Hi Damien, I got the following error messages: bash-2.01$ autoconf bash-2.01$ ./configure --with-lang=fr loading cache ./config.cache checking for perl... (cached) /usr/bin/perl checking for docbook.dsl... in /usr/lib/dsssl/stylesheets/docbook checking for PHP source path... ../php4 checking for language... fr checking for treesaving... saving trees: #f creating ./config.status creating Makefile creating version.ent creating checkdoc creating common.dsl creating howto.dsl creating html.dsl creating html-locale.dsl creating print.dsl creating phpweb.dsl creating quickref.dsl creating manual.xml creating chapters.ent bash-2.01$ make jade -d ./html.dsl -V use-output-dir -t sgml ./phpdocxml.dcl manual.xml jade:./fr/functions/array.xml:92:21:E: document type does not allow element "computeroutput" here; missing one of "synopsis", "literallayout", "programlisting", "screen", "para", "simpara" start-tag jade:./fr/functions/array.xml:104:22:E: end tag for "informalexample" which is not finished jade:./fr/functions/array.xml:123:21:E: document type does not allow element "computeroutput" here; missing one of "synopsis", "literallayout", "programlisting", "screen", "para", "simpara" start-tag jade:./fr/functions/array.xml:131:22:E: end tag for "informalexample" which is not finished jade:./fr/functions/array.xml:1837:2:E: character data is not allowed here jade:./fr/functions/array.xml:1838:17:E: document type does not allow element "computeroutput" here; missing one of "synopsis", "literallayout", "programlisting", "screen", "para", "simpara" start-tag jade:./fr/functions/array.xml:2065:21:E: document type does not allow element "computeroutput" here; missing one of "synopsis", "literallayout", "programlisting", "screen", "para", "simpara" start-tag jade:./fr/functions/array.xml:2084:22:E: end tag for "informalexample" which is not finished jade:./fr/functions/classobj.xml:125:22:E: document type does not allow element "computeroutput" here; missing one of "synopsis", "literallayout", "programlisting", "screen", "para", "simpara" start-tag jade:./fr/functions/classobj.xml:131:23:E: end tag for "informalexample" which is not finished make: *** Deleting file `html/manual.html' make: *** [html/manual.html] Interrupt I hope you can interpret them :) -Egon -- http://www.linuxtag.de/ http://php.net/books.php http://www.concert-band.de/