ID: 36140 Updated by: [EMAIL PROTECTED] Reported By: sugan_b at yahoo dot co dot in -Status: Open +Status: Assigned Bug Type: mbstring related Operating System: FC3 PHP Version: 5.1.2 -Assigned To: +Assigned To: hirokawa New Comment:
Rui, can you check this out please? Previous Comments: ------------------------------------------------------------------------ [2006-01-24 12:18:54] sugan_b at yahoo dot co dot in The actual result obtained is: 【問合】 メールのSubjectが8;z2=$1$7$F$7$^$$$^$9 ------------------------------------------------------------------------ [2006-01-24 12:15:12] sugan_b at yahoo dot co dot in Description: ------------ A small part of my application(using only PHP 5.1.2 and Apache 2.2.0) incorporates mailing functionality which uses "mb_encode_mimeheader()".I am using ISO-2202-JP charset but Multibyte characters written in ISO-2202-JP charset code are not sent to the receiver correctly. Reproduce code: --------------- index.php <!-- Start of index.php file --> <html> <head> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=EUC-JP"> <title>test</title> </head> <body> <form method="POST" action="send.php"> To¡§<input type="text" name="to" size="32" maxlength="128" value="[EMAIL PROTECTED]"/><br> Subject¡§<input type="text" name="subject" size="128" maxlength="12 8" value="¡ÚÌä¹ç¡Û ¥á¡¼¥ë¤ÎSubject¤¬Ê¸»ú²½¤±¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹"/><br> <br> <input type="submit" value="send" /> </form> </body> </html> <!-- End of index.php file --> send.php: <!-- Start of send.php file --> <?php function mailSend($from, $to, $subject, $message) { $encoded= mb_convert_encoding($subject, "ISO-2022-JP", "EUC-JP"); $sub_mime = mb_encode_mimeheader($encoded, "ISO-2022-JP", "B", "\r\n"); $body = mb_convert_encoding($message, "ISO-2022-JP", "EUC-JP"); $mp = popen("/usr/sbin/sendmail -f $from $to", "w"); fputs($mp, "Content-Transfer-Encoding: 7bit\r\n"); fputs($mp, "From: ".$from."\r\n"); fputs($mp, "To: ".$to."\r\n"); fputs($mp, "Subject: ".$sub_mime."\r\n"); fputs($mp, "MIME-Version: 1.0\r\n"); fputs($mp, "X-Mailer: test php\r\n"); fputs($mp, "Content-Type: text/plain; charset=\"iso-2022-jp\""); fputs($mp, "\r\n"); fputs($mp, "$body\r\n"); pclose($mp); } ?> <html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=EUC-JP"> </head> <body> <?php $from = "[EMAIL PROTECTED]"; $subject = $_POST['subject']; $to = $_POST['to']; $message = "¿·µ¬Åê¹Æ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£\r\n"; mailSend($from, $to, $subject, $message); ?> Mail Sending has Completed. </body> </html> <!-- End of send.php file --> Actual result: -------------- Actual Result: The value of Subject field : 問合】 メールのSubjectが8;z2=$1$7$F$7$^$$$^$9 I have configured php using --enable-mbstring=all option. ------------------------------------------------------------------------ -- Edit this bug report at http://bugs.php.net/?id=36140&edit=1