costra Mon Mar 4 16:12:41 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc/cs/functions mysql.xml
Log:
Some translations to Czech
Index: phpdoc/cs/functions/mysql.xml
diff -u phpdoc/cs/functions/mysql.xml:1.2 phpdoc/cs/functions/mysql.xml:1.3
--- phpdoc/cs/functions/mysql.xml:1.2 Sat Mar 2 20:15:48 2002
+++ phpdoc/cs/functions/mysql.xml Mon Mar 4 16:12:41 2002
@@ -133,15 +133,15 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>mysql_affected_rows</methodname>
- <methodparam choice="opt"><type>zdroj</type><parameter>
- identifikator_spojeni
+ <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>
+ spojeni
</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>mysql_affected_rows</function> vr�t� po�et z�znam�
ovlivn�n�ch posledn�m pou�it�m dotazu INSERT, UPDATE nebo DELETE,
- kter�mu odpov�d� <parameter>identifikator_spojeni</parameter>.
- Nen�-li identifik�tor spojen� nen� uveden, pou�ije se posledn�
+ kter�mu odpov�d� <parameter>spojeni</parameter>.
+ Nen�-li identifik�tor spojen� uveden, pou�ije se posledn�
spojen� otev�en� pomoc� <function>mysql_connect</function>.
</para>
<note>
@@ -188,20 +188,20 @@
<title>Charakteristika</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>mysql_change_user</methodname>
-
+
<methodparam><type>string</type><parameter>uzivatel</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>heslo</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>
databaze
</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>zdroj</type><parameter>
- identifikator_spojeni
+ <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>
+ spojeni
</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>mysql_change_user</function> zm�n� p�ihl�en�ho u�ivatele
sou�asn�ho aktivn�ho spojen� nebo spojen� definovan� nepovinn�m parametrem
- <parameter>identifikator_spojeni</parameter>. Je-li uveden parameter
+ <parameter>spojeni</parameter>. Je-li uveden parameter
<parameter>databaze</parameter> nastav� se tato datab�ze jako v�choz�,
v opa�n�m p��pad� z�stane aktivn� sou�asn� datab�ze definovan� ve zm�n�n�m
spojen�.
@@ -228,8 +228,8 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>mysql_close</methodname>
- <methodparam choice="opt"><type>zdroj</type><parameter>
- identifikator_spojeni
+ <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>
+ spojeni
</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
@@ -237,7 +237,7 @@
</para>
<para> <function>mysql_close</function> uzav�e spojen� s MySQL
serverem, kter� je asociov�no se ur�it�m identik�torem spojen�
- Pokud <parameter>identifikator_spojeni</parameter> nen� zad�n
+ Pokud <parameter>spojeni</parameter> nen� zad�n
uzav�e posledn� otev�en� spojen�.
</para>
<para>
@@ -281,72 +281,70 @@
<refsect1>
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
- <type>zdroj</type><methodname>mysql_connect</methodname>
+ <type>resource</type><methodname>mysql_connect</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>
server
</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>
- username
+ uziv_jmeno
</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>
- password
+ heslo
</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- Returns a MySQL link identifier on success, or &false; on failure.
+ Je-li spojen� �sp�n� vr�t� identifik�tor spojen� v opa�n�m p��pad�
+ &false.
</para>
<para>
- <function>mysql_connect</function> establishes a connection
- to a MySQL server. The following defaults are assumed for
- missing optional parameters: <parameter>server</parameter> =
- 'localhost:3306', <parameter>username</parameter> = name of the
- user that owns the server process and
- <parameter>password</parameter> = empty password.
- </para>
+ <function>mysql_connect</function> vytvo�� spojen� s MySQL serverem.
+ Nejsou-li z�d�ny nepovinn� parametry, pou�ij� se n�sleduj�c� hodnoty:
+
+ <parameter>server</parameter> = 'localhost:3306',
+ <parameter>uziv_jmeno</parameter> = jm�no u�ivatele, pod kter�m b��
+pr�v� spu�t�n� skript a
+<parameter>heslo</parameter> = bez hesla. </para>
<para>
- The <parameter>server</parameter> parameter can also include a port
- number. eg. "hostname:port" or a path to a socket
- eg. ":/path/to/socket" for the localhost.
+ Parametr <parameter>server</parameter> m��e obsahovat ��slo portu ve tvaru
+ "hostname:port" nebo cestu k socketu ve tvaru
+ ":/cesta/k/socketu" pro localhost.
<note>
<para>
- Support for ":port" was added in PHP 3.0B4.
+ Podpora pro ":port" byla p�id�na v PHP 3.0B4.
</para>
<para>
- Support for ":/path/to/socket" was added in
+ Podpora pro ":/cesta/k/socketu" byla p�id�na v
PHP 3.0.10.
</para>
<para>
- You can suppress the error message on failure by prepending '@'
- to the function name.
+ Chybovou hl�ku lze potla�it p�id�n�m '@' p�ed jm�no funkce.
</para>
</note>
</para>
<para>
- If a second call is made to <function>mysql_connect</function>
- with the same arguments, no new link will be established, but
- instead, the link identifier of the already opened link will be
- returned.
+ Bude-li funkce <function>mysql_connect</function> zavol�na podruh�
+ se stejn�mi parametry, nebude vytvo�eno nov� spojen�, ale pou�ije se
+ st�vaj�c� se stejn�m identifik�torem spojen�.
</para>
<para>
- The link to the server will be closed as soon as the execution of
- the script ends, unless it's closed earlier by explicitly calling
- <function>mysql_close</function>.
+ Spojen� se serverem bude ukon�eno automaticky po skon�en� b�hu skriptu
+ nebude-li d��ve zavol�na funkce <function>mysql_close</function>.
</para>
<example>
- <title>MySQL connect example</title>
+ <title>MySQL p��klad spojen�</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
- $link = mysql_connect("localhost", "username", "secret")
+ $link = mysql_connect("localhost", "uziv_jmeno", "tajne")
or die("Nelze se p�ipojit");
- print ("Connected successfully");
+ print ("Spojen� nav�z�no");
mysql_close($link);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
<para> Viz. tak�
- <function>mysql_pconnect</function> and
+ <function>mysql_pconnect</function> a
<function>mysql_close</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -361,41 +359,39 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>mysql_create_db</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>database
- name</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>zdroj</type><parameter>
- identifikator_spojeni
+ <methodparam><type>string</type><parameter>jm�no datab�ze
+</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>
+ spojeni
</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- <function>mysql_create_db</function> attempts to create a new
- database on the server associated with the specified link
- identifier.
+ <function>mysql_create_db</function> vytvo�� na serveru
+identifikovan�m parametrem spojeni novou datab�zi.
</para>
<para>
&return.success;
</para>
<example>
- <title>MySQL create database example</title>
+ <title>MySQL p��klad vytvo�en� nov� datab�ze</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$link = mysql_pconnect("kron", "jutta", "geheim")
or exit("Nelze se p�ipojit");
- if (mysql_create_db("my_db")) {
- print ("Database created successfully\n");
+ if (mysql_create_db("moje_db")) {
+ print ("Datab�ze byla vytvo�ena\n");
} else {
- printf ("Error creating database: %s\n", mysql_error ());
+ printf ("Chyba p�i vytv��en� datab�ze: %s\n", mysql_error ());
}
?>
]]>
</programlisting>
</example>
<para>
- For downwards compatibility <function>mysql_createdb</function>
- can also be used. This is deprecated, however.
- </para>
- <para>
+ Kv�li zp�tn� kompatibilit� je mo�n� pou��t i
+<function>mysql_createdb</function>. Nen� to v�ak doporu�eno.</para>
+ <para>
Viz. tak�: <function>mysql_drop_db</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -410,25 +406,21 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>mysql_data_seek</methodname>
-
<methodparam><type>zdroj</type><parameter>result_identifier</parameter></methodparam>
-
<methodparam><type>int</type><parameter>row_number</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
&return.success;
</para>
<para>
- <function>mysql_data_seek</function> moves the internal row
- pointer of the MySQL result associated with the specified result
- identifier to point to the specified row number. The next call
- to <function>mysql_fetch_row</function> would return that row.
- </para>
- <para>
- <parameter>Row_number</parameter> starts at 0.
+ <function>mysql_data_seek</function> p�esune intern� ukazatel v�sledku
+ MySQL na z�znam specifikovan� ��slem z�znamu. N�sledn� vol�n� funkce
+ <function>mysql_fetch_row</function> na�te po�adovan� z�znam.
+</para> <para>
+ Nen�-li zad�no <parameter>cislo_zaznamu</parameter> za��n� se od 0.
</para>
<example>
- <title>MySQL data seek example</title>
+ <title>MySQL p��klad p�esunut� ukazatele</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
@@ -436,17 +428,17 @@
or die("Nelze se p�ipojit");
mysql_select_db("samp_db")
- or exit("Could not select database");
+ or exit("Nelze vybrat datab�zi");
$query = "SELECT last_name, first_name FROM friends";
$result = mysql_query($query)
- or die("Query failed");
+ or die("Chyba dotazu");
- // fetch rows in reverse order
+ // na�ten� z�znam� v obr�cen�m po�ad�
for ($i = mysql_num_rows($result) - 1; $i >=0; $i--) {
if (!mysql_data_seek($result, $i)) {
- echo "Cannot seek to row $i\n";
+ echo "Nelze nal�zt z�znam $i\n";
continue;
}
@@ -473,33 +465,31 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>mysql_db_name</methodname>
- <methodparam><type>zdroj</type><parameter>result</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>int</type><parameter>row</parameter></methodparam>
+
+ <methodparam><type>resource</type><parameter>v�sledek</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>int</type><parameter>z�znam</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>
field
</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- <function>mysql_db_name</function> takes as its first parameter
- the result pointer from a call to
- <function>mysql_list_dbs</function>. The
- <parameter>row</parameter> parameter is an index into the result
- set.
+ Prvn� parametr funkce <function>mysql_db_name</function> obsahuje
+identifik�tor vol�n� <function>mysql_list_dbs</function>. Parametr
+ <parameter>z�znam</parameter> ur�uje po�ad� datab�ze ve v�sledku.
</para>
<para>
- If an error occurs, &false; is returned. Use
- <function>mysql_errno</function> and
- <function>mysql_error</function> to determine the nature of the
- error.
+ Nastane-li chyba vrac� &false;. Pou�it�m
+ <function>mysql_errno</function> a
+ <function>mysql_error</function> zjist�te chybovou hl�ku.
</para>
<example>
- <title><function>mysql_db_name</function> example</title>
+ <title><function>mysql_db_name</function> p��klad</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
error_reporting(E_ALL);
-mysql_connect('dbhost', 'username', 'password');
+mysql_connect('dbhost', 'uziv_jmeno', 'heslo');
$db_list = mysql_list_dbs();
$i = 0;
@@ -513,9 +503,8 @@
</programlisting>
</example>
<para>
- For backward compatibility, <function>mysql_dbname</function> is
- also accepted. This is deprecated, however.
- </para>
+ Kv�li zp�tn� kompatibilit� lze pou��t i <function>mysql_dbname</function>.
+Nen� to v�ak doporu�eno.</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -527,25 +516,24 @@
<refsect1>
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
- <type>zdroj</type><methodname>mysql_db_query</methodname>
-
- <methodparam><type>string</type><parameter>database</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>zdroj</type><parameter>
- identifikator_spojeni
+ <type>resource</type><methodname>mysql_db_query</methodname>
+
+ <methodparam><type>string</type><parameter>datab�ze</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>dotaz</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>
+ spojeni
</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- Returns a positive MySQL result resource to the query result,
- or &false; on error.
- </para>
+ Vr�t� identifik�tor v�sledku dotazu do ur�en� datab�ze nebo &false;
+nastane-li chyba</para>
<para>
- <function>mysql_db_query</function> selects a database and
- executes a query on it. If the optional link identifier isn't
- specified, the function will try to find an open link to the
- MySQL server and if no such link is found it'll try to create one
- as if <function>mysql_connect</function> was called with no
- arguments
+ <function>mysql_db_query</function> provede dotaz v datab�zi specifikovan�
+ parametrem <parameter>database</database>.
+ Nen�-li identifik�tor datab�ze uveden, funkce se pokus� nal�zt ji�
+ otev�en� spojen� s MySQL serverem. Pokud nen� ��dn� aktivn� spojen�
+ nalezeno, pokus� se vytvo�it nov� spojen� s v�choz�mi hodnotami funkce
+ <function>mysql_connect</function>
</para>
<para>
Viz. tak� <function>mysql_connect</function> and
@@ -554,9 +542,9 @@
<para>
<note>
<simpara>
- This function has been deprecated since PHP 4.0.6.
- Do not use this function. Use <function>mysql_select_db</function>
- and <function>mysql_query</function> instead.
+ Tato funkce nen� od verze PHP 4.0.6 podporov�na. M�sto t�to funkce
+ pou�ijte<function>mysql_select_db</function> a
+ <function>mysql_query</function>.
</simpara>
</note>
</para>
@@ -572,25 +560,21 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>mysql_drop_db</methodname>
-
- <methodparam><type>string</type><parameter>database_name</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>zdroj</type><parameter>
- identifikator_spojeni
- </parameter></methodparam>
- </methodsynopsis>
- <para>
- &return.success;
- </para>
- <para>
- <function>mysql_drop_db</function> attempts to drop (remove) an
- entire database from the server associated with the specified
- link identifier.
+ <methodparam>
+ <type>string</type><parameter>database_name</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter> spojeni
+</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para>
+&return.success; </para>
+ <para>
+ <function>mysql_drop_db</function> odstran� ze serveru datab�zi uveden�ho
+jm�na pod specifikovan�m identifik�torem spojen�.
</para>
<para>
- For downward compatibility <function>mysql_dropdb</function>
- can also be used. This is deprecated, however.
+ Kv�li zp�tn� kompatibilit� se m��ete setkat i s
+<function>mysql_dropdb</function>. Nedoporu�ujeme v�ak pou��vat. Tento z�pis
+nemus� b�t v p���t�ch verz�ch PHP podporov�n.
</para>
- <para>
+ <para>
Viz. tak�: <function>mysql_create_db</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -600,39 +584,40 @@
<refnamediv>
<refname>mysql_errno</refname>
<refpurpose>
- Vr�t� ��slenou hodnotu chybov� zpr�vy p�edchoz�ho MySQL p��kazu.
+ Vr�t� ��slenou hodnotu chybov� hl�ky p�edchoz�ho MySQL p��kazu.
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>mysql_errno</methodname>
- <methodparam choice="opt"><type>zdroj</type><parameter>
- identifikator_spojeni
+ <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>
+ spojeni
</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- Returns the error number from the last MySQL function, or
- <literal>0</literal> (zero) if no error occurred.
+ Vr�t� ��selnou hodnotu chybov� hl�ky vyvolan� posledn� MySQL
+ funkc� nebo <literal>0</literal> (nulu), pokud nenastala ��dn� chyba.
</para>
<para>
+
Errors coming back from the MySQL database backend no longer
- issue warnings. Instead, use <function>mysql_errno</function> to
- retrieve the error code. Note that this function only returns the
- error code from the most recently executed MySQL function (not
- including <function>mysql_error</function> and
- <function>mysql_errno</function>), so if you want to use it,
- make sure you check the value before calling another mySQL
- function.
+ issue (vydat, uve�ejnit) warnings. Instead, use
+ <function>mysql_errno</function> to retrieve the error code.
+
+ Pamatujte, �e tato funkce vrac� chybov� k�d pouze naposledy vykonan�
+ MySQL funkce (net�k� se <function>mysql_error</function> a
+ <function>mysql_errno</function>), pokud ji tedy budete pou��vat,
+ mus�te kontrolovat hodnotu je�t� p�ed vol�n�m dal�� MySQL funkce.
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
mysql_connect("marliesle");
echo mysql_errno().": ".mysql_error()."<BR>";
-mysql_select_db("nonexistentdb");
+mysql_select_db("neexistujicidb");
echo mysql_errno().": ".mysql_error()."<BR>";
-$conn = mysql_query("SELECT * FROM nonexistenttable");
+$conn = mysql_query("SELECT * FROM neexistujicitabulka");
echo mysql_errno().": ".mysql_error()."<BR>";
?>
]]>
@@ -656,13 +641,14 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>mysql_error</methodname>
- <methodparam choice="opt"><type>zdroj</type><parameter>
- identifikator_spojeni
+ <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>
+ spojeni
</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- Returns the error text from the last MySQL function, or
- <literal>''</literal> (the empty string) if no error occurred.
+ Vr�t� text chybov� zpr�vy posledn�ho MySQL p��kazu nebo
+ <literal>''</literal> (pr�zdn� �et�zec) pokud ��dn� chyba
+ nenastala.
</para>
<para>
Errors coming back from the MySQL database backend no longer
@@ -705,7 +691,8 @@
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>mysql_escape_string</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>unescaped_string</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>unescaped_string</parameter></method
+param>
</methodsynopsis>
<para>
This function will escape the <parameter>unescaped_string</parameter>,
@@ -731,7 +718,8 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>mysql_fetch_array</methodname>
- <methodparam><type>zdroj</type><parameter>result</parameter></methodparam>
+
+ <methodparam><type>resource</type><parameter>v�sledek</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>
result_type
</parameter></methodparam>
@@ -819,7 +807,7 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>mysql_fetch_assoc</methodname>
- <methodparam><type>zdroj</type><parameter>result</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>resource</type><parameter>v�sledek</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Returns an associative array that corresponds to the fetched row,
@@ -885,7 +873,7 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>object</type><methodname>mysql_fetch_field</methodname>
- <methodparam><type>zdroj</type><parameter>result</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>resource</type><parameter>v�sledek</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>
field_offset
</parameter></methodparam>
@@ -973,7 +961,7 @@
or die ("Nelze se p�ipojit");
mysql_select_db("database");
$result = mysql_query("select * from table")
- or die("Query failed");
+ or die("Chyba dotazu");
# get column metadata
$i = 0;
while ($i < mysql_num_fields($result)) {
@@ -1020,7 +1008,7 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>mysql_fetch_lengths</methodname>
- <methodparam><type>zdroj</type><parameter>result</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>resource</type><parameter>v�sledek</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Returns an array that corresponds to the lengths of each field
@@ -1052,7 +1040,7 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>object</type><methodname>mysql_fetch_object</methodname>
- <methodparam><type>zdroj</type><parameter>result</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>resource</type><parameter>v�sledek</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>
result_type
</parameter></methodparam>
@@ -1114,7 +1102,7 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>mysql_fetch_row</methodname>
- <methodparam><type>zdroj</type><parameter>result</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>resource</type><parameter>v�sledek</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Returns an array that corresponds to the fetched row, or &false;
@@ -1152,7 +1140,7 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>mysql_field_flags</methodname>
- <methodparam><type>zdroj</type><parameter>result</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>resource</type><parameter>v�sledek</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>field_offset</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
@@ -1185,13 +1173,13 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>mysql_field_name</methodname>
- <methodparam><type>zdroj</type><parameter>result</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>resource</type><parameter>v�sledek</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>field_index</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>mysql_field_name</function> returns the name of the
- specified field index. <parameter>result</parameter> must be a
+ specified field index. <parameter>v�sledek</parameter> must be a
valid result identifier and <parameter>field_index</parameter> is
the numerical offset of the field.
</para>
@@ -1251,7 +1239,7 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>mysql_field_len</methodname>
- <methodparam><type>zdroj</type><parameter>result</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>resource</type><parameter>v�sledek</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>field_offset</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
@@ -1277,7 +1265,7 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>mysql_field_seek</methodname>
- <methodparam><type>zdroj</type><parameter>result</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>resource</type><parameter>v�sledek</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>field_offset</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
@@ -1304,7 +1292,7 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>mysql_field_table</methodname>
- <methodparam><type>zdroj</type><parameter>result</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>resource</type><parameter>v�sledek</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>field_offset</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
@@ -1331,7 +1319,7 @@
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>mysql_field_type</methodname>
- <methodparam><type>iresource</type><parameter>result</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>iresource</type><parameter>v�sledek</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>field_offset</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
@@ -1389,11 +1377,11 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>mysql_free_result</methodname>
- <methodparam><type>zdroj</type><parameter>result</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>resource</type><parameter>v�sledek</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>mysql_free_result</function> will free all memory
- associated with the result identifier <parameter>result</parameter>.
+ associated with the result identifier <parameter>v�sledek</parameter>.
</para>
<para>
<function>mysql_free_result</function> only needs to be called if
@@ -1423,15 +1411,15 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>mysql_insert_id</methodname>
- <methodparam choice="opt"><type>zdroj</type><parameter>
- identifikator_spojeni
+ <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>
+ spojeni
</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>mysql_insert_id</function> returns the ID generated for
an AUTO_INCREMENT column by the previous INSERT query using the
- given <parameter>identifikator_spojeni</parameter>. If
- <parameter>identifikator_spojeni</parameter> isn't specified, the last
+ given <parameter>spojeni</parameter>. If
+ <parameter>spojeni</parameter> isn't specified, the last
opened link is assumed.
</para>
<para>
@@ -1474,9 +1462,9 @@
<refsect1>
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
- <type>zdroj</type><methodname>mysql_list_dbs</methodname>
- <methodparam choice="opt"><type>zdroj</type><parameter>
- identifikator_spojeni
+ <type>resource</type><methodname>mysql_list_dbs</methodname>
+ <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>
+ spojeni
</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
@@ -1537,13 +1525,11 @@
<refsect1>
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
- <type>zdroj</type><methodname>mysql_list_fields</methodname>
-
- <methodparam><type>string</type><parameter>database_name</parameter></methodparam>
-
+ <type>resource</type><methodname>mysql_list_fields</methodname>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>jmeno_databaze</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>table_name</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>zdroj</type><parameter>
- identifikator_spojeni
+ <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>
+ spojeni
</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
@@ -1603,11 +1589,11 @@
<refsect1>
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
- <type>zdroj</type><methodname>mysql_list_tables</methodname>
-
+ <type>resource</type><methodname>mysql_list_tables</methodname>
+
<methodparam><type>string</type><parameter>database</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>zdroj</type><parameter>
- identifikator_spojeni
+ <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>
+ spojeni
</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
@@ -1634,7 +1620,7 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>mysql_num_fields</methodname>
- <methodparam><type>zdroj</type><parameter>result</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>resource</type><parameter>v�sledek</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>mysql_num_fields</function> returns the number of
@@ -1662,7 +1648,7 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>mysql_num_rows</methodname>
- <methodparam><type>zdroj</type><parameter>result</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>resource</type><parameter>v�sledek</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>mysql_num_rows</function> returns the number of rows in
@@ -1712,7 +1698,7 @@
<refsect1>
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
- <type>zdroj</type><methodname>mysql_pconnect</methodname>
+ <type>resource</type><methodname>mysql_pconnect</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>
server
</parameter></methodparam>
@@ -1792,16 +1778,15 @@
<refsect1>
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
- <type>zdroj</type><methodname>mysql_query</methodname>
+ <type>resource</type><methodname>mysql_query</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam>
- <methodparam
-
choice="opt"><type>zdroj</type><parameter>identifikator_spojeni</parameter></methodparam>
+ <methodparam
+choice="opt"><type>resource</type><parameter>spojeni</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>mysql_query</function> sends a query to the currently
active database on the server that's associated with the
specified link identifier. If
- <parameter>identifikator_spojeni</parameter> isn't specified, the last
+ <parameter>spojeni</parameter> isn't specified, the last
opened link is assumed. If no link is open, the function tries
to establish a link as if <function>mysql_connect</function> was
called with no arguments, and use it.
@@ -1902,9 +1887,9 @@
<refsect1>
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
- <type>zdroj</type><methodname>mysql_unbuffered_query</methodname>
+ <type>resource</type><methodname>mysql_unbuffered_query</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam>
- <methodparam
choice="opt"><type>zdroj</type><parameter>identifikator_spojeni</parameter></methodparam>
+ <methodparam
+choice="opt"><type>resource</type><parameter>spojeni</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>mysql_unbuffered_query</function> sends a SQL query
@@ -1917,7 +1902,7 @@
been retrieved: you don't have to wait until the complete SQL
query has been performed. When using multiple DB-connects, you
have to specify the optional parameter
- <parameter>identifikator_spojeni</parameter>.
+ <parameter>spojeni</parameter>.
</para>
<note>
<para>
@@ -1944,8 +1929,8 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>mixed</type><methodname>mysql_result</methodname>
- <methodparam><type>zdroj</type><parameter>result</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>int</type><parameter>row</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>resource</type><parameter>v�sledek</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>int</type><parameter>z�znam</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>
field
</parameter></methodparam>
@@ -1989,10 +1974,9 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>mysql_select_db</methodname>
-
- <methodparam><type>string</type><parameter>database_name</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>zdroj</type><parameter>
- identifikator_spojeni
+ <methodparam><type>string</type><parameter>jmeno_databaze</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>
+ spojeni
</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
@@ -2031,7 +2015,7 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>mysql_tablename</methodname>
- <methodparam><type>zdroj</type><parameter>result</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>resource</type><parameter>v�sledek</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>i</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
@@ -2089,13 +2073,13 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>mysql_get_host_info</methodname>
- <methodparam
choice="opt"><type>zdroj</type><parameter>identifikator_spojeni</parameter></methodparam>
+ <methodparam
+choice="opt"><type>resource</type><parameter>spojeni</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>mysql_get_host_info</function> returns a string
describing the type of connection in use for the connection
- <parameter>identifikator_spojeni</parameter>, including the server host
- name. If <parameter>identifikator_spojeni</parameter> is omited, the
+ <parameter>spojeni</parameter>, including the server host
+ name. If <parameter>spojeni</parameter> is omited, the
last opened connection will be used.
</para>
<para>
@@ -2113,13 +2097,13 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>mysql_get_proto_info</methodname>
- <methodparam
choice="opt"><type>zdroj</type><parameter>identifikator_spojeni</parameter></methodparam>
+ <methodparam
+choice="opt"><type>resource</type><parameter>spojeni</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>mysql_get_proto_info</function> returns the protocol
version used by connection
- <parameter>identifikator_spojeni</parameter>. If
- <parameter>identifikator_spojeni</parameter> is omited, the last opened
+ <parameter>spojeni</parameter>. If
+ <parameter>spojeni</parameter> is omited, the last opened
connection will be used.
</para>
<para>
@@ -2137,13 +2121,13 @@
<title>Popis</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>mysql_get_server_info</methodname>
- <methodparam
choice="opt"><type>zdroj</type><parameter>identifikator_spojeni</parameter></methodparam>
+ <methodparam
+choice="opt"><type>resource</type><parameter>spojeni</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>mysql_get_server_info</function> returns the server
version used by connection
- <parameter>identifikator_spojeni</parameter>. If
- <parameter>identifikator_spojeni</parameter> is omited, the last opened
+ <parameter>spojeni</parameter>. If
+ <parameter>spojeni</parameter> is omited, the last opened
connection will be used.
</para>
<para>
