Thank you for taking care of this Miguel. Upstream told me that the commits r1642442 [1] and r1642613 [2] contained the relevant fixes for this issue. I haven't checked if they can be easily backported though.
Emmanuel Bourg [1] http://svn.apache.org/r1642442 [2] http://svn.apache.org/r1642613 __ This is the maintainer address of Debian's Java team <http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-java-maintainers>. Please use debian-j...@lists.debian.org for discussions and questions.