On 07/06/2018 13:53, Cyril Ferlicot D. wrote: > I'm looking at this one and I would like to have more informations. > > The problem is that the menu is created before the current language is > set. So it translate in the wrong language. (It works if you do > "MenubarMorph reset"). > > I'm looking at a way to reset the menubar when the language change. > > Can you explain to me how you do to enable the translation? I never used > this feature and I don't really knows how to enable it. > >
There is something bad here... I see in your image that it's managed via Gettext, but get text totaly replace some classes of Pharo such as NaturalLanguageTranslator. Since the code is not in Pharo I can't add a system to update the menubar when the language changes... :( Also I see that the package "Gettext" is not in the configuration of gettext. In the configuration it's Gettext-Core that is loaded in the stable version. And this one does not replace Pharo classes. I wanted to check the version of Gettext defined in the configuration to see if there is the same problem but I crashed my Pharo 7 image. I can't really help more now :( I don't have the time to fix gettext. -- Cyril Ferlicot https://ferlicot.fr
