On 10/1/07, Nuno Lopes <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > On 10/1/07, Nuno Lopes <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> >> Although the tables of ini.xml are generated automatically for the
> >> English
> >> manual, the content is not (the explanation of what each opt does).
> >> So you need to translate those files as you would do with any other file.
> >>
> >> Nuno
> >>
> >> P.S.: don't worry because they don't change that often
> >
> > This does however raise the question; shouldn't we split ini.xml into two
> > files?
> > One containing the ini table list and one with the explanations.
> >
> > That way translators could ignore the table list file and only
> > translate the explanation file and get the updated ini-table-list for
> > free.
>
> uhm.. well.. thats too much work for me :P
> Anyway, the table contains localized strings, so the script would need to
> know how to speak the hundreds of languages that the manual is translated
> into.

Ahh. Good point.

-Hannes

Reply via email to