v1 is good. I like your v2 even better. If it becomes possible to remove or soften the "inter-row" horizontal line with CSS tricks afterwards, that would be swell, but even without that, I cast my vote to using this table format.
-- Álvaro Herrera https://www.2ndQuadrant.com/ PostgreSQL Development, 24x7 Support, Remote DBA, Training & Services
