conni Thu Apr 25 15:16:57 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc/de/reference/pgsql/functions pg-fetch-array.xml
Log:
sync to en-version
Index: phpdoc/de/reference/pgsql/functions/pg-fetch-array.xml
diff -u phpdoc/de/reference/pgsql/functions/pg-fetch-array.xml:1.3
phpdoc/de/reference/pgsql/functions/pg-fetch-array.xml:1.4
--- phpdoc/de/reference/pgsql/functions/pg-fetch-array.xml:1.3 Wed Apr 24 18:07:33
2002
+++ phpdoc/de/reference/pgsql/functions/pg-fetch-array.xml Thu Apr 25 15:16:57
+2002
@@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version='1.0'?>
<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 -->
<!-- last change to 'pg-fetch-array' in en/ tree in rev 1.2 -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: conni Status: ready -->
<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.2 -->
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
<refentry id='function.pg-fetch-array'>
<refnamediv>
<refname>pg_fetch_array</refname>
@@ -19,15 +19,15 @@
</methodsynopsis>
<para>
<function>pg_fetch_array</function> gibt ein Array zur�ck, das die
- gelesene Zeile (Tupel, Datensatz) enth�lt. Falls keine Zeile gelesen
- werden konnte, wird &false; zur�ckgegeben.
+ gelesene Zeile (Tupel, Datensatz) enth�lt. Falls keine Zeile mehr
+ gelesen werden konnte, wird &false; zur�ckgegeben.
</para>
<para>
<function>pg_fetch_array</function> ist eine erweiterte Version
von <function>pg_fetch_row</function>. Zus�tzlich zur
Speicherung der Daten in einem nummerischen Array (mit den
- Feldindizes) speichert diese Funktion die Daten in der Standardeinstellung
- in einem assoziativen Array mit den Feldnamen als Indizes.
+ Feldindizes) speichert diese Funktion die Daten standrardm��ig in
+ einem assoziativen Array mit den Feldnamen als Indizes.
</para>
<para>
<parameter>row</parameter> ist die Zeilennummer des
@@ -89,7 +89,9 @@
</para>
<note>
<para>
- Ab der Version 4.1.0 ist der Parameter <parameter>row</parameter> optional.
+ Ab der Version 4.1.0 ist der Parameter <parameter>row</parameter>
+ optional. Ein Aufruf von <function>pg_fetch_array</function>
+ inkrementiert den internen Datensatzz�hler um 1.
</para>
</note>
</refsect1>
