puedes descargarte la documentación oficial del sitio!!! http://www.postgresql.org/files/documentation/pdf/9.0/postgresql-9.0-A4.pdf
o colaborar en la traducción de la documentación al español de la comunidad latina de postgresql http://pootle.arpug.com.ar/pootle ---- Mensaje original ----- De: "Juan Manuel Acuña Barrera" <gps...@gmail.com> Para: "Lista PostgreSQL en Español" <pgsql-es-ayuda@postgresql.org> Enviados: Jueves, 14 de Abril 2011 10:47:57 (GMT-0500) Auto-Detected Asunto: [pgsql-es-ayuda] Presentación y solicitud de recomendación -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Buenos días a todos. El primer motivo de este correo es presentarme, ya que me acabo de inscribir a la lista. Soy completamente novato en PostgreSQL, aún así espero poder participar y aportar algo dentro de mis limitados conocimientos de tema. He estado trabajando con MySQL por algunos años, pero quiero buscar ahora alternativas, dado que gracias a Oracle el desarrollo de MySQL está (en mi humilde opinión) muy muy detenido. A raíz de que he decidido buscar alternativas, he estado leyendo y documentándome y veo que hay un fuerte apoyo así como excelentes críticas hacia PostgreSQL, y si a eso le sumamos la licencia que tiene, veo que (por lo menos para mi) es la elección ideal. El segundo motivo de este correo es para solicitarles recomendaciones acerca de libros, páginas web y demás documentación que me pueda ayudar a aprender con bases firmes y sólidas acerca de PostgreSQL. No tengo ningún problema si la documentación está en inglés. Como parte de mi decisión de ir dejando MySQL para pasar a PostgreSQL quisiera migrar unas aplicaciones web que tengo actualmente corriendo sobre LAMP (Linux, Apache, MySQL y PHP, todo esto sobre servidores Linux Debian), por lo que estoy particularmente interesado en temas de uso de PostgreSQL con PHP y en temas de migraciones de MySQL a PostgreSQL. Por adelantado les agradezco sus comentarios y recomendaciones. Quedo a sus ordenes. Juan Manuel. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG/MacGPG2 v2.0.14 (Darwin) iEYEARECAAYFAk2nCSYACgkQTc4QiYN6hDdkAwCffkpYzB+CMaqOtXCeCEe4kpWo MewAnA94MkWtbrOsLLz1NxIhSXK4tclE =NKOl -----END PGP SIGNATURE----- - Enviado a la lista de correo pgsql-es-ayuda (pgsql-es-ayuda@postgresql.org) Para cambiar tu suscripción: http://www.postgresql.org/mailpref/pgsql-es-ayuda - Enviado a la lista de correo pgsql-es-ayuda (pgsql-es-ayuda@postgresql.org) Para cambiar tu suscripci�n: http://www.postgresql.org/mailpref/pgsql-es-ayuda
