leszek          Fri Jun 14 22:01:54 2002 EDT

  Added files:                 
    /phpdoc-pl/reference/datetime/functions     strtotime.xml 
  Log:
  [qrak] Datetime upload
  

Index: phpdoc-pl/reference/datetime/functions/strtotime.xml
+++ phpdoc-pl/reference/datetime/functions/strtotime.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: Qrak Status: ready -->
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- splitted from ./en/functions/datetime.xml, last change in rev 1.8 -->
  <refentry id="function.strtotime">
   <refnamediv>
    <refname>strtotime</refname>
    <refpurpose>
     Parsuje większość angielskich tekstowych opisów daty i czasu do uniksowego
     znacznika czasu
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Opis</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>strtotime</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>czas</parameter></methodparam>
      <methodparam
      choice="opt"><type>int</type><parameter>teraz</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <simpara>
     Funkcja przyjmuje tekst zawierający datę w formacie angielskim i stara
     się przeliczyć ją na uniksowy znacznik czasu, relatywnie do znacznika
     czasu podanego w <parameter>teraz</parameter>, lub aktualnego czasu,
     jeśli znacznik nie zostanie podany. W przypadku fiaska, zwracane jest
     <literal>-1</literal>.
    </simpara>
    <simpara>
     Ponieważ <function>strtotime</function> zachowuje się zgodnie ze składnią
     daty wg GNU, warto zajrzeć do rozdziału podręcznika GNU zatytułowanego
     <ulink url="&url.gnu.man.date-input;">Formaty Wprowadzania Daty - Date
     Input Formats</ulink>. Opisana tam jest poprawna składnia argumentu
     <parameter>czas</parameter>.
    </simpara>
    <para>
     <example>
      <title>przykłady <function>strtotime</function></title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
echo strtotime ("now"), "\n";
echo strtotime ("10 September 2000"), "\n";
echo strtotime ("+1 day"), "\n";
echo strtotime ("+1 week"), "\n";
echo strtotime ("+1 week 2 days 4 hours 2 seconds"), "\n";
echo strtotime ("next Thursday"), "\n";
echo strtotime ("last Monday"), "\n";
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
    <para>
     <example>
      <title>Checking for failure</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
$str = 'Not Good';
if (($timestamp = strtotime($str)) === -1) {
    echo "Tekst daty ($str) jest niepoprawny";
} else {
    echo "$str == ". date('l dS of F Y h:i:s A',$timestamp);
}
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
    <note>
     <para>
      Poprawny zakres znacznika czasu to zwykle od piątku, 13 grudnia 1901
      20:45:54 GMT (czasu Greenwich) do wtorku, 19 stycznia 2038 03:14:07 GMT.
      (Wartości te odpowiadają minimalnej i maksymalnej wartości 32-bitowej
      liczbie całkowitej ze znakiem).
     </para>
    </note>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->


Reply via email to