betz Sun Dec 9 13:24:02 2001 EDT
Modified files:
/phpdoc/de language-snippets.ent
Log:
updating
Index: phpdoc/de/language-snippets.ent
diff -u phpdoc/de/language-snippets.ent:1.9 phpdoc/de/language-snippets.ent:1.10
--- phpdoc/de/language-snippets.ent:1.9 Sun Nov 25 08:00:05 2001
+++ phpdoc/de/language-snippets.ent Sun Dec 9 13:24:02 2001
@@ -1,17 +1,47 @@
-<!-- PHPDoc snippets $Id: language-snippets.ent,v 1.9 2001/11/25 13:00:05 betz Exp $
-->
+<!-- PHPDoc snippets $Id: language-snippets.ent,v 1.10 2001/12/09 18:24:02 betz Exp $
+-->
-<!ENTITY warn.experimental '<warning><simpara>Dieses Modul ist
<emphasis>EXPERIMENTELL</emphasis>. Das bedeutet, das Verhalten und die Namen der
Funktionen, im konkreten ALLES was hier dokumentiert ist, kann sich in zuk�nftigen PHP
Versionen OHNE ANK�NDIGUNG �ndern. Seien Sie gewarnt und verwenden Sie dieses Modul
auf eigenes Risiko.</simpara></warning>'>
-<!ENTITY warn.experimental.func '<warning><simpara>Diese Funktion ist
<emphasis>EXPERIMENTELL</emphasis>. Das bedeutet, das Verhalten und der Name der
Funktion, im konkreten ALLES was hier dokumentiert ist, kann sich in zuk�nftigen PHP
Versionen OHNE ANK�NDIGUNG �ndern. Seien Sie gewarnt und verwenden Sie diese Funktion
auf eigenes Risiko.</simpara></warning>'>
-
-<!ENTITY tip.ob-capture '<tip><simpara>Bei allem, dessen Ausgabe des Ergebnisses
direkt im Browser angezeigt wird, k�nnen Sie die <link
linkend="ref.outcontrol">output-control functions</link> Funktionen verwenden. Damit
l��t sich die Ausgabe dieser Funktion erfassen, und - zum Beispiel - ein einem
<type>string</type> speichern.</simpara></tip>'>
-
-<!ENTITY return.success 'Gibt bei Erfolg <constant>TRUE</constant> zur�ck, im
Fehlerfall <constant>FALSE</constant>.'>
+<!ENTITY warn.experimental '<warning><simpara>Diese Erweiterung ist
+<emphasis>EXPERIMENTELL</emphasis>. Das Verhalten dieser Erweiterung,
+einschlie�lich der Funktionsnamen, und alles Andere was hier dokumentiert
+ist, kann sich in zuk�nftigen PHP-Versionen ohne Ank�ndigung �ndern. Seien
+Sie gewarnt und verwenden Sie diese Erweiterung auf eigenes Risiko.
+</simpara></warning>'>
+
+<!ENTITY warn.experimental.func '<warning><simpara>Diese Funktion ist
+<emphasis>EXPERIMENTELL</emphasis>. Das Verhalten, der Funktionsname und alles
+Andere was hier dokumentiert ist, kann sich in zuk�nftigen PHP-Versionen ohne
+Ank�ndigung �ndern. Seien Sie gewarnt und verwenden Sie diese Funktion auf
+eigenes Risiko.</simpara></warning>'>
+
+<!ENTITY tip.ob-capture '<tip><simpara>Bei allem, dessen Ausgabe des Ergebnisses
+direkt im Browser angezeigt wird, k�nnen Sie die
+<link linkend="ref.outcontrol">Funktionen zur Ausgabesteuerung</link> verwenden.
+Damit l�sst sich die Ausgabe dieser Funktion erfassen, und - zum Beispiel - in einem
+<type>string</type> speichern.</simpara></tip>'>
+
+<!ENTITY tip.fopen-wrapper '<tip><simpara>Mit dieser Funktion k�nnen Sie eine URL als
+Dateinamen verwenden. falls Sie "fopen wrappers" erm�glicht haben.
+F�r mehr Details siehe <function>fopen</function>.</simpara></tip>'>
+
+<!ENTITY return.success 'Gibt bei Erfolg <constant>TRUE</constant> zur�ck, im
+Fehlerfall
+<constant>FALSE</constant>.'>
+
+<!ENTITY return.falseproblem '<warning><simpara>Diese Function kann
+&false; zur�ckliefern, kann aber auch einen Wert zur�ckgeben, der von einem einfachen
+if-Statement als &false; ausgewertet wird. Benutzen Sie deshalb bitte
+<link linkend="language.operators.comparison">den === Operator</link> um den
+R�ckgabewert
+dieser Funktion zu �berpr�fen.</simpara></warning>'>
+<!-- Various notes -->
<!ENTITY note.not-bin-safe '<warning><simpara>Diese Funktion ist (bis jetzt) nicht
binary safe!</simpara></warning>'>
<!ENTITY note.bin-safe '<note><simpara>Diese Funktion ist binary
safe.</simpara></note>'>
<!ENTITY note.no-windows '<note><simpara>Diese Funktion ist auf Windows-Plattformen
nicht implementiert.</simpara></note>'>
+
+<!ENTITY note.func-callback '<note><simpara>Anstelle eines Funktionsnamens kann aber
+auch
+ein Array mit einer Objekt-Referenz und dem Namen einer Methode angegeben
+werden.</simpara></note>'>
+
<!-- Notes for safe-mode limited functions: -->
<!ENTITY note.sm.disabled '<note><simpara>&sm.disabled;</simpara></note>'>
