dams Thu Mar 22 02:44:47 2001 EDT
Modified files:
/phpdoc/fr/appendices resources.xml
Log:
PHP resource type list in French (not English...)
Index: phpdoc/fr/appendices/resources.xml
diff -u phpdoc/fr/appendices/resources.xml:1.3 phpdoc/fr/appendices/resources.xml:1.4
--- phpdoc/fr/appendices/resources.xml:1.3 Thu Mar 22 02:33:42 2001
+++ phpdoc/fr/appendices/resources.xml Thu Mar 22 02:44:47 2001
@@ -32,7 +32,7 @@
<function>aspell_suggest</function>
</entry>
<entry>Aucune</entry>
- <entry>Aspell dictionnary</entry>
+ <entry>Dictionnaire Aspell</entry>
</row>
<row>
<entry>bzip2</entry>
@@ -48,7 +48,7 @@
<function>bzwrite</function>
</entry>
<entry>bzclose</entry>
- <entry>Bzip2 file</entry>
+ <entry>Fichier bzip2</entry>
</row>
<row>
<entry>COM</entry>
@@ -64,7 +64,7 @@
<function>com_propput</function>
</entry>
<entry>Aucune</entry>
- <entry>COM object reference</entry>
+ <entry>Référence sur un object COM</entry>
</row>
<row>
<entry>cpdf</entry>
@@ -132,7 +132,7 @@
<function>cpdf_add_annotation</function>
</entry>
<entry>cpdf_close</entry>
- <entry>PDF document with CPDF lib</entry>
+ <entry>Document PDF avec la librairie CPDF</entry>
</row>
<row><entry>cpdf
outline</entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry></row>
<row>
@@ -145,7 +145,7 @@
<function>curl_exec</function>
</entry>
<entry>curl_close</entry>
- <entry>Curl session</entry>
+ <entry>Session Curl</entry>
</row>
<row>
<entry>dbm</entry>
@@ -162,7 +162,7 @@
<function>dbmnextkey</function>
</entry>
<entry>dbmclose</entry>
- <entry>Link to DBM database</entry>
+ <entry>Lien vers une base de données DBM</entry>
</row>
<row>
<entry>dba</entry>
@@ -181,7 +181,7 @@
<function>dba_sync</function>
</entry>
<entry>dba_close</entry>
- <entry>Link to DBA base</entry>
+ <entry>Lien vers une base de données DBA</entry>
</row>
<row>
<entry>dba persistent</entry>
@@ -200,7 +200,7 @@
<function>dba_sync</function>
</entry>
<entry>Aucune</entry>
- <entry>Persistant link to DBA base</entry>
+ <entry>Lien persistant vers une base de données DBA</entry>
</row>
<row>
<entry>dbase</entry>
@@ -218,7 +218,7 @@
<function>dbase_numrecords</function>
</entry>
<entry>dbase_close</entry>
- <entry>Link to Dbase base</entry>
+ <entry>Lien vers une base de données dbase</entry>
</row>
<row><entry>domxml
document</entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry></row>
<row><entry>domxml
node</entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry></row>
@@ -247,7 +247,7 @@
<function>fdf_set_javascript_action</function>
</entry>
<entry>fdf_close</entry>
- <entry>FDF File</entry>
+ <entry>Fichier FDF</entry>
</row>
<row>
<entry>ftp</entry>
@@ -276,7 +276,7 @@
<function>ftp_site</function>
</entry>
<entry>ftp_quit</entry>
- <entry>FTP stream</entry>
+ <entry>Connexion FTP</entry>
</row>
<row>
<entry>gd</entry>
@@ -327,7 +327,7 @@
<function>imagettftext</function>
</entry>
<entry>imagedestroy</entry>
- <entry>GD Image</entry>
+ <entry>Image GD</entry>
</row>
<row>
<entry>gd font</entry>
@@ -340,7 +340,7 @@
<function>imagefontheight</function>
</entry>
<entry>Aucune</entry>
- <entry>Font for GD</entry>
+ <entry>Police pour GD</entry>
</row>
<row>
<entry>gd PS font</entry>
@@ -355,7 +355,7 @@
<function>imagepsbbox</function>
</entry>
<entry>imagepsfreefont</entry>
- <entry>PS font for GD</entry>
+ <entry>Police PostScript pour GD</entry>
</row>
<row><entry>gd PS
encoding</entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry></row>
<row>
@@ -453,7 +453,7 @@
<function>hw_getusername</function>
</entry>
<entry>hw_close,hw_free_document</entry>
- <entry>Link to Hyperwave server</entry>
+ <entry>Lien vers un serveur Hyperwave</entry>
</row>
<row>
<entry>hyperwave document</entry>
@@ -503,7 +503,7 @@
<function>hw_getusername</function>
</entry>
<entry>Aucune</entry>
- <entry>Persistant link to Hyperwave server</entry>
+ <entry>Lien persistant vers un serveur Hyperwave</entry>
</row>
<row>
<entry>icap</entry>
@@ -535,7 +535,7 @@
<function>hw_unlock</function>
</entry>
<entry>hw_deleteobject</entry>
- <entry>Hyperwave object</entry>
+ <entry>Objet Hyperwave</entry>
</row>
<row>
<entry>imap</entry>
@@ -551,7 +551,7 @@
<function>icap_delete_event</function>
</entry>
<entry>icap_close</entry>
- <entry>Link to icap server</entry>
+ <entry>Lien vers un serveur icap</entry>
</row>
<row>
<entry>imap persistent</entry>
@@ -598,7 +598,7 @@
<function>imap_fetch_overview</function>
</entry>
<entry>imap_close</entry>
- <entry>Link to IMAP, POP3 serveur</entry>
+ <entry>Lien vers un serveur mail (IMAP, POP3)</entry>
</row>
<row><entry>imap chain
persistent</entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry></row>
<row><entry>ingres</entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry></row>
@@ -625,7 +625,7 @@
<function>ingres_autocommit</function>
</entry>
<entry>ingres_close</entry>
- <entry>Persistant link to ingresII base</entry>
+ <entry>Lien persistant vers une base de données ingresII</entry>
</row>
<row>
<entry>interbase result</entry>
@@ -650,7 +650,7 @@
<function>ingres_autocommit</function>
</entry>
<entry>Aucune</entry>
- <entry>Link to ingresII base</entry>
+ <entry>Lien vers une base de données ingresII</entry>
</row>
<row>
<entry>interbase query</entry>
@@ -664,7 +664,7 @@
<function>ibase_num_fields</function>
</entry>
<entry>ibase_free_result</entry>
- <entry>Interbase Result</entry>
+ <entry>Résultat Interbase</entry>
</row>
<row>
<entry>interbase blob</entry>
@@ -675,7 +675,7 @@
<function>ibase_execute</function>
</entry>
<entry>ibase_free_query</entry>
- <entry>Interbase query</entry>
+ <entry>Requête Interbase</entry>
</row>
<row><entry>interbase
link</entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry></row>
<row>
@@ -689,7 +689,7 @@
<function>ibase_trans</function>
</entry>
<entry>ibase_close</entry>
- <entry>Link to Interbase database</entry>
+ <entry>Lien vers une base de données Interbase</entry>
</row>
<row>
<entry>interbase transaction</entry>
@@ -702,7 +702,7 @@
<function>ibase_trans</function>
</entry>
<entry>Aucune</entry>
- <entry>Persistant link to Interbase database</entry>
+ <entry>Lien persistant vers une base de données Interbase</entry>
</row>
<row>
<entry>java</entry>
@@ -748,7 +748,7 @@
<function>ldap_unbind</function>
</entry>
<entry>ldap_free_result</entry>
- <entry>ldap search result</entry>
+ <entry>Résultat de recherche LDAP</entry>
</row>
<row>
<entry>mcal</entry>
@@ -769,7 +769,7 @@
<function>ldap_next_entry</function>
</entry>
<entry>ldap_close</entry>
- <entry>ldap connexion</entry>
+ <entry>Lien vers un serveur LDAP</entry>
</row>
<row>
<entry>msql query</entry>
@@ -808,12 +808,12 @@
<function>mcal_expunge</function>
</entry>
<entry>mcal_close</entry>
- <entry>Link to calendar server</entry>
+ <entry>Lien vers un serveur Mcal</entry>
</row>
<row>
<entry>msql link</entry>
<entry>
- <function>msql_pconnect</function>
+ <function>msql_query</function>
</entry>
<entry>
<function>msql</function>,
@@ -837,7 +837,7 @@
<function>msql_result</function>
</entry>
<entry>msql_free_result,msql_free_result</entry>
- <entry>mSQL result</entry>
+ <entry>Résultat mSQL</entry>
</row>
<row>
<entry>msql link persistent</entry>
@@ -854,10 +854,26 @@
<function>msql_select_db</function>
</entry>
<entry>msql_close</entry>
- <entry>Link to mSQL database</entry>
+ <entry>Lien vers une base de données mSQL</entry>
</row>
-#REF!
<row>
+ <entry>mssql result</entry>
+ <entry>
+ <function>msql_pconnect</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>msql</function>,
+ <function>msql_create_db</function>,
+ <function>msql_createdb</function>,
+ <function>msql_drop_db</function>,
+ <function>msql_drop_db</function>,
+ <function>msql_select_db</function>,
+ <function>msql_select_db</function>
+ </entry>
+ <entry>Aucune</entry>
+ <entry>Lien persistant vers une base de données mSQL</entry>
+ </row>
+ <row>
<entry>mssql link</entry>
<entry>
<function>mssql_query</function>
@@ -877,7 +893,7 @@
<function>mssql_result</function>
</entry>
<entry>mssql_free_result</entry>
- <entry>Microsft SQL Server result</entry>
+ <entry>Résultat Microsft SQL Server</entry>
</row>
<row>
<entry>mssql link persistent</entry>
@@ -889,7 +905,7 @@
<function>mssql_select_db</function>
</entry>
<entry>mssql_close</entry>
- <entry>Link to Microsft SQL Server database</entry>
+ <entry>Lien vers une base de données Microsft SQL Server</entry>
</row>
<row>
<entry>mysql result</entry>
@@ -901,7 +917,7 @@
<function>mssql_select_db</function>
</entry>
<entry>Aucune</entry>
- <entry>Persistant link to Microsft SQL Server</entry>
+ <entry>Lien persistant vers une base de données Microsft SQL Server</entry>
</row>
<row>
<entry>mysql link</entry>
@@ -934,7 +950,7 @@
<function>mysql_tablename</function>
</entry>
<entry>mysql_free_result</entry>
- <entry>MySQL result</entry>
+ <entry>Résultat MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry>mysql link persistent</entry>
@@ -961,7 +977,7 @@
<function>mysql_tablename</function>
</entry>
<entry>mysql_close</entry>
- <entry>Link to MySQL database</entry>
+ <entry>Lien vers une base de données MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry>oci8 statement</entry>
@@ -988,10 +1004,36 @@
<function>mysql_tablename</function>
</entry>
<entry>Aucune</entry>
- <entry>Persistant link to MySQL database</entry>
+ <entry>Lien persistant vers une base de données MySQL</entry>
</row>
-#REF!
<row>
+ <entry>oci8 connection</entry>
+ <entry>
+ <function>ocinewdescriptor</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>ocirollback</function>,
+ <function>ocinewdescriptor</function>,
+ <function>ocirowcount</function>,
+ <function>ocidefinebyname</function>,
+ <function>ocibindbyname</function>,
+ <function>ociexecute</function>,
+ <function>ocinumcols</function>,
+ <function>ociresult</function>,
+ <function>ocifetch</function>,
+ <function>ocifetchinto</function>,
+ <function>ocifetchstatement</function>,
+ <function>ocicolumnisnull</function>,
+ <function>ocicolumnname</function>,
+ <function>ocicolumnsize</function>,
+ <function>ocicolumntype</function>,
+ <function>ocistatementtype</function>,
+ <function>ocierror</function>
+ </entry>
+ <entry>ocifreestatement</entry>
+ <entry>Curseur Oracle</entry>
+ </row>
+ <row>
<entry>oci8 descriptor</entry>
<entry>
<function>ocilogon</function>,
@@ -1006,7 +1048,7 @@
<function>ocierror</function>
</entry>
<entry>ocilogoff</entry>
- <entry>Link to Oracle database</entry>
+ <entry>Lien vers une base de données Oracle</entry>
</row>
<row><entry>oci8
server</entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry></row>
<row><entry>oci8
session</entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry></row>
@@ -1036,7 +1078,7 @@
<function>odbc_setoption</function>
</entry>
<entry>odbc_free_result</entry>
- <entry>Link to ODBC database</entry>
+ <entry>Résultat ODBC</entry>
</row>
<row>
<entry>odbc link persistent</entry>
@@ -1066,12 +1108,42 @@
<function>odbc_statistics</function>
</entry>
<entry>odbc_close</entry>
- <entry>Persistant link to ODBC database</entry>
+ <entry>Lien vers une base de données ODBC</entry>
</row>
-#REF!
+ <row>
+ <entry>velocis link</entry>
+ <entry>
+ <function>odbc_connect</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>odbc_autocommit</function>,
+ <function>odbc_commit</function>,
+ <function>odbc_error</function>,
+ <function>odbc_errormsg</function>,
+ <function>odbc_exec</function>,
+ <function>odbc_tables</function>,
+ <function>odbc_tableprivileges</function>,
+ <function>odbc_do</function>,
+ <function>odbc_prepare</function>,
+ <function>odbc_columns</function>,
+ <function>odbc_columnprivileges</function>,
+ <function>odbc_procedurecolumns</function>,
+ <function>odbc_specialcolumns</function>,
+ <function>odbc_rollback</function>,
+ <function>odbc_setoption</function>,
+ <function>odbc_gettypeinfo</function>,
+ <function>odbc_primarykeys</function>,
+ <function>odbc_foreignkeys</function>,
+ <function>odbc_procedures</function>,
+ <function>odbc_statistics</function>
+ </entry>
+ <entry>Aucune</entry>
+ <entry>Lien persistant vers une base de données ODBC</entry>
+ </row>
<row><entry>velocis
result</entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry></row>
+<row><entry>OpenSSL
+key</entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry></row>
<row>
- <entry>OpenSSL key</entry>
+ <entry>OpenSSL X.509</entry>
<entry>
<function>openssl_get_privatekey</function>,
<function>openssl_get_publickey</function>
@@ -1083,9 +1155,8 @@
<function>openssl_verify</function>
</entry>
<entry>openssl_free_key</entry>
- <entry>OpenSSL key</entry>
+ <entry>Clé de cryptage OpenSSL</entry>
</row>
-#REF!
<row><entry>oracle
cursor</entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry></row>
<row>
<entry>oracle link</entry>
@@ -1108,7 +1179,7 @@
<function>ora_parse</function>
</entry>
<entry>ora_close</entry>
- <entry>oracle cursor</entry>
+ <entry>Curseur oracle</entry>
</row>
<row>
<entry>oracle link persistent</entry>
@@ -1126,7 +1197,7 @@
<function>ora_commit</function>
</entry>
<entry>ora_logoff</entry>
- <entry>Link to oracle database</entry>
+ <entry>Lien vers une base de données oracle</entry>
</row>
<row>
<entry>pdf image</entry>
@@ -1144,7 +1215,7 @@
<function>ora_commit</function>
</entry>
<entry>Aucune</entry>
- <entry>Persistant link to oracle database</entry>
+ <entry>Lien persistant vers une base de données oracle</entry>
</row>
<row>
<entry>pdf outline</entry>
@@ -1160,7 +1231,7 @@
<function>pdf_place_image</function>
</entry>
<entry>pdf_close_image</entry>
- <entry>Image in PDF file</entry>
+ <entry>Image dans un document PDF</entry>
</row>
<row><entry>pdf
document</entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry></row>
<row>
@@ -1243,7 +1314,7 @@
<function>pdf_open_memory_image</function>
</entry>
<entry>pdf_close,pdf_delete</entry>
- <entry>PDF document</entry>
+ <entry>Document PDF</entry>
</row>
<row>
<entry>pgsql link persistent</entry>
@@ -1271,7 +1342,7 @@
<function>pg_tty</function>
</entry>
<entry>pg_close</entry>
- <entry>Link to PostGreSQL database</entry>
+ <entry>Lien vers une base de données PostGreSQL</entry>
</row>
<row>
<entry>pgsql result</entry>
@@ -1299,7 +1370,7 @@
<function>pg_tty</function>
</entry>
<entry>Aucune</entry>
- <entry>Persistant link to PostGreSQL database</entry>
+ <entry>Lien persistant vers une base de données PostGreSQL</entry>
</row>
<row>
<entry>pgsql large object</entry>
@@ -1322,7 +1393,7 @@
<function>pg_numrows</function>
</entry>
<entry>pg_freeresult</entry>
- <entry>PostGreSQL result</entry>
+ <entry>Résultat PostGreSQL</entry>
</row>
<row>
<entry>pgsql string</entry>
@@ -1342,7 +1413,7 @@
<function>pg_lowrite</function>
</entry>
<entry>pg_loclose</entry>
- <entry>PostGreSQL Large Object</entry>
+ <entry>Objet de grande taille PostGreSQL</entry>
</row>
<row><entry>printer</entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry></row>
<row><entry>printer
pen</entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry><entry></entry></row>
@@ -1372,7 +1443,7 @@
<function>pspell_suggest</function>
</entry>
<entry>Aucune</entry>
- <entry>pspell dictionnary</entry>
+ <entry>Dictionnaire Pspell</entry>
</row>
<row>
<entry>Sablotron XSLT</entry>
@@ -1383,7 +1454,7 @@
<function>pspell_new_config</function>
</entry>
<entry>Aucune</entry>
- <entry>pspell configuration </entry>
+ <entry>Configuration Pspell</entry>
</row>
<row>
<entry>shmop</entry>
@@ -1397,7 +1468,7 @@
<function>xslt_set_sax_handler</function>
</entry>
<entry>xslt_free</entry>
- <entry>XSLT parser</entry>
+ <entry>Analyseur XSLT</entry>
</row>
<row>
<entry>sockets file descriptor set</entry>
@@ -1440,7 +1511,7 @@
<function>rewinddir</function>
</entry>
<entry>closedir</entry>
- <entry>Dir handle</entry>
+ <entry>Dossier</entry>
</row>
<row>
<entry>pipe</entry>
@@ -1467,7 +1538,7 @@
<function>rewind</function>
</entry>
<entry>fclose</entry>
- <entry>File handle</entry>
+ <entry>Fichier</entry>
</row>
<row>
<entry>socket</entry>
@@ -1487,7 +1558,7 @@
<function>fread</function>
</entry>
<entry>pclose</entry>
- <entry>Process handle</entry>
+ <entry>Processus</entry>
</row>
<row>
<entry>sybase-db link</entry>
@@ -1506,7 +1577,7 @@
<function>fread</function>
</entry>
<entry>fclose</entry>
- <entry>Socket handle</entry>
+ <entry>Socket</entry>
</row>
<row>
<entry>sybase-db link persistent</entry>
@@ -1518,7 +1589,7 @@
<function>sybase_select_db</function>
</entry>
<entry>sybase_close</entry>
- <entry>Link to Sybase Database using DB librairy</entry>
+ <entry>Lien vers une base de données Sybase avec la librairie db</entry>
</row>
<row>
<entry>sybase-db result</entry>
@@ -1530,7 +1601,7 @@
<function>sybase_select_db</function>
</entry>
<entry>Aucune</entry>
- <entry>Persistant link to Sybase database using DB librairy</entry>
+ <entry>Lien persistant vers une base de données Sybase avec la librairie
+db</entry>
</row>
<row>
<entry>sybase-ct link</entry>
@@ -1549,7 +1620,7 @@
<function>sybase_result</function>
</entry>
<entry>sybase_free_result</entry>
- <entry>Sybase result using DB librairy</entry>
+ <entry>Résultat Sybase avec la librairie DB</entry>
</row>
<row>
<entry>sybase-ct link persistent</entry>
@@ -1562,7 +1633,7 @@
<function>sybase_select_db</function>
</entry>
<entry>sybase_close</entry>
- <entry>Link to Sybase Database using CT librairy</entry>
+ <entry>Lien vers une base de données Sybase avec la librairie CT</entry>
</row>
<row>
<entry>sybase-ct result</entry>
@@ -1575,7 +1646,7 @@
<function>sybase_select_db</function>
</entry>
<entry>Aucune</entry>
- <entry>Persistant link to Sybase database using CT librairy</entry>
+ <entry>Lien persistant vers une base de données Sybase avec la librairie
+CT</entry>
</row>
<row>
<entry>sysvsem</entry>
@@ -1594,7 +1665,7 @@
<function>sybase_result</function>
</entry>
<entry>sybase_free_result</entry>
- <entry>Sybase result using CT librairy</entry>
+ <entry>Résultat Sybase avec la librairie CT</entry>
</row>
<row>
<entry>sysvshm</entry>
@@ -1605,7 +1676,7 @@
<function>sem_acquire</function>
</entry>
<entry>sem_release</entry>
- <entry>System V Semaphore</entry>
+ <entry>Sémaphore Système V</entry>
</row>
<row>
<entry>wddx</entry>
@@ -1619,7 +1690,7 @@
<function>shm_remove_var</function>
</entry>
<entry>shm_detach</entry>
- <entry>System V Shared Memory</entry>
+ <entry>Mémoire partagée Système V</entry>
</row>
<row>
<entry>xml</entry>
@@ -1630,7 +1701,7 @@
<function>wddx_add_vars</function>
</entry>
<entry>wddx_packet_end</entry>
- <entry>WDDX packet</entry>
+ <entry>Paquet wddx</entry>
</row>
<row>
<entry>zlib</entry>
@@ -1657,9 +1728,8 @@
<function>xml_parser_get_option</function>
</entry>
<entry>xml_parser_free</entry>
- <entry>XML parseur</entry>
- </row>
- </tbody>
+ <entry>Analyseur syntaxique XML</entry>
+ </row> </tbody>
</tgroup>
</table>
</para>