Hi, On Fri, Jul 3, 2009 at 6:58 AM, Yoshinari Takaoka<mum...@mumumu.org> wrote: > I'm currently working on translating PHP|PEAR manual on php-...@php.gr.jp and > sometimes comments about translation error. > > Recently PHP 5.3.0 has been released, but more and more translations are > being outdated because active Japanese committer on CVS is ONLY one person, > tak...@php.net, so I want to help him and apply CVS account. > > Of course I mainly want to work PHP|PEAR manual Japanese > translation(/phpdoc-ja, /peardoc/ja), but I also want to fix outdated or > missing description on English PHP|PEAR documentation(/phpdoc/, /peardoc/). > Because I'm not very good at English, I may not able to make a big change, > but I'll be able to help tweaking English documentation, too. > > My recent activity records(including patch) are as follows: > > http://ml.php.gr.jp/pipermail/php-doc/2009-July/000904.html > http://ml.php.gr.jp/pipermail/php-doc/2009-June/000903.html > http://bugs.php.net/bug.php?id=48734 > I've confirmed.
He knows the translations will be moving to PO files, and he has enough skill to work with them. -- TAKAGI Masahiro mailto:tak...@php.net
