Your message dated Sat, 01 May 2010 11:52:43 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#570790: fixed in sun-java6 6.20-dlj-2
has caused the Debian Bug report #570790,
regarding [INTL:es] Spanish debconf template translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
570790: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=570790
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: sun-java6-source
Version: 6.18-2
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Please find attached the Spanish translation for sun-java6
--
Omar Campagne Polaino
vim-doc-es: <http://www.assembla.com/wiki/show/vim-doc-es>
# sun-java6 po-debconf translation to spanish
# Copyright (C) 2009 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the sunjava6 package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Steve Lord Flaubert <[email protected]> , 2006
#
# - Updates
# Omar Campagne <[email protected]>, 2009
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guía de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sun-java6 1.5.0-10-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-11 10:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-18 18:21+0100\n"
"Last-Translator: Omar Campagne <[email protected]>\n"
"Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../JB-jre.templates.in:1001
msgid "JCE Unlimited Strength Jurisdiction Policy Files"
msgstr "Archivos de directrices jurisdiccionales de fuerza ilimitada JCE"
#. Type: note
#. Description
#: ../JB-jre.templates.in:1001
msgid ""
"Due to import control restrictions of some countries, the JCE jurisdiction "
"policy files shipped with this package allow \"strong\" but limited "
"cryptography to be used. An \"unlimited strength\" version of these files "
"indicating no restrictions on cryptographic strengths is available for those "
"living in eligible countries (which is most countries). You download this "
"version and replace the strong cryptography versions supplied with this "
"package with the unlimited ones."
msgstr ""
"Debido al control de restricciones de importaciones de algunos países, los "
"archivos de las directrices jurisdiccionales de JCE que se entregan con este "
"paquete permite que se use «criptografía fuerte», pero limitada. Una "
"versión con «fuerza ilimitada» de estos archivos, sin restricciones en la "
"fuerza criptográfica, está disponible para países aptos (que son la "
"mayoría). Descargue esta versión y reemplace las versiones de «criptografía "
"fuerte» proporcionadas con este paquete por las ilimitadas."
#. Type: note
#. Description
#: ../JB-jre.templates.in:1001
msgid ""
"The Java(TM) Cryptography Extension (JCE) Unlimited Strength Jurisdiction "
"Policy Files 1.4.2 are available at http://javashoplm.sun.com/ECom/docs/Welc";
"ome.jsp?StoreId=22&PartDetailId=7503-jce-1.4.2-oth-"
"JPR&SiteId=JSC&TransactionId=noreg"
msgstr ""
"Los archivos de política jurisdiccional de fuerza ilimitada de la versión "
"1.4.2 de la Extensión Criptográfica Java(TM) (JCE) están disponibles en «htt"
"p://javashoplm.sun.com/ECom/docs/Welcome.jsp?StoreId=22&PartDetailId=7503-jc"
"e-1.4.2-oth-JPR&SiteId=JSC&TransactionId=noreg»"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../JB-jre.templates.in:2001
msgid "Grant the \"stopThread\" RuntimePermission?"
msgstr "¿Otorgar los permisos para ejecutar «stopThread»?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../JB-jre.templates.in:2001
msgid ""
"This permission allows any thread to stop itself using the "
"java.lang.Thread.stop() method that takes no argument."
msgstr ""
"Estos permisos permiten a cualquier hilo detenerse por sí mismo usando el "
"método «java.lang.Thread.stop()», que no lleva argumentos."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../JB-jre.templates.in:2001
msgid ""
"Note that this permission is granted by default only to remain backwards "
"compatible. It is strongly recommended that you either not grant this "
"permission at all or restrict it manually in java.policy to code sources "
"that you specify, because Thread.stop() is potentially unsafe."
msgstr ""
"Tenga en cuenta que estos permisos se otorgan por omisión, sólo para "
"permanecer compatible con versiones anteriores. Se recomienda "
"encarecidamente que no otorgue estos permisos a todos, o que los restrinja "
"manualmente en «java.policy» en el código fuente que especifique, ya que "
"el método «Thread.stop()» es potencialmente inseguro."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../JB-jre.templates.in:2001
msgid "See \"http://java.sun.com/notes\"; for more information."
msgstr ""
"Para más información vaya a «http://java.sun.com/notes».";
#. Type: boolean
#. Description
#: ../dlj.templates:2001
msgid "Do you accept the DLJ license terms?"
msgstr "¿Está de acuerdo con los términos de la licencia «DLJ»?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../dlj.templates:2001
#| msgid ""
#| "In order to install this package, you must agree to its license terms, "
#| "the \"Operating System Distributor License for Java\" (DLJ), v1.1. Not "
#| "accepting will cancel the installation."
msgid ""
"In order to install this package, you must accept the license terms, the "
"\"Operating System Distributor License for Java\" (DLJ), v1.1. Not accepting "
"will cancel the installation."
msgstr ""
"Para instalar este paquete debe aceptar los términos de la licencia "
"«Operating System Distributor License for Java» (DLJ), v1.1. Si no acepta "
"se cancelará la instalación."
#. Type: error
#. Description
#: ../dlj.templates:3001
msgid "Declined Operating System Distributor License for Java v1.1 (DLJ)"
msgstr ""
"Declinada la «Operating System Distributor License for Java» versión v1.1 "
"(DLJ)"
#. Type: error
#. Description
#: ../dlj.templates:3001
msgid ""
"If you do not agree to the DLJ license terms you cannot install this "
"software."
msgstr ""
"Si no está de acuerdo con los términos de la licencia «DLJ», no puede "
"instalar este software."
#. Type: error
#. Description
#: ../dlj.templates:3001
msgid "The installation of this package will be canceled."
msgstr "Se ha cancelado la instalación de este paquete."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: sun-java6
Source-Version: 6.20-dlj-2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
sun-java6, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
sun-java6-bin_6.20-dlj-2_i386.deb
to non-free/s/sun-java6/sun-java6-bin_6.20-dlj-2_i386.deb
sun-java6-demo_6.20-dlj-2_i386.deb
to non-free/s/sun-java6/sun-java6-demo_6.20-dlj-2_i386.deb
sun-java6-fonts_6.20-dlj-2_all.deb
to non-free/s/sun-java6/sun-java6-fonts_6.20-dlj-2_all.deb
sun-java6-javadb_6.20-dlj-2_all.deb
to non-free/s/sun-java6/sun-java6-javadb_6.20-dlj-2_all.deb
sun-java6-jdk_6.20-dlj-2_i386.deb
to non-free/s/sun-java6/sun-java6-jdk_6.20-dlj-2_i386.deb
sun-java6-jre_6.20-dlj-2_all.deb
to non-free/s/sun-java6/sun-java6-jre_6.20-dlj-2_all.deb
sun-java6-plugin_6.20-dlj-2_i386.deb
to non-free/s/sun-java6/sun-java6-plugin_6.20-dlj-2_i386.deb
sun-java6-source_6.20-dlj-2_all.deb
to non-free/s/sun-java6/sun-java6-source_6.20-dlj-2_all.deb
sun-java6_6.20-dlj-2.debian.tar.gz
to non-free/s/sun-java6/sun-java6_6.20-dlj-2.debian.tar.gz
sun-java6_6.20-dlj-2.dsc
to non-free/s/sun-java6/sun-java6_6.20-dlj-2.dsc
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Torsten Werner <[email protected]> (supplier of updated sun-java6 package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Sat, 01 May 2010 11:29:15 +0200
Source: sun-java6
Binary: sun-java6-jre sun-java6-bin sun-java6-plugin ia32-sun-java6-bin
ia32-sun-java6-plugin sun-java6-fonts sun-java6-jdk sun-java6-demo
sun-java6-source sun-java6-javadb
Architecture: source i386 all
Version: 6.20-dlj-2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Java Maintainers
<[email protected]>
Changed-By: Torsten Werner <[email protected]>
Description:
ia32-sun-java6-bin - Sun Java(TM) Runtime Environment (JRE) 6 (32-bit)
ia32-sun-java6-plugin - The Java(TM) Plug-in, Java SE 6 (32-bit)
sun-java6-bin - Sun Java(TM) Runtime Environment (JRE) 6 (architecture
dependent
sun-java6-demo - Sun Java(TM) Development Kit (JDK) 6 demos and examples
sun-java6-fonts - Lucida TrueType fonts (from the Sun JRE)
sun-java6-javadb - Java(TM) DB, Sun Microsystems' distribution of Apache Derby
sun-java6-jdk - Sun Java(TM) Development Kit (JDK) 6
sun-java6-jre - Sun Java(TM) Runtime Environment (JRE) 6 (architecture
independen
sun-java6-plugin - The Java(TM) Plug-in, Java SE 6
sun-java6-source - Sun Java(TM) Development Kit (JDK) 6 source files
Closes: 560354 570790 578578
Changes:
sun-java6 (6.20-dlj-2) unstable; urgency=low
.
* Team upload.
* Update Homepage in d/control.
* Update italian and spanish debconf translation. (Closes: #560354, #570790)
* Switch to source format 3.0.
* Remove files for the old -doc package since we Suggests: openjdk-6-doc.
* Clean up README.Debian and add some information about using dpkg-divert
before manually installing JCE policy files. (Closes: #578578)
Checksums-Sha1:
36ee10ed1a44f265b93ae3d89db3718646ac723a 1657 sun-java6_6.20-dlj-2.dsc
eb4763e3d4192ed33e57eb6d37b79e2634414ec5 83161
sun-java6_6.20-dlj-2.debian.tar.gz
f8b07732cfc960d43c5816847fd4e16f3a24906e 29453112
sun-java6-bin_6.20-dlj-2_i386.deb
0181aff3201ef49e5b967f8489c9a952a566470e 2004
sun-java6-plugin_6.20-dlj-2_i386.deb
6bb7f029ba7855c50b8553e7239501920a431552 20762494
sun-java6-jdk_6.20-dlj-2_i386.deb
4e36e83c9bccf3690c2f2a9252cb518b8d5cf1d2 12237736
sun-java6-demo_6.20-dlj-2_i386.deb
64c882cedf1177cc58d4a99ae680447b22af5299 6410074
sun-java6-jre_6.20-dlj-2_all.deb
7376235919761cf5f07466c38461d5e0d02b6b5e 1892
sun-java6-fonts_6.20-dlj-2_all.deb
6b272cf492f3821ee5a5f016db1c9e8f1f187242 17867588
sun-java6-source_6.20-dlj-2_all.deb
d788cb22c8ba703358289e809b261b5ae3fd2c5c 10404158
sun-java6-javadb_6.20-dlj-2_all.deb
Checksums-Sha256:
ca299a01e57f2e4b60270663c033ab8f828a87fc9086120baf4399409d322a83 1657
sun-java6_6.20-dlj-2.dsc
84c77f250586eded7446667389bb332b726b1219988e23ff698e36469a4b31fd 83161
sun-java6_6.20-dlj-2.debian.tar.gz
117a41ac0594d6071c4faee92742f2e7142f80fb00c53f3f2b6df6b820666ddd 29453112
sun-java6-bin_6.20-dlj-2_i386.deb
94fe2c4281b70d92201d5f11ce4d030cb695523f7d037032f0ed542fe9088d95 2004
sun-java6-plugin_6.20-dlj-2_i386.deb
f246c39f5aae335fc3714a927d71590132872e156f557de0b0f1db952c3fca6c 20762494
sun-java6-jdk_6.20-dlj-2_i386.deb
ee46419c34de0cf0599756abb456a778330ed7bac53de9f60e096490d15b6a26 12237736
sun-java6-demo_6.20-dlj-2_i386.deb
1b9782f023bd0320d97e369ad12fde0e01d29024ec5b8114efc6195bb0f588af 6410074
sun-java6-jre_6.20-dlj-2_all.deb
353506f1b5d3b66da16114bcb06341af92cb9f23f35d515cd4ad4568a1a1969e 1892
sun-java6-fonts_6.20-dlj-2_all.deb
15fddf702f8290ff74443025ba02f3c1e23f1a6595064d0dd88845eea69be920 17867588
sun-java6-source_6.20-dlj-2_all.deb
c25ad9e817d9447b5438d4e3286c7bd6330df122591b906092cb13e7de3c4adf 10404158
sun-java6-javadb_6.20-dlj-2_all.deb
Files:
e31ee433acc1a2c257807c4dbb378582 1657 non-free/java optional
sun-java6_6.20-dlj-2.dsc
bd112beb9f8e8e2b26c2989732f01e68 83161 non-free/java optional
sun-java6_6.20-dlj-2.debian.tar.gz
b14dac9e13d08b115c892007c6cb3558 29453112 non-free/java optional
sun-java6-bin_6.20-dlj-2_i386.deb
82a84c6de16b948405d49d3ec80834dc 2004 non-free/web optional
sun-java6-plugin_6.20-dlj-2_i386.deb
805bde6046a644656f02ba2afa9be294 20762494 non-free/java optional
sun-java6-jdk_6.20-dlj-2_i386.deb
8e9fe81131d50404d317f3ad1b3e02c8 12237736 non-free/java optional
sun-java6-demo_6.20-dlj-2_i386.deb
ec5c52495b7fc9cef103e240a5f22190 6410074 non-free/java optional
sun-java6-jre_6.20-dlj-2_all.deb
62eb5537e5e1769924ba58ba1166130e 1892 non-free/fonts optional
sun-java6-fonts_6.20-dlj-2_all.deb
5d49c4e20ff74c93639e7f1c6bebd767 17867588 non-free/java optional
sun-java6-source_6.20-dlj-2_all.deb
8fe3779bd374fa3665c6aaee4bf3ac3d 10404158 non-free/java optional
sun-java6-javadb_6.20-dlj-2_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkvcAeAACgkQfY3dicTPjsOZHACdGIF2ygO2YxXdCYjLkk5Pe3jL
VSIAn1ynkxe0uHwHX1RVQwcrU2R4G6WY
=05zV
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
__
This is the maintainer address of Debian's Java team
<http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-java-maintainers>. Please
use
[email protected] for discussions and questions.
