[PHP-DOC] cvs: phpdoc /it/appendices aliases.xml

[Luca Perugini]

perugini                Mon Aug 27 11:51:34 2001 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/it/appendices       aliases.xml 
  Log:
  Updated
  
  
Index: phpdoc/it/appendices/aliases.xml
diff -u phpdoc/it/appendices/aliases.xml:1.1 phpdoc/it/appendices/aliases.xml:1.2
--- phpdoc/it/appendices/aliases.xml:1.1        Mon Aug  6 14:42:21 2001
+++ phpdoc/it/appendices/aliases.xml    Mon Aug 27 11:51:34 2001
@@ -1,9 +1,10 @@
-<!-- $Revision: 1.1 $ -->
+<?xml encoding="iso-8859-1"?>
+<!-- $Revision: 1.2 $ -->
 <appendix id="aliases">
  <title>Lista dei sinonimi delle funzioni PHP</title>
  <para>
   Questa è la lista degli alias ovvero dei sinonimi delle funzioni del PHP.
-  Tutti i sinonimi sono qui elencati. &Eacute; sempre una cattiva idea 
+  Tutti i sinonimi sono qui elencati. &Eacute; solitamente una cattiva idea 
   utilizzare i sinonimi, in quanto possono esser soggetti a ridenominazione
   ed invecchiamento, e quindi il loro uso può indurre alla scrittura di 
   script non portabili.
@@ -11,6 +12,11 @@
   nella nuova sintassi.
  </para>
  <para>
+  Ciononostante, alcune funzioni hanno semplicemente due nomi, e non c'è una 
+  reale preferenza. (Per esempio, <function>is_int</function> e 
+  <function>is_integer</function> sono egualmente validi)
+ </para>
+ <para>
   Quest&apos;elenco è consistente con la versione 4.0.6 del PHP.
  </para>
  <para>
@@ -26,8 +32,8 @@
      </thead>
      <tbody>
 <row>
- <entry>rtrim</entry>
- <entry><function>chop</function></entry>
+ <entry>chop</entry>
+ <entry><function>rtrim</function></entry>
  <entry>Base syntax</entry>
 </row>
 <row>
@@ -71,23 +77,23 @@
  <entry>Base syntax</entry>
 </row>
 <row>
- <entry>is_float</entry>
- <entry><function>is_double</function></entry>
+ <entry>is_double</entry>
+ <entry><function>is_float</function></entry>
  <entry>Base syntax</entry>
 </row>
 <row>
  <entry>is_real</entry>
- <entry><function>is_double</function></entry>
+ <entry><function>is_float</function></entry>
  <entry>Base syntax</entry>
 </row>
 <row>
- <entry>is_int</entry>
- <entry><function>is_long</function></entry>
+ <entry>is_long</entry>
+ <entry><function>is_int</function></entry>
  <entry>Base syntax</entry>
 </row>
 <row>
  <entry>is_integer</entry>
- <entry><function>is_long</function></entry>
+ <entry><function>is_int</function></entry>
  <entry>Base syntax</entry>
 </row>
 <row>
@@ -1520,3 +1526,21 @@
   </table>
  </para>
 </appendix>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"../manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vi: et:ts=1:sw=1:textwidth=78:syntax=sgml
+-->