I have confused assignement and initialisation in my previous mail. Because they are two different operations, there is no problem they have different semantics. A6 described both operations. It described pairs as arguments used to initialize parameters and pairs in assignement.
-- stef