cortesi Mon Mar 25 20:49:19 2002 EDT
Added files:
/phpdoc/it/functions iisfunc.xml
Log:
initial translation
Index: phpdoc/it/functions/iisfunc.xml
+++ phpdoc/it/functions/iisfunc.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: curcio_it Status: ready -->
<reference id="ref.iisfunc">
<title>Funzioni di Amministrazione IIS</title>
<titleabbrev>Funzioni IIS</titleabbrev>
<partintro>
<simpara>
Questa esgtensione � disponibile solo per sistemi Win32. Prevede funzioni
per amministrare Microsoft Internet Information Server (IIS).
L'estensione include la funzione per creare siti web e directory virtuali
come meglio e come la configurazione della sicurezza e lo script mapping.
Queste funzioni sono state aggiunte nel PHP 4.
</simpara>
</partintro>
<refentry id="function.iis-get-server-by-path">
<refnamediv>
<refname>iis_get_server_by_path</refname>
<refpurpose>Restituisce il numero di istanza associato alla Path</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Descrizione</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>iis_get_server_by_path</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>path</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Ogni server virtuale in IIS � associato con un numero di istanza.
<function>iis_get_server_by_path</function> trova il numero di istanza
dall'attuale path alla root directory.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.iis-get-server-by-comment">
<refnamediv>
<refname>iis_get_server_by_comment</refname>
<refpurpose>Restituisce il numero d'istanza associato con il commento</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Descrizione</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>iis_get_server_by_comment</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>comment</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.iis-add-server">
<refnamediv>
<refname>iis_add_server</refname>
<refpurpose>Crea un nuovo web server virtuale</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Descrizione</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>iis_add_server</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>path</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>comment</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>server_ip</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>port</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>host_name</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>rights</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>start_server</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.iis-remove-server">
<refnamediv>
<refname>iis_remove_server</refname>
<refpurpose>Rimuove il web server virtuale indicato da Server_instance</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Descrizione</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>iis_remove_server</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>server_instance</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.iis-set-dir-security">
<refnamediv>
<refname>iis_set_dir_security</refname>
<refpurpose>Imposta la sicurezza nella cartella</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Descrizione</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>iis_set_dir_security</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>server_instance</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>virtual_path</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>directory_flags</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.iis-get-dir-security">
<refnamediv>
<refname>iis_get_dir_security</refname>
<refpurpose>Riceve informazioni sulla sicurezza della cartella</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Descrizione</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>iis_get_dir_security</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>server_instance</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>virtual_path</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.iis-set-server-rights">
<refnamediv>
<refname>iis_set_server_rights</refname>
<refpurpose>Imposta i diritti del server</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Descrizione</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>iis_set_server_rights</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>server_instance</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>virtual_path</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>directory_flags</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.iis-get-server-rights">
<refnamediv>
<refname>iis_get_server_rights</refname>
<refpurpose>Riceve informaizoni sui diritti del server</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Descrizione</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>iis_get_server_rights</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>server_instance</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>virtual_path</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.iis-set-script-map">
<refnamediv>
<refname>iis_set_script_map</refname>
<refpurpose>Imposta il mapping dello script sulla cartella virtuale</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Descrizione</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>iis_set_script_map</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>server_instance</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>virtual_path</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>script_extension</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>engine_path</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>allow_scripting</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.iis-get-script-map">
<refnamediv>
<refname>iis_get_script_map</refname>
<refpurpose>Riceve informazioni sul mapping dello script sulla cartella virtuale
per una specifica estensioneo</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Descrizione</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>iis_get_script_map</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>server_instance</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>virtual_path</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>script_extension</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.iis-set-app-settings">
<refnamediv>
<refname>iis_set_app_settings</refname>
<refpurpose>Crea application scope per una cartella virtuale</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Descrizione</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>iis_set_app_settings</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>server_instance</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>virtual_path</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>application_scope</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.iis-start-server">
<refnamediv>
<refname>iis_start_server</refname>
<refpurpose>Avvia il web server virtuale</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Descrizione</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>iis_start_server</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>server_instance</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.iis-stop-server">
<refnamediv>
<refname>iis_stop_server</refname>
<refpurpose>Ferma il web server virtuale</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Descrizione</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>iis_stop_server</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>server_instance</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.iis-stop-service">
<refnamediv>
<refname>iis_stop_service</refname>
<refpurpose>Ferma il servizio definito da service_id</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Descrizione</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>iis_stop_service</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>service_id</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.iis-start-service">
<refnamediv>
<refname>iis_start_service</refname>
<refpurpose>Avvia il servizio definito da service_id</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Descrizione</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>iis_start_service</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>service_id</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.iis-get-service-state">
<refnamediv>
<refname>iis_get_service_state</refname>
<refpurpose>Avvia il servizio definito da service_id</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Descrizione</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>iis_get_service_state</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>service_id</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
