Anderson Fortaleza wrote:

> Today I got my first contact with DocBook and I see
> that yo guys use it to build the doc page.

Yes thats true.
 
> I'd like to translate to portuguese BR this page, in
> HTML format, so I really want to use DocBook for it. I
> think that I can get a copy of your DocBook file and
> translate it to pt_BR.

There is already a group of 30 people who translate into portuguese BR.
 
> I noticed that you guys use a Modular DocBook
> Stylesheets that I downloaded and I'm trying to set
> up. Not easy task ! Specially cos im new to XML.

Both is true.
 
> If you guys have any documentation on this topic I'd
> thank you if you send me.

There isn't much documented on this topic. Learn something about CVS and
get in contact with Ricardo Soares Guimarães <[EMAIL PROTECTED]>.
I believe he is the editor of this translation effort.

-Egon

-- 
SIX Offene Systeme GmbH       ·        Stuttgart  -  Berlin 
Sielminger Straße 63   ·    D-70771 Leinfelden-Echterdingen
Fon +49 711 9909164 · Fax +49 711 9909199 http://www.six.de
Besuchen Sie uns auf der CeBIT 2001,  Halle 6,  Stand F62/4

Reply via email to