Hi all,

last week Derick tried to build the Italian translation of the manual, but
he got the following errors:

/usr/bin/openjade:/dat/dev/php/phpdoc/it/reference/dom/reference.xml:52:14:E
: [riferimento a para non supportato]
/usr/bin/openjade:/dat/dev/php/phpdoc/it/reference/dom/reference.xml:180:14:
E: [riferimento a para non supportato]
[...]
/usr/bin/openjade:/dat/dev/php/phpdoc/it/faq/com.xml:146:33:E: [riferimento
a para non supportato]
[...]

on 4 files. I looked around these error messages, but I wasn't able to find
out what went wrong.
Make test and make test_xml show nothing, I've checked both the
language-defs  and language-snippets, no entities are missing. I've checked,
also, the translated entities, they seems ok.

All the errors from reference.xml are made by the following sequence of
lines:

[...]
 <section id='dom.class.domattr.constructor'>
 &reftitle.constructor;
 <itemizedlist>
  <listitem>
   <para><xref linkend='function.dom-domattr-construct' /> - construct a new
DOMAttr object</para> <-- The line with error
  </listitem>
 </itemizedlist>
</section>
[...]

All 'constructor' tables have the error. Other tables (i.e. methods table)
are ok. What are the differences? Is the link pointed by linked? I've
checked it, dom-domattr-construct exists. I looked for some wrong characters
into the definition of the entity '&reftitle.constructor;', nothing, it
seems ok.

Any other suggestion?
Thanks

Darvin

Reply via email to