leszek Tue May 14 18:38:50 2002 EDT
Added files:
/phpdoc-pl/reference/ftp/functions ftp-close.xml ftp-exec.xml
ftp-get-option.xml
ftp-set-option.xml
Log:
Updated ftp reference to newest version
Index: phpdoc-pl/reference/ftp/functions/ftp-close.xml
+++ phpdoc-pl/reference/ftp/functions/ftp-close.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: leszek Status: ready -->
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<refentry id="function.ftp-close">
<refnamediv>
<refname>ftp_close</refname>
<refpurpose>Zamyka połączenie FTP</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Opis</title>
<methodsynopsis>
<type>void</type><methodname>ftp_close</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>strumień_ftp</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<note>
<para>
Funkcja ta dostępna jest tylko w wersji CVS.
</para>
</note>
<para>
<function>ftp_close</function> zamyka <parameter>strumień_ftp</parameter>
i zwalnia zasób. Nie można ponownie używać tego zasobu, lecz trzeba go
ponownie otworzyć korzystając z funkcji <function>ftp_connect</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
Index: phpdoc-pl/reference/ftp/functions/ftp-exec.xml
+++ phpdoc-pl/reference/ftp/functions/ftp-exec.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: leszek Status: ready -->
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<refentry id='function.ftp-exec'>
<refnamediv>
<refname>ftp_exec</refname>
<refpurpose>Żądaj wywołania programu na serwerze FTP</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Opis</title>
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>ftp_exec</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>strumień_ftp</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>polecenie</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Wysyła żądanie SITE EXEC <parameter>polecenie</parameter> do serwera
FTP. Funkcja zwraca &false; jeśli żądanie się nie powiodło lub wyjście
polecenia w przeciwnym przypadku.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
Index: phpdoc-pl/reference/ftp/functions/ftp-get-option.xml
+++ phpdoc-pl/reference/ftp/functions/ftp-get-option.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: leszek Status: ready -->
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<refentry id='function.ftp-get-option'>
<refnamediv>
<refname>ftp_get_option</refname>
<refpurpose>Pobiera różne opcje startowe strumienia FTP</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Opis</title>
<methodsynopsis>
<type>mixed</type><methodname>ftp_get_option</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>ftp_stream</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>parametr</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<note>
<para>
Funkcja ta dostępna jest tylko w wersji CVS.
</para>
</note>
<para>
Funkcja zwraca odpowiednią wartość w przypadku powodzenia lub &false;
jeśli podany <parameter>parametr</parameter> nie jest obsługiwany. W tym
drugim przypadku wyświetlany jest komunikat z ostrzeżeniem.
</para>
<para>
Funkcja ta zwraca wartość żądanego <parameter>parametru</parameter> z
podanego <parameter>strumienia_ftp</parameter>. W chwili obecnej
następujące parametry są obsługiwane:
<table>
<title>Lista opcji startowych FTP</title>
<tgroup cols="2">
<tbody>
<row>
<entry>FTP_TIMEOUT_SEC</entry>
<entry>Zwraca biężący limit czasu na operacje sieciowe.</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
<para>
<example>
<title>Przykład użycia <function>ftp_get_option</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
// Pobież limit czasu z podanego strumienia FTP
$timeout = ftp_get_option($conn_id, FTP_TIMEOUT_SEC);
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
Index: phpdoc-pl/reference/ftp/functions/ftp-set-option.xml
+++ phpdoc-pl/reference/ftp/functions/ftp-set-option.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: leszek Status: ready -->
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<refentry id='function.ftp-set-option'>
<refnamediv>
<refname>ftp_set_option</refname>
<refpurpose>Ustaw różne opcje startowe FTP</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Opis</title>
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>ftp_set_option</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>strumień_ftp</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>parametr</parameter></methodparam>
<methodparam><type>mixed</type><parameter>wartość</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<note>
<para>
Funkcja ta jest dostępna tylko w wersji CVS.
</para>
</note>
<para>
Zwraca &true; jeśli parametr mógł zostać ustawiony, &false; jeśli nie
mógł. Jeśli <parameter>parametr</parameter> nie jest obsługiwany lub
przekazana <parameter>wartość</parameter> nie jest wartością oczekiwaną
dla danego <parameter>parametru</parameter>, wyświetlony zostanie
komunikat z ostrzeżeniem.
</para>
<para>
Funkcja ta kontroluje różne parametry czasu wykonania dla danego
strumienia FTP. <parameter>wartość</parameter> zależy od tego, który
<parameter>parametr</parameter> ma zostać zmieniony. W chwili obecnej
następujące parametry są obsługiwane:
<table>
<title>Obsługiwane parametry startowe FTP</title>
<tgroup cols="2">
<tbody>
<row>
<entry>FTP_TIMEOUT_SEC</entry>
<entry>Zmienia limit czasu w sekundach używane we wszystkich
funkcjach sieciowych. Parametr <parameter>wartość</parameter> musi
być typu iny i być większy niż 0. Domyślną wartością jest 90
sekund.</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
<para>
<example>
<title>Przykład użycia <function>ftp_set_option</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
// Zmniejsz limit czasu połączeń sieciowych na 10 sekund
ftp_set_option($conn_id, FTP_TIMEOUT_SEC, 10);
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
