jpm Thu Jan 25 11:15:03 2001 EDT
Modified files:
/phpdoc/pt_BR Translators
/phpdoc/pt_BR/appendices escaping.xml http-stuff.xml
Log:
Reviewed the current status of translated files on 'Translators' file and also some
portuguese grammar nitpicking :)
Index: phpdoc/pt_BR/Translators
diff -u phpdoc/pt_BR/Translators:1.4 phpdoc/pt_BR/Translators:1.5
--- phpdoc/pt_BR/Translators:1.4 Thu Jan 25 10:47:46 2001
+++ phpdoc/pt_BR/Translators Thu Jan 25 11:15:02 2001
@@ -1,21 +1,21 @@
This file is in english to help other developers that might come here to see
-the current status of the pt_B translation effort.
+the current status of the pt_BR translation effort.
Translation Team:
=================
-jpm Joao Prado Maia [EMAIL PROTECTED]
+jpm João Prado Maia [EMAIL PROTECTED]
afortaleza Anderson Fortaleza [EMAIL PROTECTED]
file person status
=======================================================================
-bookinfo.xml unknown done
-preface.xml unknown done
+bookinfo.xml soneca done
+preface.xml soneca done
--chapters-------------------------------------------------------------
-config.xml Anderson Fortaleza finalizing
+config.xml afortaleza finalizing
install.xml
intro.xml
security.xml
@@ -121,11 +121,11 @@
yaz.xml
zlib.xml
--appendices-----------------------------------------------------------
-debugger.xml
-escaping.xml
-history.xml
-http-stuff.xml
+debugger.xml soneca done
+escaping.xml soneca done
+history.xml soneca done
+http-stuff.xml soneca done
migration.xml
migration4.xml
phpdevel.xml
-regexp.xml
+regexp.xml soneca done
Index: phpdoc/pt_BR/appendices/escaping.xml
diff -u phpdoc/pt_BR/appendices/escaping.xml:1.1
phpdoc/pt_BR/appendices/escaping.xml:1.2
--- phpdoc/pt_BR/appendices/escaping.xml:1.1 Mon Jul 31 15:01:17 2000
+++ phpdoc/pt_BR/appendices/escaping.xml Thu Jan 25 11:15:03 2001
@@ -1,6 +1,6 @@
<chapt>Escapando dados
<sect>Caracteres de escape do PHP
- <sect>Codificando URL (GET)
- <sect>metodo POST
+ <sect>Codificando a URL (GET)
+ <sect>Método POST
<sect>Escapando para bancos de dados
Index: phpdoc/pt_BR/appendices/http-stuff.xml
diff -u phpdoc/pt_BR/appendices/http-stuff.xml:1.1
phpdoc/pt_BR/appendices/http-stuff.xml:1.2
--- phpdoc/pt_BR/appendices/http-stuff.xml:1.1 Mon Jul 31 15:01:17 2000
+++ phpdoc/pt_BR/appendices/http-stuff.xml Thu Jan 25 11:15:03 2001
@@ -1,5 +1,5 @@
<chapt>Proxies, caches e outras "coisas" HTTP
- <sect>Definindo e expirando validade de páginas geradas
+ <sect>Definindo e expirando a validade de páginas geradas
<sect>Usando phpLastModified
<sect>Versão CGI: porque a imagem quebra (solução)
