cortesi Sat Jun 22 12:17:24 2002 EDT
Added files:
/phpdoc-it/reference/image reference.xml
Log:
translation by hfish up to EN 1.3
Index: phpdoc-it/reference/image/reference.xml
+++ phpdoc-it/reference/image/reference.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: hfish Status: ready -->
<reference id="ref.image">
<title>Funzioni per le immagini</title>
<titleabbrev>Immagini</titleabbrev>
<partintro>
<section id="image.intro">
&reftitle.intro;
<para>
In PHP puoi usare delle funzioni specifiche per sapere la dimensione di
un'immagine
<acronym>JPEG</acronym>, <acronym>GIF</acronym>,
<acronym>PNG</acronym>, <acronym>SWF</acronym>,
<acronym>TIFF</acronym> e <acronym>JPEG2000</acronym>.
</para>
</section>
<section id="image.requirenments">
&reftitle.required;
<para>
Se hai installato le librerie <acronym>GD</acronym> (scaricabili su <ulink
url="&url.gd;">&url.gd;</ulink>) sarai anche in grado di creare immagini al volo
e di modificarle.
</para>
<para>
I formati delle immagini sulle quali potrai agire dipendono dalla versione
delle librerie <acronym>GD</acronym> che hai installato, e dalle altre librerie
di cui
<acronym>GD</acronym> pu� aver bisogno per accedere a quei formati di immagine.
Versioni precedenti alla gd-1.6 supportano il formato GIF ma non quello PNG,
mentre versioni superiori alla
gd-1.6 supportano il formato PNG ma non il GIF.
</para>
<para>
Se hai compilato PHP con l'opzione <option
role="configure">--enable-exif</option>
sarai in grado di lavorare con le informazioni memorizzate negli
header delle immagini <acronym>JPEG</acronym> e <acronym>TIFF</acronym>. Queste
funzioni non richiedono le librerie <acronym>GD</acronym>.
</para>
</section>
<section id="image.installation">
&reftitle.install;
<para>
Per leggere e scrivere immagini in formato JPEG avrai bisogno di
installare jpeg-6b (scaricabile da <ulink url="&url.jpeg;">&url.jpeg;</ulink>) e
quindi ricompilare le librerie <acronym>GD</acronym>
in modo che usino jpeg-6b. Dovrai anche
compilare PHP con l'opzione
<option role="configure">--with-jpeg-dir=/percorso/per/jpeg-6b</option>.
</para>
<para>
Per aggiungere il supporto per i Font Type 1 dovrai installare t1lib (scaricabile
su <ulink url="&url.t1lib;">&url.t1lib;</ulink>), e quindi aggiungere l'opzione
<option role="configure">--with-t1lib[=dir]</option>.
</para>
</section>
<section id="image.configuration">
&reftitle.runtime;
&no.config;
</section>
<section id="image.resources">
&reftitle.resources;
&no.resource;
</section>
&reference.image.constants;
</partintro>
&reference.image.functions;
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
