tom Fri Mar 1 17:33:12 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc/de/functions array.xml
Log:
transl. examples, del. wrong commas
Index: phpdoc/de/functions/array.xml
diff -u phpdoc/de/functions/array.xml:1.33 phpdoc/de/functions/array.xml:1.34
--- phpdoc/de/functions/array.xml:1.33 Thu Feb 28 13:21:42 2002
+++ phpdoc/de/functions/array.xml Fri Mar 1 17:33:11 2002
@@ -26,7 +26,7 @@
<para>
Siehe auch <function>is_array</function>,
<function>explode</function>, <function>implode</function>,
- <function>split</function>, und <function>join</function>.
+ <function>split</function> und <function>join</function>.
</para>
</partintro>
@@ -74,9 +74,9 @@
<programlisting role="php">
<![CDATA[
$fruits = array (
- "fruits" => array ("a"=>"orange", "b"=>"banana", "c"=>"apple"),
- "numbers" => array (1, 2, 3, 4, 5, 6),
- "holes" => array ("first", 5 => "second", "third")
+ "Fr�chte" => array ("a"=>"Orange", "b"=>"Banane", "c"=>"Apfel"),
+ "Zahlen" => array (1, 2, 3, 4, 5, 6),
+ "L�cher" => array ("erstes", 5 => "zweites", "drittes")
);
]]>
</programlisting>
@@ -141,7 +141,7 @@
</para>
<para>
Siehe auch <function>array_pad</function>,
- <function>list</function>, und <function>range</function>.
+ <function>list</function> und <function>range</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -402,35 +402,35 @@
<title><function>array_filter</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-function odd($var) {
+function ungerade($var) {
return ($var % 2 == 1);
}
-function even($var) {
+function gerade($var) {
return ($var % 2 == 0);
}
$array1 = array ("a"=>1, "b"=>2, "c"=>3, "d"=>4, "e"=>5);
$array2 = array (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12);
-echo "Odd :\n";
-print_r(array_filter($array1, "odd"));
-echo "Even:\n";
-print_r(array_filter($array2, "even"));
+echo "Ungerade :\n";
+print_r(array_filter($array1, "ungerade"));
+echo "Gerade:\n";
+print_r(array_filter($array2, "gerade"));
]]>
</programlisting>
<para>
Wird folgendes ausgeben:
<screen role="php">
<![CDATA[
-Odd :
+Ungerade :
Array
(
[a] => 1
[c] => 3
[e] => 5
)
-Even:
+Gerade:
Array
(
[0] => 6
@@ -546,7 +546,7 @@
<title><function>array_fill</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$a = array_fill(5, 6, 'banana');
+$a = array_fill(5, 6, 'Banane');
]]>
</programlisting>
<para>
@@ -555,12 +555,12 @@
<![CDATA[
Array
(
- [5] => banana
- [6] => banana
- [7] => banana
- [8] => banana
- [9] => banana
- [10] => banana
+ [5] => Banane
+ [6] => Banane
+ [7] => Banane
+ [8] => Banane
+ [9] => Banane
+ [10] => Banane
)
]]>
</screen>
@@ -594,8 +594,8 @@
<title><function>array_intersect</function> Beispiel</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$array1 = array ("a" => "green", "red", "blue");
-$array2 = array ("b" => "green", "yellow", "red");
+$array1 = array ("a" => "gr�n", "rot", "blau");
+$array2 = array ("b" => "gr�n", "gelb", "rot");
$result = array_intersect ($array1, $array2);
]]>
</programlisting>
@@ -605,8 +605,8 @@
<![CDATA[
Array
(
- [a] => green
- [0] => red
+ [a] => gr�n
+ [0] => rot
)
]]>
</screen>
@@ -654,9 +654,9 @@
<title><function>array_key_exists</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$search_array = array("first" => 1, "second" => 4);
-if (array_key_exists("first", $search_array)) {
- echo "Das Element 'first' ist in dem Array vorhanden";
+$search_array = array("erstes" => 1, "zweites" => 4);
+if (array_key_exists("erstes", $search_array)) {
+ echo "Das Element 'erstes' ist in dem Array vorhanden";
}
]]>
</programlisting>
@@ -669,7 +669,7 @@
</simpara>
</note>
<para>
- See also <function>isset</function>.
+ Siehe auch <function>isset</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -703,13 +703,13 @@
<title><function>array_keys</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$array = array (0 => 100, "color" => "red");
+$array = array (0 => 100, "Farbe" => "rot");
print_r(array_keys ($array));
-$array = array ("blue", "red", "green", "blue", "blue");
-print_r(array_keys ($array, "blue"));
+$array = array ("blau", "rot", "gr�n", "blau", "blau");
+print_r(array_keys ($array, "blau"));
-$array = array ("color" => array("blue", "red", "green"), "size" => array("small",
"medium", "large"));
+$array = array ("Farbe" => array("blau", "rot", "gr�n"), "Gr��e" => array("klein",
+"mittel", "gro�"));
print_r(array_keys ($array));
]]>
</programlisting>
@@ -720,7 +720,7 @@
Array
(
[0] => 0
- [1] => color
+ [1] => Farbe
)
Array
(
@@ -730,8 +730,8 @@
)
Array
(
- [0] => color
- [1] => size
+ [0] => Farbe
+ [1] => Gr��e
)
]]>
</screen>
@@ -831,7 +831,7 @@
<programlisting role="php">
<![CDATA[
function show_Spanish($n, $m) {
- return "The number $n is called $m in Spanish";
+ return "Die Zahl $n hei�t auf Spanisch $m";
}
function map_Spanish($n, $m) {
@@ -855,11 +855,11 @@
// Ausgabe von $c
Array
(
- [0] => The number 1 is called uno in Spanish
- [1] => The number 2 is called dos in Spanish
- [2] => The number 3 is called tres in Spanish
- [3] => The number 4 is called cuatro in Spanish
- [4] => The number 5 is called cinco in Spanish
+ [0] => Die Zahl 1 hei�t auf Spanisch uno
+ [1] => Die Zahl 2 hei�t auf Spanisch dos
+ [2] => Die Zahl 3 hei�t auf Spanisch tres
+ [3] => Die Zahl 4 hei�t auf Spanisch cuatro
+ [4] => Die Zahl 5 hei�t auf Spanisch cinco
)
// Ausgabe von $d
@@ -914,7 +914,7 @@
<programlisting role="php">
<![CDATA[
$a = array(1, 2, 3, 4, 5);
-$b = array("one", "two", "three", "four", "five");
+$b = array("eins", "zwei", "drei", "vier", "f�nf");
$c = array("uno", "dos", "tres", "cuatro", "cinco");
$d = array_map(null, $a, $b, $c);
@@ -932,35 +932,35 @@
[0] => Array
(
[0] => 1
- [1] => one
+ [1] => eins
[2] => uno
)
[1] => Array
(
[0] => 2
- [1] => two
+ [1] => zwei
[2] => dos
)
[2] => Array
(
[0] => 3
- [1] => three
+ [1] => drei
[2] => tres
)
[3] => Array
(
[0] => 4
- [1] => four
+ [1] => vier
[2] => cuatro
)
[4] => Array
(
[0] => 5
- [1] => five
+ [1] => f�nf
[2] => cinco
)
@@ -1006,23 +1006,23 @@
<title><function>array_merge</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$array1 = array ("color" => "red", 2, 4);
-$array2 = array ("a", "b", "color" => "green", "shape" => "trapezoid", 4);
+$array1 = array ("farbe" => "rot", 2, 4);
+$array2 = array ("a", "b", "farbe" => "gr�n", "form" => "trapezoid", 4);
$result = array_merge ($array1, $array2);
]]>
</programlisting>
<para>
- The <literal>$result</literal> will be:
+ Das <literal>$result</literal> Ergebnis ist:
<screen role="php">
<![CDATA[
Array
(
- [color] => green
+ [farbe] => gr�n
[0] => 2
[1] => 4
[2] => a
[3] => b
- [shape] => trapezoid
+ [form] => trapezoid
[4] => 4
)
]]>
@@ -1069,8 +1069,8 @@
<title><function>array_merge_recursive</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$ar1 = array ("color" => array ("favorite" => "red"), 5);
-$ar2 = array (10, "color" => array ("favorite" => "green", "blue"));
+$ar1 = array ("farbe" => array ("favorit" => "rot"), 5);
+$ar2 = array (10, "farbe" => array ("favorit" => "gr�n", "blau"));
$result = array_merge_recursive ($ar1, $ar2);
]]>
</programlisting>
@@ -1080,15 +1080,15 @@
<![CDATA[
Array
(
- [color] => Array
+ [farbe] => Array
(
- [favorite] => Array
+ [favorit] => Array
(
- [0] => red
- [1] => green
+ [0] => rot
+ [1] => gr�n
)
- [0] => blue
+ [0] => blau
)
[0] => 5
@@ -1253,13 +1253,13 @@
$input = array (12, 10, 9);
$result = array_pad ($input, 5, 0);
-// result is array (12, 10, 9, 0, 0)
+// Ergebnis ist array (12, 10, 9, 0, 0)
$result = array_pad ($input, -7, -1);
-// result is array (-1, -1, -1, -1, 12, 10, 9)
+// Ergebnis ist array (-1, -1, -1, -1, 12, 10, 9)
$result = array_pad ($input, 2, "noop");
-// not padded
+// nicht erweitert
]]>
</programlisting>
</example>
@@ -1290,7 +1290,7 @@
<title><function>array_pop</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$stack = array ("orange", "banana", "apple", "raspberry");
+$stack = array ("Orange", "Banane", "Apfel", "Himbeere");
$fruit = array_pop ($stack);
]]>
</programlisting>
@@ -1300,9 +1300,9 @@
<![CDATA[
Array
(
- [0] => orange
- [1] => banana
- [2] => apple
+ [0] => Orange
+ [1] => Banane
+ [2] => Apfel
)
]]>
</screen>
@@ -1314,7 +1314,7 @@
&return.falseproblem;
<para>
Siehe auch <function>array_push</function>,
- <function>array_shift</function>, und
+ <function>array_shift</function> und
<function>array_unshift</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -1357,8 +1357,8 @@
<title><function>array_push</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$stack = array ("orange", "banana");
-array_push ($stack, "apple", "raspberry");
+$stack = array ("Orange", "Banane");
+array_push ($stack, "Apfel", "Himbeere");
]]>
</programlisting>
<para>
@@ -1368,10 +1368,10 @@
<![CDATA[
Array
(
- [0] => orange
- [1] => banana
- [2] => apple
- [3] => raspberry
+ [0] => Orange
+ [1] => Banane
+ [2] => Apfel
+ [3] => Himbeere
)
]]>
</screen>
@@ -1380,7 +1380,7 @@
</para>
<para>
Siehe auch <function>array_pop</function>,
- <function>array_shift</function>, und
+ <function>array_shift</function> und
<function>array_unshift</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -1464,7 +1464,7 @@
<title><function>array_reverse</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$input = array ("php", 4.0, array ("green", "red"));
+$input = array ("php", 4.0, array ("gr�n", "rot"));
$result = array_reverse ($input);
$result_keyed = array_reverse ($input, TRUE);
]]>
@@ -1481,8 +1481,8 @@
(
[0] => Array
(
- [0] => green
- [1] => red
+ [0] => gr�n
+ [1] => rot
)
[1] => 4
@@ -1492,8 +1492,8 @@
(
[2] => Array
(
- [0] => green
- [1] => red
+ [0] => gr�n
+ [1] => rot
)
[1] => 4
@@ -1599,7 +1599,7 @@
<title><function>array_shift</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$stack = array ("orange", "banana", "apple", "raspberry");
+$stack = array ("Orange", "Banane", "Apfel", "Himbeere");
$fruit = array_shift ($stack);
]]>
</programlisting>
@@ -1609,9 +1609,9 @@
<![CDATA[
Array
(
- [0] => banana
- [1] => apple
- [2] => raspberry
+ [0] => Banane
+ [1] => Apfel
+ [2] => Himbeere
)
]]>
</screen>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
</para>
<para>
Siehe auch <function>array_unshift</function>,
- <function>array_push</function>, und
+ <function>array_push</function> und
<function>array_pop</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -1891,7 +1891,7 @@
<title><function>array_unique</function> example</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$input = array ("a" => "green", "red", "b" => "green", "blue", "red");
+$input = array ("a" => "gr�n", "rot", "b" => "gr�n", "blau", "rot");
$result = array_unique ($input);
print_r($result);
]]>
@@ -1902,9 +1902,9 @@
<![CDATA[
Array
(
- [b] => green
- [1] => blue
- [2] => red
+ [b] => gr�n
+ [1] => blau
+ [2] => rot
)
]]>
</screen>
@@ -1971,21 +1971,21 @@
<title><function>array_unshift</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$queue = array ("orange", "banana");
-array_unshift ($queue, "apple", "raspberry");
+$queue = array ("Orange", "Banane");
+array_unshift ($queue, "Apfel", "Himbeere");
]]>
</programlisting>
<para>
- Als ERgebnis enth�lt <varname>$queue</varname>
+ Als Ergebnis enth�lt <varname>$queue</varname>
die folgenden Elemente:
<screen role="php">
<![CDATA[
Array
(
- [0] => apple
- [1] => raspberry
- [2] => orange
- [3] => banana
+ [0] => Apfel
+ [1] => Himbeere
+ [2] => Orange
+ [3] => Banane
)
]]>
</screen>
@@ -1994,7 +1994,7 @@
</para>
<para>
Siehe auch <function>array_shift</function>,
- <function>array_push</function>, und
+ <function>array_push</function> und
<function>array_pop</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -2020,7 +2020,7 @@
<title><function>array_values</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$array = array ("size" => "XL", "color" => "gold");
+$array = array ("gr��e" => "XL", "farbe" => "gold");
print_r(array_values ($array));
]]>
</programlisting>
@@ -2138,7 +2138,7 @@
<title><function>array_walk</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
-$fruits = array ("d"=>"lemon", "a"=>"orange", "b"=>"banana", "c"=>"apple");
+$fruits = array ("d"=>"Zitrone", "a"=>"Orange", "b"=>"Banane", "c"=>"Apfel");
function test_alter (&$item1, $key, $prefix) {
$item1 = "$prefix: $item1";
@@ -2147,11 +2147,11 @@
function test_print ($item2, $key) {
echo "$key. $item2<br>\n";
}
-echo "Before ...:\n";
+echo "Vorher ...:\n";
array_walk ($fruits, 'test_print');
reset ($fruits);
-array_walk ($fruits, 'test_alter', 'fruit');
-echo "... and after:\n";
+array_walk ($fruits, 'test_alter', 'Frucht');
+echo "... und nachher:\n";
reset ($fruits);
array_walk ($fruits, 'test_print');
]]>
@@ -2160,16 +2160,16 @@
Das obige Programm wird folgendes ausgeben:
<screen role="php">
<![CDATA[
-Before ...:
-d. lemon
-a. orange
-b. banana
-c. apple
-... and after:
-d. fruit: lemon
-a. fruit: orange
-b. fruit: banana
-c. fruit: apple
+Vorher ...:
+d. Zitrone
+a. Orange
+b. Banane
+c. Apfel
+... und nachher:
+d. Frucht: Zitrone
+a. Frucht: Orange
+b. Frucht: Banane
+c. Frucht: Apfel
]]>
</screen>
</para>
@@ -2239,7 +2239,7 @@
</para>
<para>
Siehe auch <function>asort</function>,
- <function>rsort</function>, <function>ksort</function>, und
+ <function>rsort</function>, <function>ksort</function> und
<function>sort</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -2301,7 +2301,7 @@
</para>
<para>
Siehe auch <function>arsort</function>,
- <function>rsort</function>, <function>ksort</function>, und
+ <function>rsort</function>, <function>ksort</function> und
<function>sort</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -2438,7 +2438,7 @@
</note>
<para>
Siehe auch <function>is_array</function>,
- <function>isset</function>, und
+ <function>isset</function> und
<function>strlen</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -2480,7 +2480,7 @@
</para>
<para>
Siehe auch <function>end</function>, <function>next</function>,
- <function>prev</function>, und <function>reset</function>.
+ <function>prev</function> und <function>reset</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -2580,7 +2580,7 @@
<para>
Siehe auch <function>key</function>, <function>list</function>,
<function>current</function>, <function>reset</function>,
- <function>next</function>, und <function>prev</function>.
+ <function>next</function> und <function>prev</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -2606,7 +2606,7 @@
<para>
Siehe auch <function>current</function>,
<function>each</function>,
- <function>next</function>, und <function>reset</function>.
+ <function>next</function> und <function>reset</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -2757,13 +2757,13 @@
/* Annahme: $var_array ist ein von wddx_deserialize
zur�ckgegebenes Array */
-$size = "large";
-$var_array = array ("color" => "blue",
- "size" => "medium",
- "shape" => "sphere");
+$groesse = "gro�";
+$var_array = array ("farbe" => "blau",
+ "groesse" => "mittel",
+ "form" => "Kugel");
extract ($var_array, EXTR_PREFIX_SAME, "wddx");
-print "$color, $size, $shape, $wddx_size\n";
+print "$farbe, $groesse, $form, $wddx_groesse\n";
?>
]]>
@@ -2774,7 +2774,7 @@
Das obige Beispiel wird folgendes ausgeben:
<programlisting>
<![CDATA[
-blue, large, sphere, medium
+blau, gro�, Kugel, mittel
]]>
</programlisting>
</para>
@@ -2869,9 +2869,9 @@
$a = array('1.10', 12.4, 1.13);
if (in_array('12.4', $a, TRUE))
- echo "'12.4' found with strict check\n";
+ echo "'12.4' gefunden mit strict check\n";
if (in_array(1.13, $a, TRUE))
- echo "1.13 found with strict check\n";
+ echo "1.13 gefunden mit strict check\n";
?>
]]>
</programlisting>
@@ -2879,7 +2879,7 @@
Dies wird folgendes anzeigen:
<screen role="php">
<![CDATA[
-1.13 found with strict check
+1.13 gefunden mit strict check
]]>
</screen>
</para>
@@ -2894,17 +2894,17 @@
$a = array(array('p', 'h'), array('p', 'r'), 'o');
if (in_array(array ('p', 'h'), $a))
- echo "'ph' is found\n";
+ echo "'ph' wurde gefunden\n";
if (in_array(array ('f', 'i'), $a))
- echo "'fi' is not found\n";
+ echo "'fi' wurde nicht gefunden\n";
if (in_array('o', $a))
- echo "'o' is found\n";
+ echo "'o' wurde gefunden\n";
?>
// Dies wird folgendes anzeigen:
-'ph' is found
-'o' is found
+'ph' wurde gefunden
+'o' wurde gefunden
]]>
</programlisting>
</example>
@@ -3027,7 +3027,7 @@
<simpara>
Siehe auch <function>asort</function>, <function>arsort</function>,
<function>ksort</function>, <function>sort</function>,
- <function>natsort</function>, und <function>rsort</function>.
+ <function>natsort</function> und <function>rsort</function>.
</simpara>
</refsect1>
</refentry>
@@ -3083,7 +3083,7 @@
<simpara>
Siehe auch <function>asort</function>, <function>arsort</function>,
<function>krsort</function>, <function>uksort</function>,
- <function>sort</function>, <function>natsort</function>, und
+ <function>sort</function>, <function>natsort</function> und
<function>rsort</function>.
</simpara>
<note>
@@ -3118,8 +3118,8 @@
<![CDATA[
<table>
<tr>
- <th>Employee name</th>
- <th>Salary</th>
+ <th>Mitarbeitername</th>
+ <th>Gehalt</th>
</tr>
<?php
@@ -3172,11 +3172,11 @@
<![CDATA[
$array1 = $array2 = array ("img12.png", "img10.png", "img2.png", "img1.png");
sort ($array1);
-echo "Standard sorting\n";
+echo "Standardsortierung\n";
print_r ($array1);
natsort ($array2);
-echo "\nNatural order sorting\n";
+echo "\nSortieren mit nat�rlicher Reihenfolge\n";
print_r ($array2);
]]>
</programlisting>
@@ -3188,7 +3188,7 @@
<para>
<screen>
<![CDATA[
-Standard sorting
+Standardsortierung
Array
(
[0] => img1.png
@@ -3197,7 +3197,7 @@
[3] => img2.png
)
-Natural order sorting
+Sortieren mit nat�rlicher Reihenfolge
Array
(
[3] => img1.png
@@ -3213,7 +3213,7 @@
</para>
<para>
Siehe auch <function>natcasesort</function>,
- <function>strnatcmp</function>, und
+ <function>strnatcmp</function> und
<function>strnatcasecmp</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -3253,7 +3253,7 @@
<para>
Siehe auch <function>sort</function>,
<function>natsort</function>,
- <function>strnatcmp</function>, und
+ <function>strnatcmp</function> und
<function>strnatcasecmp</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -3297,7 +3297,7 @@
</para>
<para>
Siehe auch <function>current</function>,
- <function>end</function>, <function>prev</function>, und
+ <function>end</function>, <function>prev</function> und
<function>reset</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -3321,7 +3321,7 @@
<para>
Siehe auch
<function>end</function>, <function>next</function>,
- <function>prev</function>, und <function>reset</function>.
+ <function>prev</function> und <function>reset</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -3359,7 +3359,7 @@
</para>
<para>
Siehe auch <function>current</function>,
- <function>end</function>, <function>next</function>, und
+ <function>end</function>, <function>next</function> und
<function>reset</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -3457,7 +3457,7 @@
</para>
<para>
Siehe auch <function>current</function>,
- <function>each</function>, <function>next</function>, und
+ <function>each</function>, <function>next</function> und
<function>prev</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -3519,7 +3519,7 @@
<para>
Siehe auch <function>arsort</function>,
<function>asort</function>, <function>ksort</function>,
- <function>sort</function>, und <function>usort</function>.
+ <function>sort</function> und <function>usort</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -3556,7 +3556,7 @@
<para>
Siehe auch <function>arsort</function>,
<function>asort</function>, <function>ksort</function>,
- <function>rsort</function>, <function>sort</function>, und
+ <function>rsort</function>, <function>sort</function> und
<function>usort</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -3656,7 +3656,7 @@
<function>asort</function>, <function>ksort</function>,
<function>natsort</function>, <function>natcasesort</function>,
<function>rsort</function>, <function>usort</function>,
- <function>array_multisort</function>, und
+ <function>array_multisort</function> und
<function>uksort</function>.
</para>
<note>
@@ -3735,7 +3735,7 @@
return ($a > $b) ? -1 : 1;
}
-$a = array (4 => "four", 3 => "three", 20 => "twenty", 10 => "ten");
+$a = array (4 => "vier", 3 => "drei", 20 => "zwanzig", 10 => "zehn");
uksort ($a, "cmp");
@@ -3751,10 +3751,10 @@
<para>
<screen>
<![CDATA[
-20: twenty
-10: ten
-4: four
-3: three
+20: zwanzig
+10: zehn
+4: vier
+3: drei
]]>
</screen>
</para>
@@ -3763,7 +3763,7 @@
Siehe auch <function>usort</function>, <function>uasort</function>,
<function>sort</function>, <function>asort</function>,
<function>arsort</function>, <function>ksort</function>,
- <function>natsort</function>, und <function>rsort</function>.
+ <function>natsort</function> und <function>rsort</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -3940,7 +3940,7 @@
<function>uksort</function>, <function>sort</function>,
<function>asort</function>,
<function>arsort</function>,<function>ksort</function>,
- <function>natsort</function>, und <function>rsort</function>.
+ <function>natsort</function> und <function>rsort</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
