adu Mon Apr 1 02:03:49 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc/ro/functions var.xml
Log:
Updated according to English revision 1.104
Index: phpdoc/ro/functions/var.xml
diff -u phpdoc/ro/functions/var.xml:1.1 phpdoc/ro/functions/var.xml:1.2
--- phpdoc/ro/functions/var.xml:1.1 Tue Mar 19 10:17:58 2002
+++ phpdoc/ro/functions/var.xml Mon Apr 1 02:03:49 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- $Revision: 1.1 $ -->
+<!-- $Revision: 1.2 $ -->
<reference id="ref.variables">
<title>Variabile</title>
<titleabbrev>Variabile</titleabbrev>
@@ -486,8 +486,8 @@
<function>is_integer</function>,
<function>is_numeric</function>,
<function>is_string</function>,
- <function>is_array</function>, și
- <function>is_object</function>,
+ <function>is_array</function> și
+ <function>is_object</function>.
</simpara>
</refsect1>
</refentry>
@@ -577,7 +577,9 @@
<function>is_int</function>,
<function>is_string</function>,
<function>is_object</function>,
- <function>is_array</function>, și
+ <function>is_array</function>,
+ <function>is_integer</function> și
+ <function>is_real</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -791,6 +793,11 @@
<methodparam
choice="opt"><type>mixed</type><parameter>var</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><parameter>...</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
+ <note>
+ <para>
+ <function>isset</function> este o construcție de limbaj.
+ </para>
+ </note>
<simpara>
Returnează &true; dacă <parameter>var</parameter>
existsă, &false; în caz contrar.
@@ -1103,18 +1110,17 @@
"înapoi" într-o variabilă PHP. Este returnată valoarea convertită, care poate
să aibă tipurile <type>integer</type>, <type>float</type>,
<type>string</type>, <type>array</type> sau <type>object</type>.
- Dacă a fost liniarizat un obiect, metodele nu sunt reținute în valoarea
returnată.
</simpara>
<note>
<para>
Este posibilă setarea unei funcții callback ce va fi apelată
dacă o clasă nedefinită trebuie instanțiată în timpul conversiei din
forma liniară (pentru a preveni preluarea incompletă a unui
<type>object</type>).
- Se poate folosi php.ini, <function>ini_set</function> sau un fisier .htaccess
+ Se poate folosi &php.ini;, <function>ini_set</function> sau un fisier .htaccess
pentru a defini 'unserialize_callback_func'.
De câte ori o clasă trebuie instanțiată, se va apela această funcție.
Pentru a dezactiva această facilitate, trebuie doar să ștergeți această
- variabilă globală.
+ setare.
</para>
</note>
<para>
@@ -1149,8 +1155,9 @@
<programlisting role="php">
<![CDATA[
// Aici se folosește unserialize() pentru a încărca datele unei sesiuni
-// dintr-o bază de date în $session_data. Acest exemplu este complementar
-// celui pentru funcția <function>serialize</function>.
+// în $session_data dintr-un string selectat dintr-o bază de date.
+// Acest exemplu este complementar celui pentru funcția
+// <function>serialize</function>.
$conn = odbc_connect ("webdb", "php", "chicken");
$stmt = odbc_prepare ($conn, "SELECT data FROM sessions WHERE id = ?");
@@ -1189,6 +1196,11 @@
<methodparam
choice="opt"><type>mixed</type><parameter>var</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><parameter>...</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
+ <note>
+ <para>
+ <function>unset</function> este o construcție de limbaj.
+ </para>
+ </note>
<para>
<function>unset</function> distruge variabilele specificate. de notat că în PHP
3,
<function>unset</function> returnează întotdeauna &true;
@@ -1284,7 +1296,7 @@
function foo() {
static $a;
$a++;
- echo "$a\n";
+ echo "$a\n";
unset($a);
}
@@ -1322,11 +1334,6 @@
</programlisting>
</informalexample>
</para>
- <note>
- <para>
- <function>unset</function> este o construcție de limbaj.
- </para>
- </note>
<para>
Mai consultați <function>isset</function> și
<function>empty</function>.
@@ -1385,7 +1392,8 @@
*/
-$b = 3.1; $c = TRUE;
+$b = 3.1;
+$c = TRUE;
var_dump($b,$c);
/* afișează:
@@ -1393,7 +1401,7 @@
bool(true)
*/
-?>;
+?>
</pre>
]]>
</programlisting>
@@ -1462,7 +1470,7 @@
</refsect1>
</refentry>
- <refentry id='function.is-callable'>
+ <refentry id="function.is-callable">
<refnamediv>
<refname>is_callable</refname>
<refpurpose>
