From: tfpsky at yahoo dot com dot br Operating system: Irrelevant PHP version: Irrelevant PHP Bug Type: Documentation problem Bug description: Brazilian portuguese translation for ngettext function
Description: ------------ In brazilian documentation version, ngettext explanation is not saying what the function actually does. Reproduce code: --------------- No code. Expected result: ---------------- Suggestion for new translation: ngettext (PHP 4 >= 4.2.0, PHP 5) ngettext -- Versão plural para gettext Descrição string ngettext ( string msgid1, string msgid2, int n ) ngettext() retorna a tradução de msgid1 caso o terceiro parâmetro seja igual a 1. Caso contrário, retorna a tradução de msgid2. Actual result: -------------- The current translation: ngettext (PHP 4 >= 4.2.0, PHP 5) ngettext -- O mesmo que gettext, mas você pode especificar mais de uma mensagem Description string ngettext ( string msgid1, string msgid2, int n ) -- Edit bug report at http://bugs.php.net/?id=34212&edit=1 -- Try a CVS snapshot (php4): http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=trysnapshot4 Try a CVS snapshot (php5.0): http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=trysnapshot50 Try a CVS snapshot (php5.1): http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=trysnapshot51 Fixed in CVS: http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=fixedcvs Fixed in release: http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=alreadyfixed Need backtrace: http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=needtrace Need Reproduce Script: http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=needscript Try newer version: http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=oldversion Not developer issue: http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=support Expected behavior: http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=notwrong Not enough info: http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=notenoughinfo Submitted twice: http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=submittedtwice register_globals: http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=globals PHP 3 support discontinued: http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=php3 Daylight Savings: http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=dst IIS Stability: http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=isapi Install GNU Sed: http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=gnused Floating point limitations: http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=float No Zend Extensions: http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=nozend MySQL Configuration Error: http://bugs.php.net/fix.php?id=34212&r=mysqlcfg
