Querido Rafael,
Recien estoy leyendo los mensajes de Pestlist (hace unos meses no he tenido
mucho tiempo). Soy una conservadora de muebles y objetos de madera aca en
Massachusetts (Williamstown Art Conservation Center) y trabajo como voluntaria
para ApoyOnline (http://www.apoyonline.org/index_es.html) manteniendo las
listas de contactos y tambien haciendo traducciones para nuestros colegas en
latinoamerica.
Me interesa mucho la preservacion y la conservacion preventiva y trabajo mucho
ayudando a instituciones en el desarrollo de su plan de Integrated Pest
Management. Que tipo de ayuda necesitas? No entendi bien de tu mensaje tus
preguntas especificas. Por favor, si podrias responderme a
kpayneartc...@gmail.com, me gustaria poder ayudarte en la busqueda de
informacion sobre ese tema.
Sinceramente, tu colega en la conservacion,
Kate Payne de Chavez
(mil disculpas que mi teclado no hace acentos bien!)
________________________________
From: rafael paulino <rafamengch...@gmail.com>
To: pestlist@museumpests.net
Sent: Tue, October 6, 2009 9:12:33 AM
Subject: [pestlist]
---------- Forwarded message ----------
From: rafael paulino <rafamengch...@gmail.com>
Date: 2009/10/6
Subject:
To: pestl...@museumpest.net
Dear all,
My name is Rafael
Paulino. I am the coordinator of the conservation and
document restoration of the General archives of the Nation of the
Dominican Republic. Here still the Conservation is a baby of hardly 3
years...Recently we have been trying to install Integrated Pest Management in
our institution. We have found information very interesting about this issues,
especially in museumpest.net. n very thanked for if they show an application to
me in his
institutions of the Policies Document. I need an example
adapted to a real case.
Thank you very much by its attentions.
PD: I request excuses because I speak the English very badly. If
somebody wants to post the answers to me in French or Spanish.
Rafael Paulino
Departamento de Conservaciony Servicios Tecnicos
Archivo General de La Nacion
Republica Dominicana
