you want to know what is happening in Cuba
from a Cuban perspective, purchase this volume.
Below you will find the table of contents of Dossier No. 4
(204 pages).
*********************************************
CUBA EN EL MES - Dossier No. 4, February 1994
*********************************************
"Cuba: Transformaciones economicas - 1993-1994"
Compiladora: Lic. Elsa Barrera
INDICE
PRESENTACION
- Indicadores socioeconomicos de la Republica de Cuba
- ARTICULOS DE ANALISIS SOBRE LA ECONOMIA CUBANA
. Cuba los retos de la economia
Julio Carranza
. Apertura y reforma de la economia cubana: las
transformaciones institucionales (1990-1993)
Pedro Monreal
. Los dilemas de la economia cubana mas alla del corto
plazo.
Gerardo Gonzalez
. Las reformas cubanas y la introduccion de la logica
de mercado en el sistema economico. Apreciaciones
sobre los efectos sociales.
Aurelio Alonso
- MEDIDAS ECONOMICAS
. Discurso de Fidel Castro el 26 de julio de 1993
. Reformas a la Constitucion.
. Informacion del Banco Nacional de Cuba sobre uso
de las monedas libremente convertibles.
. Decreto Ley No 140 sobre la despenalizacion del dolar
. Decreto Ley No 141 sobre el ejercicio del trabajo
por cuenta propia.
. Resolucion Conjunta No 1 CETSS-CEF.
. Resolucion No 13-93 sobre los derechos de inscripcion
y la cuantia de los impuestos a que estan sujetos los que
ejerzan el trabajo por cuenta propia.
. Amplian lista de oficios autorizados
. Acuerdo del Buro Politico para llevar a cabo
importantes innovaciones en la agricultura estatal.
. Decreto Ley No 142 sobre las Unidades Basicas de
Produccion Cooperativa (UBPC).
. Resolucion No 298 para el credito bancario a las
UBPC.
. Resolucion No 15-93 sobre la sustitucion del Sistema
Nacional de Contabilidad para las Unidades
Presupuestadas por las Normas Generales de Contabilidad
. Resolucion No 61 sobre las medidas que originan
cambios en las actuales relaciones economicas entre las
instituciones y los artistas y creadores.
- ENTREVISTAS Y OPINIONES
. Carlos Lage acerca de la situacion economica de Cuba
. Marcos Portal sobre la Industria Basica
. Osvaldo Martinez aborda el acontecer economico en su
aspecto global.
. El Ministro del Azucar, Nelson Torres opina sobre
los nuevos conceptos en la agricultura.
. Entrevista con Lionel Soto acerca de los acuerdos
Cuba- Rusia.
. Opinion de Fidel Castro sobre las UBPC.
. Los sindicatos ante las transformaciones economicas.
- DISCURSOS DEL PRESIDENTE DE CUBA
. Fidel Castro en la clausura de la Asamblea del
Partido en Ciudad de La Habana.
. Discurso de Fidel en la inauguracion del primer hotel
en Cayo Coco.
. Version de la intervencion del Presidente cubano en
el V Congreso de la UNEAC.
- ARTICULOS PUBLICADOS EN LA PRENSA.
. Nueva vision del comercio exterior.
. Nueva Ley no legitima el delito.
. Autofinanciamiento de la Aviacion Civil.
. Variantes en deporte cubano.
. Apertura hacia la promocion comercial.
. "Riviera" y "Kawama" gestion de una cadena espa~nola.
. Gran interes canadiense en inversiones.
. El consenso cubano sobre la propiedad.
. La estrategia economica y politica de la Revolucion.
. Luchamos por la igualdad y contra el igualitarismo.
. El problema del empleo.
. La revitalizacion del salario y otras formas de
estimulo material.
. Los sindicatos y la actualidad.
- CRONOLOGIA ECONOMICA ENERO-OCTUBRE 1993
- Siglas
- Glosario
- Bibliografia
Price of the Volume:
Institutional: $35
Academic Researcher: $25
Student: $20
If you wish to have the volume sent air mail add $1.50.
Make checks payable to:
Cuba en el Mes Project
Latin American Institute
801 Yale N.E.
University of New Mexico
Albuquerque, New Mexico
87131
