gerzson Fri Mar 1 08:47:56 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc/hu/functions array.xml dbx.xml funchand.xml network.xml
Log:
sync with EN revision
Index: phpdoc/hu/functions/array.xml
diff -u phpdoc/hu/functions/array.xml:1.12 phpdoc/hu/functions/array.xml:1.13
--- phpdoc/hu/functions/array.xml:1.12 Wed Feb 13 11:36:12 2002
+++ phpdoc/hu/functions/array.xml Fri Mar 1 08:47:55 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- EN-Revision: 1.159 Maintainer: gerzson Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.161 Maintainer: gerzson Status: ready -->
<!-- CREDITS: zvaranka -->
<reference id="ref.array">
Index: phpdoc/hu/functions/dbx.xml
diff -u phpdoc/hu/functions/dbx.xml:1.4 phpdoc/hu/functions/dbx.xml:1.5
--- phpdoc/hu/functions/dbx.xml:1.4 Sun Feb 17 10:21:26 2002
+++ phpdoc/hu/functions/dbx.xml Fri Mar 1 08:47:55 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- EN-Revision: 1.26 Maintainer: gerzson Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.27 Maintainer: gerzson Status: ready -->
<reference id="ref.dbx">
<title>dbx f�ggv�nyek</title>
<titleabbrev>dbx</titleabbrev>
@@ -20,8 +20,8 @@
kell teljes�lnie: 1. a megfelel� modult be kell t�lteni
(<function>dl</function> vagy <link linkend="ini.sect.extension">php.ini</link>),
2. a dbx modulnak t�mogatnia kell a haszn�lni k�v�nt adatb�zis-kiszolg�l�t.
- Ezek jelenleg: MySQL, PostgreSQL, Microsoft SQL Server, FrontBase �s ODBC,
- �s majd t�bbi k�veti ezeket.
+ Ezek jelenleg: MySQL, PostgreSQL, Microsoft SQL Server, FrontBase, ODBC �s
+ Sybase-CT, �s majd t�bbi k�veti ezeket.
</simpara>
<simpara>
Arr�l, hogyan kell �j adatb�zis t�mogat�st implement�lni a dbx modulba
@@ -123,6 +123,11 @@
<listitem>
<simpara>
<constant>DBX_FBSQL</constant> vagy "fbsql" (PHP 4.1.1-t�l kezdve)
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <constant>DBX_SYBASECT</constant> vagy "sybase_ct" (PHP CVS csak)
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
Index: phpdoc/hu/functions/funchand.xml
diff -u phpdoc/hu/functions/funchand.xml:1.15 phpdoc/hu/functions/funchand.xml:1.16
--- phpdoc/hu/functions/funchand.xml:1.15 Thu Feb 7 08:29:48 2002
+++ phpdoc/hu/functions/funchand.xml Fri Mar 1 08:47:55 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- EN-Revision: 1.27 Maintainer: gerzson Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.28 Maintainer: gerzson Status: ready -->
<reference id="ref.funchand">
<title>F�ggv�nykezel� f�ggv�nyek</title>
@@ -440,7 +440,7 @@
valamilyen konfigur�ci�s vagy ford�t�si be�llt�s k�vetkezt�ben.
</para>
<para>
- See also <function>method_exists</function>.
+ L�sd m�g: <function>method_exists</function>!
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -510,7 +510,8 @@
</informalexample>
</para>
<para>
- See also <function>get_defined_vars</function>.
+ L�sd m�g: <function>get_defined_vars</function> �s
+ <function>get_defined_constants</function>!
</para>
</refsect1>
</refentry>
Index: phpdoc/hu/functions/network.xml
diff -u phpdoc/hu/functions/network.xml:1.11 phpdoc/hu/functions/network.xml:1.12
--- phpdoc/hu/functions/network.xml:1.11 Wed Feb 6 09:37:38 2002
+++ phpdoc/hu/functions/network.xml Fri Mar 1 08:47:55 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- EN-Revision: 1.53 Maintainer: cece Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.58 Maintainer: cece Status: ready -->
<reference id="ref.network">
<title>H�l�zatkezel�si F�ggv�nyek</title>
@@ -40,7 +40,7 @@
<function>gethostbyaddr</function>,
<function>gethostbyname</function>,
<function>gethostbynamel</function>, valamint a man
- <literal>named(8)</literal> oldala.
+ <literal>named(8)</literal> oldal�t!
</simpara>
</refsect1>
</refentry>
@@ -63,7 +63,7 @@
<para>
L�sd m�g: <function>define_syslog_variables</function>,
<function>syslog</function> �s
- <function>openlog</function>.
+ <function>openlog</function>!
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -118,13 +118,13 @@
<void/>
</methodsynopsis>
<para>
- Minden konstanst �jrainicializ�l, aminek csak k�ze van a syslog
- f�ggv�nyekhez.
+ Minden �lland�t, amelyeknek csak k�ze van a syslog f�ggv�nyekhez,
+ �jrainicializ�l.
</para>
<para>
L�sd m�g: <function>openlog</function>,
<function>syslog</function> �s
- <function>closelog</function>.
+ <function>closelog</function>!
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -141,7 +141,7 @@
<title>Le�r�s</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>fsockopen</methodname>
- <methodparam
choice="opt"><type>string</type><parameter>udp://hostn�v</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>port</parameter></methodparam>
<methodparam
choice="opt"><type>int</type><parameter>errno</parameter></methodparam>
<methodparam
choice="opt"><type>string</type><parameter>errstr</parameter></methodparam>
@@ -151,22 +151,22 @@
Stream t�pus� kapcsolatot kezdem�nyez egy Internet (AF_INET,
TCP vagy UDP protokollal) vagy Unix (AF_UNIX) domain fel�.
Internet domain megad�sa eset�n TCP kapcsolatot nyit a
- <parameter>hostn�v</parameter> param�terben megadott g�ppel,
+ <parameter>hostname</parameter> param�terben megadott g�ppel,
a <parameter>port</parameter> param�terben megadott porton.
Ez esetben a <parameter>hostn�v</parameter> lehet domainn�v vagy
IP c�m is.
- UDP kapcsolat eset�n explicit meg kell adni a protokolt a
- <parameter>hostn�v</parameter> param�terben, a k�vetkez�
- m�don: <parameter>udp://hostn�v</parameter>.
- Unix domain eset�n a <parameter>hostn�v</parameter> param�ternek
+ UDP kapcsolat eset�n explicit meg kell adni a protokollt a
+ <parameter>hostname</parameter> param�terben, a k�vetkez�
+ m�don: <literal>udp://hostname</literal>.
+ Unix domain eset�n a <parameter>hostname</parameter> param�ternek
kell tartalmaznia a socket el�r�si �tj�t, ekkor a
<parameter>port</parameter> �rt�k�nek null�nak kell lennie.
- A <parameter>timeout</parameter> param�ter opcion�lis,
+ A <parameter>timeout</parameter> param�ter elhagyhat�,
�rt�ke m�sodpercekben megadand�.
</para>
<para>
A <function>fsockopen</function> f�ggv�ny egy f�jl-azonos�t�t
- af vissza, ami a rendes f�jlkezel� parancsokkal egy�tt haszn�lhat�
+ ad vissza, ami a rendes f�jlkezel� parancsokkal egy�tt haszn�lhat�
�tl�tsz� m�don. Ezek a k�vetkez�ek:
<function>fgets</function>, <function>fgetss</function>,
<function>fputs</function>, <function>fclose</function>, �s
@@ -240,7 +240,7 @@
<function>socket_set_blocking</function>,
<function>socket_set_timeout</function>, <function>fgets</function>,
<function>fgetss</function>, <function>fputs</function>,
- <function>fclose</function>, �s <function>feof</function>).
+ <function>fclose</function> �s <function>feof</function>!
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -263,7 +263,7 @@
adja vissza. Hiba eset�n a kapott IP c�met adja vissza.
</para>
<para>
- L�sd m�g: <function>gethostbyname</function>.
+ L�sd m�g: <function>gethostbyname</function>!
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -286,7 +286,7 @@
Internet host IP c�m�t adja vissza.
</para>
<para>
- L�sd m�g: <function>gethostbyaddr</function>.
+ L�sd m�g: <function>gethostbyaddr</function>!
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -312,7 +312,7 @@
L�sd m�g: <function>gethostbyname</function>,
<function>gethostbyaddr</function>,
<function>checkdnsrr</function>, <function>getmxrr</function>,
- valamint a man <literal>named(8)</literal> oldala.
+ valamint a man <literal>named(8)</literal> oldala!
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -351,7 +351,7 @@
<function>gethostbyname</function>,
<function>gethostbynamel</function>,
<function>gethostbyaddr</function>,
- valamint a man <literal>named(8)</literal> oldala.
+ valamint a man <literal>named(8)</literal> oldala!
</simpara>
</refsect1>
</refentry>
@@ -373,11 +373,11 @@
A <function>getprotobyname</function> f�ggv�ny a
<parameter>n�v</parameter> param�terben megadott
protokol sz�m�t adja vissza. A <parameter>n�v</parameter>
- param�ternek az /etc/protocols alati n�vnek kell, hogy
- megfeleljen.
+ param�ternek az <filename>/etc/protocols</filename>-ban megadott
+ n�vnek kell, hogy megfeleljen.
</para>
<para>
- L�sd m�g: <function>getprotobynumber</function>.
+ L�sd m�g: <function>getprotobynumber</function>!
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -398,10 +398,10 @@
<para>
A <function>getprotobynumber</function> visszaadja a
<parameter>protokolsz�m</parameter> param�ternek megfelel�
- protokol /etc/protocols szerinti nev�t.
+ protokol <filename>/etc/protocols</filename> szerinti nev�t.
</para>
<para>
- L�sd m�g: <function>getprotobyname</function>.
+ L�sd m�g: <function>getprotobyname</function>!
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -431,7 +431,7 @@
lehet.
</para>
<para>
- L�sd m�g: <function>getservbyport</function>.
+ L�sd m�g: <function>getservbyport</function>!
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -458,7 +458,7 @@
avagy <literal>UDP</literal> �rt�ket vehet fel.
</para>
<para>
- L�sd m�g: <function>getservbyname</function>.
+ L�sd m�g: <function>getservbyname</function>!
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -520,7 +520,7 @@
</example>
</para>
<para>
- L�sd m�g: <function>long2ip</function>
+ L�sd m�g: <function>long2ip</function>!
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -545,7 +545,7 @@
val�di IP h�l�zati c�mb�l.
</para>
<para>
- L�sd m�g: <function>ip2long</function>
+ L�sd m�g: <function>ip2long</function>!
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -702,7 +702,7 @@
<para>
L�sd m�g: <function>define_syslog_variables</function>,
<function>syslog</function> �s
- <function>closelog</function>.
+ <function>closelog</function>!
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -780,7 +780,7 @@
<function>socket_connect</function>,
<function>socket_listen</function>,
<function>socket_strerror</function>, �s a
- <link linkend="ref.sockets">Socket kieg�sz�t�sek</link>.
+ <link linkend="ref.sockets">Socket kieg�sz�t�sek</link>!
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -862,7 +862,7 @@
volt, annak haszn�lata nem javallott.
</para>
<para>
- L�sd m�g: <function>fsockopen</function> �s <function>fopen</function>.
+ L�sd m�g: <function>fsockopen</function> �s <function>fopen</function>!
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -982,7 +982,7 @@
<para>
L�sd m�g: <function>define_syslog_variables</function>,
<function>openlog</function> �s
- <function>closelog</function>.
+ <function>closelog</function>!
</para>
</refsect1>
</refentry>
