[perl #127580] [BUG] README/compiler_overview out of date

[Christian Bartolomaeus via RT]

I opened a small PR for Rakudo (https://github.com/rakudo/rakudo/pull/740) to 
remove the relevant section from README.md and to add a warning that 
docs/compiler_overview.pod is not up to date.