The backup docs at: https://www.pgadmin.org/docs/pgadmin4/4.14/backup_dialog.html say:
"Move the switch next to *$ quoting* to the* Yes position to enable* dollar quoting within function bodies; if disabled, the function body will be quoted using SQL standard string syntax.". But those are the Disable options, so either the text is wrong, or the switch is inverted.