leszek Sat Jun 22 20:54:49 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc-pl/reference/mail reference.xml
Log:
[qrak] updated to EN 1.4
Index: phpdoc-pl/reference/mail/reference.xml
diff -u phpdoc-pl/reference/mail/reference.xml:1.5
phpdoc-pl/reference/mail/reference.xml:1.6
--- phpdoc-pl/reference/mail/reference.xml:1.5 Wed Jun 19 21:41:07 2002
+++ phpdoc-pl/reference/mail/reference.xml Sat Jun 22 20:54:48 2002
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: qrak Status: ready -->
-<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: qrak Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.6 $ -->
<reference id="ref.mail">
<title>Poczta elektroniczna</title>
<titleabbrev>Poczta</titleabbrev>
@@ -18,11 +18,29 @@
</term>
<listitem>
<para>
- Adres w DNS-ie lub numer IP serwera SMTP, kt�rego PHP pod Windowsem
- ma u�y� do wys�ania poczty za pomoc� funkcji <function>mail</function>
+ U�ywane tylko w systemie Windows: nazwa DNS lub adres IP serwera
+ <literal>SMTP</literal>,
+ kt�rego <literal>PHP</literal> powinien u�y� do wysy�ania
+ poczty za pomoc� funkcji
+ <function>mail</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
+
+ <varlistentry id="ini.smtp-port">
+ <term>
+ <parameter>SMTP</parameter>
+ <type>int</type>
+ </term>
+ <listitem>
+ <para>
+ U�ywane tylko w systemie Windows: numer portu, na kt�rym pracuje serwer
+ <literal>SMTP</literal> przeznaczony do wysy�ania poczty za pomoc�
+ funkcji <function>mail</function>; domy�lnie jest to 25. Dyrektywa ta
+ jest dost�pna od PHP 4.3.0 .
+ </para>
+ <listitem>
+ </varlistentry>
<varlistentry id="ini.sendmail-from">
<term>
@@ -56,7 +74,12 @@
na program b�d�cy odpowiednikiem sendmaila, o ile jest taki program
w tym systemie.
Na przyk�ad u�ytkownicy programu <ulink url="&url.qmail;">Qmail</ulink>
- mog� ustawi� �cie�k� na <filename>/var/qmail/bin/sendmail</filename>.
+ mog� ustawi� �cie�k� na <filename>/var/qmail/bin/sendmail</filename> lub
+ <filename>/var/qmail/bin/qmail-inject</filename>.
+ </para>
+ <para>
+ <command>qmail-inject</command> nie potrzebuje �adnych opcji, �eby
+ poprawnie wys�a� wiadomo�� pocztow�.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
