luk Tue Mar 12 16:21:52 2002 EDT
Added files:
/phpdoc/cs/faq languages.xml mailinglist.xml misc.xml obtaining.xml
Modified files:
/phpdoc/cs translation.xml
/phpdoc/cs/faq html.xml
Log:
Index: phpdoc/cs/translation.xml
diff -u phpdoc/cs/translation.xml:1.1 phpdoc/cs/translation.xml:1.2
--- phpdoc/cs/translation.xml:1.1 Wed Mar 6 15:53:49 2002
+++ phpdoc/cs/translation.xml Tue Mar 12 16:21:52 2002
@@ -15,12 +15,8 @@
<work-in-progress>
<file name="appendices/phpdevel.xml" person="luk" type="translation" />
- <file name="faq/html.xml" person="luk" type="translation" />
<file name="faq/installation.xml" person="luk" type="translation" />
- <file name="faq/languages.xml" person="luk" type="translation" />
<file name="faq/mailinglist.xml" person="luk" type="translation" />
- <file name="faq/misc.xml" person="luk" type="translation" />
- <file name="faq/obtaining.xml" person="luk" type="translation" />
<file name="faq/using.xml" person="luk" type="translation" />
<file name="functions/mysql.xml" person="costra" type="translation" />
</work-in-progress>
Index: phpdoc/cs/faq/html.xml
diff -u phpdoc/cs/faq/html.xml:1.1 phpdoc/cs/faq/html.xml:1.2
--- phpdoc/cs/faq/html.xml:1.1 Sun Mar 10 16:57:25 2002
+++ phpdoc/cs/faq/html.xml Tue Mar 12 16:21:52 2002
@@ -214,49 +214,48 @@
<qandaentry id="faq.html.select-multiple">
<question>
<para>
- How do I get all the results from a select multiple HTML tag?
+ Jak z�sk�m v�echna data z HTML elementu pro v�cen�sobn� v�b�r?
</para>
</question>
<answer>
<para>
- The select multiple tag in an HTML construct allows users to
- select multiple items from a list. These items are then passed
- to the action handler for the form. The problem is that they
- are all passed with the same widget name. ie.
+ Tag pro v�cen�sobn� v�b�r v HTML konstruktu umo��uje u�ivatel�m vybrat
+ v�ce polo�ej ze seznamu. Tyto polo�ky se pos�laj� do handleru pro
+ formul��. Probl�m je v tom, �e se zpracov�vaj� pod stejn�m jm�nem.
+ Nap��klad:
<programlisting role="html">
<![CDATA[
<select name="var" multiple>
]]>
</programlisting>
- Each selected option will arrive at the action handler as:
+ Ka�d� vybran� mo�nost p�ijde do handleru akce jako:
<programlisting>
var=option1
var=option2
var=option3
</programlisting>
- Each option will overwrite the contents of the previous
- <varname>$var</varname> variable. The solution is to use
- PHP's "array from form element" feature. The following
- should be used:
+ Ka�d� volba tedy p�ep��e p�edchoz� obsah prom�nn� <varname>$var</varname>
+ �e�en�m je pou��t "pole vytvo�en� v elementu formul��e". M�lo by se
+ pou��t toto:
<programlisting role="html">
<![CDATA[
<select name="var[]" multiple>
]]>
</programlisting>
- This tells PHP to treat <varname>$var</varname> as an array and
- each assignment of a value to var[] adds an item to the array.
- The first item becomes <varname>$var[0]</varname>, the next
- <varname>$var[1]</varname>, etc. The <function>count</function>
- function can be used to determine how many options were selected,
- and the <function>sort</function> function can be used to sort
- the option array if necessary.
+ V��e uveden� k�d ��k� PHP, �e m� prom�nnou <varname>$var</varname>
+ zpracovat jako pole a ka�d� p�i�azen� hodnoty do var[] znamen� p�id�n�
+ prvku do pole. Prvn� polo�ka se tedy stane prvkem
+ <varname>$var[0]</varname>, dal��
+ <varname>$var[1]</varname> atd. Funkci <function>count</function>
+ lze pou��t k ur�en�, kolik mo�nost� bylo vybr�no, a v p��pad� pot�eby
+ lze se�adit pole funkc� <function>sort</function>.
</para>
<para>
- Note that if you are using JavaScript the <literal>[]</literal>
- on the element name might cause you problems when you try to
- refer to the element by name. Use it's numerical form element
- id instead, or enclose the variable name in single quotes and
- use that as the index to the elements array, for example:
+ Uv�domte si, �e pokud pou��v�te JavaScript, m��e p�id�n�
+ <literal>[]</literal> do n�zvu elementu zp�sobit probl�my p�i pokusu
+ odkazovat element jeho jm�nem. Tehdy pou�ijte ��selnou identifikaci
+ elementu, nebo n�zev prom�nn� uzav�ete do apostrof� a pou�ijte ho jako
+ indexaci do pole element�, nap��klad:
<programlisting>
variable = documents.forms[0].elements['var[]'];
</programlisting>
Index: phpdoc/cs/faq/languages.xml
+++ phpdoc/cs/faq/languages.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: luk Status: ready -->
<chapter id="faq.languages">
<title>PHP a jin� jazyky</title>
<titleabbrev>PHP a jin� jazyky</titleabbrev>
<para>
PHP je nejlep�� jazyk pro webov� programov�n�, ale co jin� jazyky?
</para>
<qandaset>
<qandaentry id="faq.languages.asp">
<question>
<para>PHP vs. ASP?</para>
</question>
<answer>
<para>
ASP ve skute�nosti nen� jazyk jako takov�, je to zkratka pro Active
Server Pages, jazyky nyn� pou��van�mi k programov�n� ASP jsou Visual
Basic Script a JScript. Nejv�t�� nev�hodou ASP je to, �e se jedn� o
propriet�rn� syst�m, kter� je nativn� pou��v�n pouze na serveru
Microsoft Internet Information Server (IIS). To omezuje jeho
dostupnost na servery zalo�en� na Win32. Existuje n�kolik projekt�,
kter� umo��uj� b�h ASP v jin�ch prost�ed�ch a serverech:
<ulink url="&faqurl.instantasp;">InstantASP</ulink>
od <ulink url="&faqurl.halcyon;">Halcyon</ulink> (komer�n�),
<ulink url="&faqurl.chilisoft.asp;">Chili!Soft ASP</ulink> od
<ulink url="&faqurl.chilisoft;">Chili!Soft</ulink>
(komer�n�) a <ulink url="&faqurl.openasp;">OpenASP od
ActiveScripting.org</ulink> (free). O ASP se tvrd�, �e je pomalej�� a
t�kop�dn�j��, a stejn� tak i m�n� stabiln�. Z v�hod ASP lze uv�st
to, �e prim�rn� pou��v� VBScript, kter� je pom�rn� snadno uchopiteln�,
pokud ji� v�te, jak programovat ve Visual Basicu. Podpora ASP je tak�
standardn� zapnuta na IIS, tak�e se snadno spust� a b��. Komponenty
zabudovan� v ASP jsou opravdu omezen�, tak�e pokud pot�ebujete pou��t
"pokro�il�" prvky, jako interakce s FTP servery, mus�te si koupit
dopl�uj�c� komponenty.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.languages.aspconverter">
<question>
<para>Existuje konvertot z ASP do PHP?</para>
</question>
<answer>
<para>
Ano, jedn�m z nej�ast�ji zmi�ovan�ch je
<ulink url="&faqurl.asp2php;">asp2php</ulink>.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.languages.coldfusion">
<question>
<para>PHP vs. Cold Fusion?</para>
</question>
<answer>
<para>
O PHP se �asto tvrd�, �e je rychlej�� a efektivn�j�� pro slo�it�
programov� �lohy a zkou�en� nov�ch my�lenek. PHP je obecn� zmi�ov�no
jako stabiln�j�� a m�n� n�ro�n� na syst�mov� prost�edky. Cold Fusion
m� lep�� zpracov�n� chyb, datab�zovou abstrakci a parsov�n� dat,
a�koliv datab�zov� abstrakce je addressed in PHP 4. Jinou v�c�, kter�
je uv�d�na jako siln� n�stroj Cold Fusion, je jeho v�born� vyhled�vac�
engine, av�ak s t�m, �e vyhled�vac� engine nen� n�co, co by m�lo b�t
sou��st� skriptovac�ho jazyka pro web. PHP b�� na v�t�in� existuj�c�ch
platforem; Cold Fusion je k dispozici pouze na Win32, Solarisu, Linuxu
a HP/UX. Cold Fusion m� dobr� IDE a je obecn� jednodu��� pro za��tky,
zat�mco PHP vy�aduje v�ce program�torsk�ch znalost�. Produkt Cold Fusion
je navr�en s ohledem na neprogram�tory, PHP je naopak zam��eno na
program�tory.
</para>
<para>
Velk� souhrn na toto t�ma od Michaela J. Sheldona bylo posl�no do
mailov� konfernce PHP. Kopii najdete
<ulink url="&faqurl.coldfusion.summary;">�zde</ulink>.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.languages.perl">
<question>
<para>PHP vs. Perl?</para>
</question>
<answer>
<para>
Nejv�t�� v�hodou PHP oproti Perlu je, �e PHP bylo navr�eno pro
skriptov�n� pro web, kde�to c�lem Perlu bylo d�lat mnohem v�c v�c�,
a m��e proto b�t velmi komplikovan�. Flexibilita/slo�itost Perlu
usnad�uje naps�n� k�du, kter� bude pro jin�ho autora t�ko �iteln�.
PHP m� m�n� zmate�n� a striktn�j�� form�t beze ztr�ty flexibility.
PHP je oproti Perlu jednodu��� integrovat do existuj�c�ho HTML k�du.
PHP obsahuje mnoho z "dobr�" funkcionality Perlu: konstrukty, syntaxi
apod., bez komplikovanosti, kterou m��e Perl p�in�st. Perl je
dob�e vyzkou�en� a "opravdov� jazyk", byl k dispozici ji� na konci
80. let, ale PHP rychle dosp�v�.
</para>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
Index: phpdoc/cs/faq/mailinglist.xml
+++ phpdoc/cs/faq/mailinglist.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: luk Status: ready -->
<chapter id="faq.mailinglist">
<title>E-mailov� konference (mailing lists)</title>
<titleabbrev>E-mailov� konference (mailing lists)</titleabbrev>
<para>
Tato ��st se zab�v� z�le�itostmi o tom, jak m��ete nav�zat kontakt
s PHP komunitou. Nejlep��m zp�sobem jsou e-mailov� konference.
</para>
<para>
<emphasis>Pozn. p�ekladatele: �e�tina nem� adekv�tn� term�n pro
"mailing list". Proto�e se b�n� pou��v� term�n� "e-mailov� konference"
nebo "konference", budu je pou��vat i zde, i kdy� to nen� �pln� nejlep��
�e�en�.</emphasis>
</para>
<qandaset>
<qandaentry id="faq.mailinglist.isthere">
<question>
<para>Existuj� n�jak� e-mailov� konference pro PHP?</para>
</question>
<answer>
<para>
Samoz�ejm�! Je mnoho konferenc� pro r�zn� z�le�itosti. Kompletn� seznam
t�chto konferenc� m��ete naj�t na na�� str�nce
<ulink url="&faqurl.php.support;">Podpora</ulink>.
</para>
<para>
V�t�ina konferenc� pat�� do t��dy <literal>php-general</literal>, tedy
obecn� z�le�itosti PHP. K p�ihl�en� po�lete zpr�vu na
<ulink
url="mailto:&faqmail.ml.general.subscribe;";>&faqmail.ml.general.subscribe;</ulink>.
Do p�edm�tu zpr�vy ani jej�ho t�la nemus�te vkl�dat nic speci�ln�ho.
Odhl�s�te se posl�n�m zpr�vy na
<ulink
url="mailto:&faqmail.ml.general.unsubscribe;";>&faqmail.ml.general.unsubscribe;</ulink>.
</para>
<para>
P�ihl�sit nebo odhl�sit se m��ete tak� pomoc� rozhran� na webu na
str�nce <ulink url="&faqurl.php.support;">Podpora</ulink>.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.mailinglist.others">
<question>
<para>Existuj� je�t� jin� komunity?</para>
</question>
<answer>
<para>
Je jich nespo�etn� po cel�m sv�t�. M�me nap�. odkazy na n�kter� IRC
servery a konference v ciz�ch jazyc�ch - na str�nce
<ulink url="&faqurl.php.support;">Podpora</ulink>.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.mailinglist.subscribing">
<question>
<para>
Pomoc! Neda�� se mi p�ihl�sit/odhl�sit se do/z konference!
</para>
</question>
<answer>
<para>
Pokud m�te probl�my s p�ihla�ov�n�m nebo odhla�ov�n�m konference
php-general, m��e to b�t proto, �e jej� software nem��e vyhodnotit
spr�vnou e-mailovou adresu k pou�it�. Pokud by va�e adresa byla
<literal>[EMAIL PROTECTED]</literal>, m��ete poslat p�ihla�ovac�
po�adavek na
<literal>[EMAIL PROTECTED]</literal>,
resp. odhla�ovac� na
<literal>[EMAIL PROTECTED]</literal>.
Pro ostatn� konference pou�ijte obdobn� adresy.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.mailinglist.archive">
<question>
<para>Existuje n�kde archiv konferenc�?</para>
</question>
<answer>
<para>
Ano, seznam archiv� najdete na str�nce
<ulink url="&faqurl.php.support;">Podpora</ulink>.
P��sp�vky do konferenc� se archivuj� tak� jako zpr�vy slu�by news
(protokol NNTP). Server t�to slu�by je k dispozici na
<ulink url="&faqurl.php.news;">&faqurl.php.news;</ulink>. Existuje
tak� experiment�ln� webovsk� rozhran� pro news server na
<ulink url="&faqurl.php.newsweb;">&faqurl.php.newsweb;</ulink>
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.mailinglist.question">
<question>
<para>Na co se mohu pt�t v konferenci?</para>
</question>
<answer>
<para>
Jak je PHP den ze dne st�le popul�rn�j��, provoz v konferenci
php-general nar�stal a nyn� p�ich�z� 150-200 p��sp�vk� denn�.
Kv�li tomu je v z�jmu ka�d�ho, aby pou��val tuto konferenci a�
jako posledn� mo�nost pot�, co hledal v�ude jinde.
</para>
<para>
Ne� n�co po�lete do konference, pod�vejte se pros�m do FAQ a do
manu�lu, zda nem��ete naj�t odpov�d tam. Pokud ji nenajdete,
prohl�dn�te si archivy konferenc� (viz v��e). Kdy� m�te probl�my
s instalac� nebo konfigurac� PHP, p�e�t�te si pros�m v�echnu
p�ilo�enou dokumentaci a soubory README. Pokud st�le nem��ete naj�t
nic, co by v�m pomohlo, jste v�ce ne� v�t�ni v konferenci.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.mailinglist.guideline">
<question>
<para>Jak� informace m�m p�ilo�it k p��sp�vku do konference?</para>
</question>
<answer>
<para>
P��sp�vky jako "PHP mi nechce fungovat! Pomozte mi! Co m�m �patn�?"
jsou absolutn� k ni�emu. Pokud m�te probl�my se spou�t�n�m a b�hem
PHP, mus�te napsat, na jak�m opera�n�m syst�mu ho spou�t�te, o kterou
verzi PHP se jedn�, jak jste ji z�skali (p�edkompilovan� bal�k, CVS,
RPM apod.), co jste s n�m ud�lali, kde to uv�zlo, a p�esnou chybovou
zpr�vu.
</para>
<para>
To plat� �pln� stejn� i pro jin� probl�my. M�li byste p�ilo�it
informace o tom, co jste d�lali, kde to uv�zlo, co jste s t�m zkou�eli
d�lat a, pokud to lze, p�esnou chybovou zpr�vu. M�te-li probl�my se
zdrojov�m k�dem, je t�eba p�ilo�it ten kus k�du, kter� nepracuje.
Nep�ikl�dejte v�ce k�du, ne� je t�eba! P��sp�vek by byl h��e �iteln�
a mnoho lid� by ho kv�li tomu p�esko�ilo. Pokud si nejste jisti, kolik
informac� m�te p�ilo�it do zpr�vy, je l�pe p�idat v�ce ne� m�n�.
</para>
<para>
Jinou d�le�itou v�c�, kterou je t�eba m�t na pam�ti, je sumarizace
probl�mu v p�edm�tu zpr�vy. P�edm�t typu "POMOZTEEE! nebo "Co je to
za probl�m?" bude v�t�ina �ten��� ignorovat.
</para>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
Index: phpdoc/cs/faq/misc.xml
+++ phpdoc/cs/faq/misc.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: luk Status: ready -->
<chapter id="faq.misc">
<title>Ostatn� ot�zky</title>
<titleabbrev>Ostatn� ot�zky</titleabbrev>
<para>
Mohou existovat ot�zky, kter� nem��eme um�stit do ��dn� jin� kategorie.
Najdete je zde.
</para>
<qandaset>
<qandaentry id="faq.misc.popup">
<question>
<para>
Co se stalo s vyskakovac�mi okny na webovsk� str�nce? Mohu z�skat
takov� k�d?
</para>
</question>
<answer>
<para>
�lut� vyskakovac� okna na star�ch str�nk�ch byla opravdu "dost dobr�",
ale velmi slo�it� na �dr�bu (hlavn�, kdy� se zd�, �e se n�kter� firmy
vy��vaj� ve zm�n�ch zp�sobu pr�ce ka�d� npv� verze prohl��e�e).
</para>
<para>
Ve�ker� k�d p�edchoz�ch verz� str�nek je st�le dostupn� p�es CVS.
Nav�c, posledn� verze shared.inc (obsahuje v�echen JavaScript a DHTML
pro vyskakovac� okna) je k dispozici
<ulink url="&faqurl.popup;">tady</ulink>.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.misc.bz2">
<question>
<para>
Mohu s manu�ly komprimovan�mi pomoc� bz2 pracovat ve Windows?
</para>
</question>
<answer>
<para>
Pokud nem�te archiva�n� n�stroj pro pr�ci se soubory bz2,
<ulink url="&faqurl.bz2;">st�hn�te si</ulink> n�stroj pro p��kazovou
��dku od RedHatu. U�ivatel� Win2k SP2 a� si st�hnou nejnov�j�� verzi
1.0.2, u�ivatel� ostatn�ch syst�m� Windows by si m�li st�hnout verzi
1.00. Po sta�en� p�ejmenujte spustiteln� soubor na bzip2.exe. Je v�hodn�
p�esunout ho do adres��e v nastaven� cest, nap�. C:\Windows (kde C
p�edstavuje disk, kde jsou nainstalov�ny Windows).
</para>
<para>
Pozn.: "lang" p�edstavuje v� jazyk a "x" zvolen� form�t, nap�. pdf.
K rozbalen� souboru php_manual_lang.x.bz2 postupujte podle t�chto krok�:
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>otev�te okno p��kazov� ��dky</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
p�ejd�te do slo�ky, kde je ulo�en sta�en� soubor php_manual_lang.x.bz2
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
spus�te bzip2 -d php_manual_lang.x.bz2, rozbal� php_manual_lang.x
do t�e slo�ky
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>
V p��pad�, �e jste st�hli php_manual_lang.tar.bz2 obsahuj�c� v sob�
v�ce HTML soubor�, je procedura stejn�. Jedin� rozd�l je ten, �e
obdr��te soubor php_manual_lang.tar. O form�tu tar je zn�mo, �e
ho lze zpracovat b�n�mi archiva�n�mi programy na Windows, jako je
<ulink url="&faqurl.winzip;">WinZip</ulink>.
</para>
<para>
Pokud byste necht�li pou��vat n�stroj pro p��kazovou ��dku, m��ete
zkusit free software
<ulink url="&faqurl.stuffit;">Stuffit Expander</ulink> dostupn� pro
jak�koliv opera�n� syst�m. M�te-li
<ulink url="&faqurl.winrar;">WinRAR</ulink>, m��ete s n�m tak� snadno
dekomprimovat bz2 soubory. Pokud pou��v�te Windows Commander, plugin
pro bz2 je k dispozici zdarma p��mo na str�nce programu
<ulink url="&faqurl.wincmd;">Windows Commander</ulink>.
</para>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
Index: phpdoc/cs/faq/obtaining.xml
+++ phpdoc/cs/faq/obtaining.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: luk Status: ready -->
<chapter id="faq.obtaining">
<title>Z�sk�n� PHP</title>
<titleabbrev>Z�sk�n� PHP</titleabbrev>
<para>
Tato ��st obsahuje detaily o um�st�n� PHP downloadu a z�le�itostech
opera�n�ch syst�m�.
</para>
<qandaset>
<qandaentry id="faq.obtaining.where">
<question>
<para>Kde mohu z�skat PHP?</para>
</question>
<answer>
<para>
PHP m��ete st�hnout z kter�hokoli bodu, kter� je sou��st� s�t� PHP
server�. Najdete je na
<ulink url="&faqurl.php;">&faqurl.php;</ulink>.
M��ete tak� pou��t anonymn� CVS p��stup, ��m� z�sk�te absolutn�
nejnov�j�� verzi zdrojov�ch soubor�. V�ce informac� najdete na
<ulink url="&faqurl.php.cvs;">&faqurl.php.cvs;</ulink>.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.obtaining.precompiled">
<question>
<para>Jsou k dispozici p�edkompilovan� bin�rn� verze?</para>
</question>
<answer>
<para>
P�edkompilovan� verze distribuujeme pouze pro syst�my Windows, proto�e
nejsme schopni zkompilovat PHP pro v�echny hlavn� platformy Linux/UNIX
se v�emi kombinacem� roz���en�. Tak� si uv�domte, �e mnoho distribuc�
Linuxu dnes p��mo obsahuje PHP. Bin�rn� soubory pro Windows si
m��ete st�hnout z na�� str�nky
<ulink url="&faqurl.php.download;">Download</ulink>, pro bin�rn� soubory
pro Linux nav�tivte str�nky distribuc� Linuxu.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.obtaining.optional">
<question>
<para>
Kde mohu z�skat knihovny pot�ebn� pro kompilaci n�kter�ch voliteln�ch
roz���en� PHP?
</para>
</question>
<answer>
<para>
<note>
<simpara>
Knihovny ozna�en� * (hv�zdi�kou) nejsou vl�knov� bezpe�n� a nem�ly
by se pou��vat s PHP jako modulem do multithreadov�ch server� pod
Windows (IIS, Netscape). V UNIXu na tom nez�le��.
</simpara>
</note>
</para>
<para>
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.ldap;">LDAP (unix)</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.ldap.mt;">LDAP* (unix)</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.ldap.netscape;">LDAP (unix/win)</ulink> :
Netscape Directory (LDAP) SDK 1.1.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.ldap.netscape;">free LDAP server</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.sleepycat;">Berkeley DB2 (Unix/Win)</ulink> :
&faqurl.sleepycat;.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.snmp;">SNMP* (Unix): </ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.gd;">GD* (Unix/Win)</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.msql.win;">mSQL* (Win)</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.msql.unix;">mSQL* (Unix)</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.pgsql;">PostgreSQL (Unix)</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.imap;">IMAP* (Win/Unix)</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.sybase;">Sybase-CT* (Linux, libc5)</ulink> :
Available locally.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.freetype;">FreeType (libttf):</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.zlib;">ZLib (Unix/Win32)</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.expat;">expat XML parser (Unix/Win32)</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.pdflib;">PDFLib</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.mcrypt;">mcrypt</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.mhash;">mhash</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.t1lib;">t1lib</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.dmalloc;">dmalloc</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.aspell;">aspell</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.readline;">readline</ulink>.
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.obtaining.how">
<question>
<para>Jak za��d�m, aby tyto knihovny fungovaly?</para>
</question>
<answer>
<para>
Mus�te se ��dit instrukcemi dodan�mi s p��slu�nou knihovnou. N�kter�
knihovny se automaticky detekuj� p�i spu�t�n� skriptu 'configure' pro
PHP (nap�. knihovna GD), jin� mus�te aktivovat pomoc� parametru
'<literal>--with-EXTENSION</literal>' pro
'<literal>configure</literal>'. Seznam t�chto parametr� z�sk�te
spu�t�n�m '<literal>configure --help</literal>'.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.obtaining.compileNT">
<question>
<para>
Z�skal jsem posledn� verzi zdrojov�ho k�du PHP z CVS repozit��e, co
pot�ebuji ke kompilaci na Windows?
</para>
</question>
<answer>
<para>
V prvn� �ad� mus�te m�t Microsoft Visual C++ verze 6 (MSVC++ 5 tak�
posta��, ale my pou��v�me verzi 6) a budete pot�ebovat n�jak� podp�rn�
soubory. Pod�vejte se do sekce manu�lu o
<link linkend="install.windows.build">kompilaci PHP pod Windows</link>.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.obtaining.browscap">
<question>
<para>Kde najdu Browser Capabilities File?</para>
</question>
<answer>
<para>
Je to soubor <filename>browscap.ini</filename> na
<ulink url="&faqurl.browscap;">&faqurl.browscap;</ulink>.
</para>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
