luk             Fri Jun 21 17:42:31 2002 EDT

  Added files:                 
    /phpdoc-cs/reference/bzip2  reference.xml 
    /phpdoc-cs/reference/bzip2/functions        bzclose.xml 
  Log:
  
  
  

Index: phpdoc-cs/reference/bzip2/reference.xml
+++ phpdoc-cs/reference/bzip2/reference.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: luk Status: ready -->

 <reference id="ref.bzip2">
  <title>Kompresní funkce bzip2</title>
  <titleabbrev>Bzip2</titleabbrev>

  <partintro>
   <section id="bzip2.intro">
    &reftitle.intro;
    <para>
     Funkce bzip2 se používají k transparentnímu čtení a zápisu souborů
     komprimovaných algoritmem bzip2 (.bz2).
    </para>
   </section>
   
   <section id="bzip2.requirements">
    &reftitle.required;
    <para>
     Tento modul používá funkce z knihovny <ulink
     url="&url.bzip2;">bzip2</ulink> od Juliana Sewarda.
    </para>
   </section>

   <section id="bzip2.installation">
    &reftitle.install;
    <para>
     Podpora bzip2 není v PHP implicitně k dispozici. K aktivaci budete muset
     při kompilaci PHP použít konfigurační volbu
     <link linkend="install.configure.with-bz2">--with-bz2</link>. Tento modul
     vyžaduje bzip2/libbzip2 verze &gt;= 1.0.x.
    </para>
   </section>

   <section id="bzip2.configuration">
    &reftitle.runtime;
    &no.config;
   </section>

   <section id="bzip2.resources">
    &reftitle.resources;
    <para>
     Toto rozšíření definuje jeden typ prostředku: souborový ukazatel
     identifikující soubor bz2, nad kterým se pracuje.
    </para>
   </section>

   <section id="bzip2.constants">
    &reftitle.constants;
    &no.constants;
   </section>

   <section id="bzip2.examples">
    &reftitle.examples;
    <para>
     Tento příklad otevře dočasný soubor a zapíše do něj testovací řetezec;
     potom vypíše obsah souboru.
    </para>
    <example>
     <title>Malý příklad na bzip2</title>
     <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

$filename = "/tmp/testfile.bz2";
$str = "Toto je testovací řetězec.\n";

// otevři soubor pro zápis
$bz = bzopen($filename, "w");

// zapoš řetězec do souboru
bzwrite($bz, $str);

// zavři soubor
bzclose($bz);

// otevři soubor pro čtení
$bz = bzopen($filename, "r");

// přečti 10 znaků
print bzread($bz, 10);

// tiskni dokud není konec souboru (nebo následující 1024. znak) a zavři soubor  
print bzread($bz);

bzclose($bz);

?>
]]>
     </programlisting>
    </example>
   </section>
  </partintro>

&reference.bzip2.functions;

 </reference>

 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
 sgml-omittag:t
 sgml-shorttag:t
 sgml-minimize-attributes:nil
 sgml-always-quote-attributes:t
 sgml-indent-step:1
 sgml-indent-data:t
 indent-tabs-mode:nil
 sgml-parent-document:nil
 sgml-default-dtd-file:"../manual.ced"
 sgml-exposed-tags:nil
 sgml-local-catalogs:nil
 sgml-local-ecat-files:nil
 End:
 -->

Index: phpdoc-cs/reference/bzip2/functions/bzclose.xml
+++ phpdoc-cs/reference/bzip2/functions/bzclose.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: luk Status: ready -->

  <refentry id="function.bzclose">
   <refnamediv>
    <refname>bzclose</refname>
    <refpurpose>Zavře ukazatel na soubor bzip2</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Popis</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>bzclose</methodname>
      <methodparam><type>resource</type><parameter>bz</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Zavře soubor bzip2 odkazovaný ukazatelem <parameter>bz</parameter>.
    </para>
    <para>
     &return.success;
    </para>
    <para>
     Ukazatel na soubor musí být platný a musí ukazovat na soubor úspěšně
     otevřený pomocí <function>bzopen</function>.
    </para>
    <para>
     Viz také <function>bzopen</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
 sgml-omittag:t
 sgml-shorttag:t
 sgml-minimize-attributes:nil
 sgml-always-quote-attributes:t
 sgml-indent-step:1
 sgml-indent-data:t
 indent-tabs-mode:nil
 sgml-parent-document:nil
 sgml-default-dtd-file:"../manual.ced"
 sgml-exposed-tags:nil
 sgml-local-catalogs:nil
 sgml-local-ecat-files:nil
 End:
 -->


Reply via email to