Dear maintainer of jackd2,

On Tuesday, November 22, 2011 I sent you a notice announcing my intent to 
upload a
NMU of your package to fix its pending l10n issues, after an initial
notice sent on Thursday, November 17, 2011.

You either agreed for this NMU or did not respond to my notices.

I will now upload this NMU to DELAYED/7-DAY.

The NMU patch is attached to this mail.

The NMU changelog is:


Source: jackd2
Version: 1.9.7~dfsg-1.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Christian Perrier <bubu...@debian.org>
Date: Sat, 03 Dec 2011 17:23:21 +0100
Closes: 637508
Changes: 
 jackd2 (1.9.7~dfsg-1.1) unstable; urgency=low
 .
   * Non-maintainer upload.
   * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
     - Dutch; (Jeroen Schot).  Closes: #637508

-- 


diff -Nru jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/changelog jackd2-1.9.7~dfsg/debian/changelog
--- jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/changelog	2011-11-13 08:41:11.093879860 +0100
+++ jackd2-1.9.7~dfsg/debian/changelog	2011-12-03 17:23:40.335817706 +0100
@@ -1,3 +1,11 @@
+jackd2 (1.9.7~dfsg-1.1) unstable; urgency=low
+
+  * Non-maintainer upload.
+  * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
+    - Dutch; (Jeroen Schot).  Closes: #637508
+
+ -- Christian Perrier <bubu...@debian.org>  Sat, 03 Dec 2011 17:23:21 +0100
+
 jackd2 (1.9.7~dfsg-1) unstable; urgency=low
 
   * New upstream version 1.9.7 (ALSA resume, new latency API)
diff -Nru jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/cs.po jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/cs.po
--- jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/cs.po	2011-11-13 08:41:11.093879860 +0100
+++ jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/cs.po	2011-11-22 07:14:39.700305428 +0100
@@ -6,29 +6,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit 0.116.2+svn3592-2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jac...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-22 07:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-10 18:49+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Sin <martin....@zshk.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Povolit realtimovou prioritu procesu?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
-#| msgid ""
-#| "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting "
-#| "jackd needs realtime permissions. This is usually accomplished by "
-#| "tweaking rtprio and memlock in /etc/security/limits.conf, either for a "
-#| "specific user or for the audio group in general."
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
@@ -37,25 +33,19 @@
 msgstr ""
 "Pokud chcete spouštět jackd s realtimovými prioritami, potřebuje uživatel "
 "který spouští jackd příslušná realtimová oprávnění. Budete-li s tím "
-"souhlasit, dojde k vytvoření souboru /etc/security/limits.d/audio.conf "
-"a přiřazení příslušných práv (realtimové priority a memlock) pro skupinu "
-"audio."
+"souhlasit, dojde k vytvoření souboru /etc/security/limits.d/audio.conf a "
+"přiřazení příslušných práv (realtimové priority a memlock) pro skupinu audio."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
-#| msgid ""
-#| "Raising memlock and rtprio limits may lead to complete system lock-ups "
-#| "due to highest scheduler priorities or denial of service attacks by "
-#| "requesting all the available physical system memory, which is "
-#| "unacceptable in multi-user environments."
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
 "memory, which is unacceptable in multi-user environments."
 msgstr ""
-"Spuštění jackd s realtimovou prioritou minimalizuje reakce počítače, ale může "
-"vést ke kompletnímu zatuhnutí systému způsobenému plným obsazením "
+"Spuštění jackd s realtimovou prioritou minimalizuje reakce počítače, ale "
+"může vést ke kompletnímu zatuhnutí systému způsobenému plným obsazením "
 "fyzické paměti což je nepřípustné zejména ve více-uživatelských prostředích."
 
 #~ msgid "Do you want to enable realtime priorities in /etc/security/limits.d?"
diff -Nru jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/de.po jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/de.po
--- jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/de.po	2011-11-13 08:41:11.093879860 +0100
+++ jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/de.po	2011-11-22 07:14:39.708305633 +0100
@@ -5,24 +5,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit 0.116.2+svn3592-4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jac...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-22 07:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 18:42+0200\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <deb...@helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: de <debian-l10n-ger...@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Echtzeit-Verarbeitungspriorität aktivieren?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
@@ -31,18 +32,18 @@
 msgstr ""
 "Falls Sie Jackd mit Echtzeitpriorität ausführen möchten, benötigt der "
 "Benutzer, der Jackd startet, die Echtzeit-Rechte. Akzeptieren Sie diese "
-"Option, um die Datei /etc/security/limits.d/audio.conf zu erstellen und damit "
-"der Gruppe »audio« Echtzeit- und Memlock-Priorität zu gewähren."
+"Option, um die Datei /etc/security/limits.d/audio.conf zu erstellen und "
+"damit der Gruppe »audio« Echtzeit- und Memlock-Priorität zu gewähren."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
 "memory, which is unacceptable in multi-user environments."
 msgstr ""
-"Durch Betrieb von Jackd mit Echtzeitpriorität wird die Latenz minimiert. Dies "
-"kann aber auch zum kompletten Aufhängen des Systems führen, indem der gesamte "
-"physische Speicher angefordert wird, was in einer Mehrbenutzerumgebung nicht "
-"akzeptabel ist."
+"Durch Betrieb von Jackd mit Echtzeitpriorität wird die Latenz minimiert. "
+"Dies kann aber auch zum kompletten Aufhängen des Systems führen, indem der "
+"gesamte physische Speicher angefordert wird, was in einer "
+"Mehrbenutzerumgebung nicht akzeptabel ist."
diff -Nru jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/es.po jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/es.po
--- jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/es.po	2011-11-13 08:41:11.093879860 +0100
+++ jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/es.po	2011-11-22 07:14:39.712305741 +0100
@@ -27,30 +27,46 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit 0.116.2+svn3592-4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jac...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-22 07:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-10 18:00+0200\n"
 "Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado <fcocuadr...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-span...@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "¿Desea habilitar la prioridad en tiempo real del proceso?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
-msgid "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/security/limits.d/audio.conf, granting realtime priority and memlock privileges to the audio group."
-msgstr "Si quiere ejecutar jackd con prioridades en tiempo real, el usuario que ejecute jackd necesita tener permisos para dicha prioridad. Acepte esta opción para crear el archivo «/etc/security/limits.d/audio.conf», para permitir la prioridad en tiempo real y los privilegios de «memlock» al grupo audio."
+#: ../jackd2.templates:2001
+msgid ""
+"If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
+"needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
+"security/limits.d/audio.conf, granting realtime priority and memlock "
+"privileges to the audio group."
+msgstr ""
+"Si quiere ejecutar jackd con prioridades en tiempo real, el usuario que "
+"ejecute jackd necesita tener permisos para dicha prioridad. Acepte esta "
+"opción para crear el archivo «/etc/security/limits.d/audio.conf», para "
+"permitir la prioridad en tiempo real y los privilegios de «memlock» al grupo "
+"audio."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
-msgid "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to complete system lock-ups by requesting all the available physical system memory, which is unacceptable in multi-user environments."
-msgstr "Ejecutar jackd con la prioridad en tiempo real reduce la latencia, pero puede llevar a un bloqueo completo del sistema al pedir toda la memoria física disponible del sistema, lo que es inaceptable en entornos multiusuario."
-
+#: ../jackd2.templates:2001
+msgid ""
+"Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
+"complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
+"memory, which is unacceptable in multi-user environments."
+msgstr ""
+"Ejecutar jackd con la prioridad en tiempo real reduce la latencia, pero "
+"puede llevar a un bloqueo completo del sistema al pedir toda la memoria "
+"física disponible del sistema, lo que es inaceptable en entornos "
+"multiusuario."
diff -Nru jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/fi.po jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/fi.po
--- jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/fi.po	2011-11-13 08:41:11.093879860 +0100
+++ jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/fi.po	2011-11-22 07:14:39.716305856 +0100
@@ -5,11 +5,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jac...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-22 07:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 12:23+0300\n"
 "Last-Translator: Esko Arajärvi <e...@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finn...@lists.debian.org>\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,13 +19,13 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Asetetaanko prosessi ajettavaksi reaaliaikaisella prioriteetilla?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
@@ -32,14 +33,13 @@
 "privileges to the audio group."
 msgstr ""
 "Ohjelman jackd ajaminen reaaliaikaisella prioriteetilla vaatii, että sen "
-"käynnistäjällä on tähän vaadittavat oikeudet. Tämän vaihtoehdon "
-"valitseminen luo tiedoston /etc/security/limits.d/audio.conf, jossa "
-"ryhmälle ”audio” annetaan oikeudet reaaliaikaisen prioriteetin ja "
-"memlockin käyttöön."
+"käynnistäjällä on tähän vaadittavat oikeudet. Tämän vaihtoehdon valitseminen "
+"luo tiedoston /etc/security/limits.d/audio.conf, jossa ryhmälle ”audio” "
+"annetaan oikeudet reaaliaikaisen prioriteetin ja memlockin käyttöön."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
diff -Nru jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/fr.po jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/fr.po
--- jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/fr.po	2011-11-13 08:41:11.093879860 +0100
+++ jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/fr.po	2011-11-22 07:14:39.720305956 +0100
@@ -7,11 +7,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jac...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-22 07:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-19 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubu...@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-fre...@lists.debian.org>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,13 +21,13 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Faut-il activer la gestion des priorités de processus en temps réel ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
@@ -34,14 +35,14 @@
 "privileges to the audio group."
 msgstr ""
 "Si vous voulez exécuter jackd avec des priorités en temps réel, "
-"l'identifiant qui exécute le démon doit avoir des autorisations « realtime ». "
-"Vous pouvez choisir cette option pour créer un fichier /etc/security/limits."
-"d/audio.conf qui donnera la priorité « realtime » et le privilège "
-"« memlock » (verrouillage de la mémoire) au groupe « audio »."
+"l'identifiant qui exécute le démon doit avoir des autorisations "
+"« realtime ». Vous pouvez choisir cette option pour créer un fichier /etc/"
+"security/limits.d/audio.conf qui donnera la priorité « realtime » et le "
+"privilège « memlock » (verrouillage de la mémoire) au groupe « audio »."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
diff -Nru jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/gl.po jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/gl.po
--- jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/gl.po	2011-11-13 08:41:11.093879860 +0100
+++ jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/gl.po	2011-11-22 07:14:39.724306056 +0100
@@ -5,11 +5,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jac...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-22 07:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-03 21:17+0100\n"
 "Last-Translator: Marce Villarino <mvillar...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxe...@trasno.net>\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,29 +19,27 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Desexa activar a prioridade de tempo real?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
 "security/limits.d/audio.conf, granting realtime priority and memlock "
 "privileges to the audio group."
 msgstr ""
-"Se desexa executar jackd con prioridades de tempo real o usuario que "
-"inicie "
-"jackd precisa ter permisos para tempo real. Escolle esta opción para crear "
-"o ficheiro /etc/security/limits.d/audio.conf, que lle concederá a "
-"prioridade "
+"Se desexa executar jackd con prioridades de tempo real o usuario que inicie "
+"jackd precisa ter permisos para tempo real. Escolle esta opción para crear o "
+"ficheiro /etc/security/limits.d/audio.conf, que lle concederá a prioridade "
 "para tempo real e privilexios de bloqueo de memoria para o grupo de son."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
@@ -48,6 +47,4 @@
 msgstr ""
 "Executa jackd con prioridade de tempo real minimiza a latencia pero pode "
 "causar bloqueos completos do sistema se pide toda a memoria física "
-"dispoñíbel "
-"no sistema, o que non é admisíbel en ambientes multiusuario."
-
+"dispoñíbel no sistema, o que non é admisíbel en ambientes multiusuario."
diff -Nru jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/it.po jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/it.po
--- jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/it.po	2011-11-13 08:41:11.093879860 +0100
+++ jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/it.po	2011-11-22 07:14:39.732306269 +0100
@@ -7,24 +7,25 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit 0.116.2+svn3592 debconf "
 "templates\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jac...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-22 07:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-21 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Monducci <luca...@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-ital...@lists.debian.org>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Attivare la priorità realtime del processo?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
@@ -38,7 +39,7 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
diff -Nru jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/ja.po jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/ja.po
--- jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/ja.po	2011-11-13 08:41:11.093879860 +0100
+++ jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/ja.po	2011-11-22 07:14:39.736306384 +0100
@@ -5,44 +5,44 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit 0.116.2+svn3592-3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jac...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-22 07:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-14 17:32+0900\n"
 "Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henr...@debian.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japan...@lists.debian.org>\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "リアルタイム実行優先度の設定を有効にしますか?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
 "security/limits.d/audio.conf, granting realtime priority and memlock "
 "privileges to the audio group."
 msgstr ""
-"jackd をリアルタイム優先度で動作させたい場合、jackd を起動したユーザはリア"
-"ルタイム動作をさせられるパーミッションが必要です。このオプションを選択すると、"
-"/etc/security/limits.d/audio.conf ファイルを作成し、audio グループに対し"
-"てリアルタイム優先度と memlock 権限を許可します。"
+"jackd をリアルタイム優先度で動作させたい場合、jackd を起動したユーザはリアル"
+"タイム動作をさせられるパーミッションが必要です。このオプションを選択すると、/"
+"etc/security/limits.d/audio.conf ファイルを作成し、audio グループに対してリア"
+"ルタイム優先度と memlock 権限を許可します。"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
 "memory, which is unacceptable in multi-user environments."
 msgstr ""
-"レイテンシー (遅延) を抑えて jackd をリアルタイム優先度でに動作させると、"
-"システムの物理メモリを可能な限り要求して完全にシステム停止を引き起こす"
-"可能性があります。これは、マルチユーザ環境では容認出来ません。"
-
+"レイテンシー (遅延) を抑えて jackd をリアルタイム優先度でに動作させると、シス"
+"テムの物理メモリを可能な限り要求して完全にシステム停止を引き起こす可能性があ"
+"ります。これは、マルチユーザ環境では容認出来ません。"
diff -Nru jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/nl.po jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/nl.po
--- jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/nl.po	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/nl.po	2011-11-22 07:14:39.740306484 +0100
@@ -0,0 +1,51 @@
+# Dutch translation of jackd2 debconf templates.
+# Copyright (C) 2011 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the jackd2 package.
+# Jeroen Schot <sc...@a-eskwadraat.nl>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: jackd2 1.9.7~dfsg-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jac...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-22 07:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-22 10:11+0200\n"
+"Last-Translator: Jeroen Schot <sc...@a-eskwadraat.nl>\n"
+"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-du...@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../jackd2.templates:2001
+msgid "Enable realtime process priority?"
+msgstr "Realtime procesprioriteit activeren?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../jackd2.templates:2001
+msgid ""
+"If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
+"needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
+"security/limits.d/audio.conf, granting realtime priority and memlock "
+"privileges to the audio group."
+msgstr ""
+"Als u wilt dat jackd wordt uitgevoerd met \"realtime\" prioriteit, dan heeft "
+"de gebruiker die jackd start realtime-privileges nodig. Als u deze optie "
+"accepteert wordt het bestand /etc/security/limits.d/audio.conf aangemaakt. "
+"Hiermee worden de realtime prioriteit- en memlock-privileges aan de groep "
+"\"audio\" toegekend."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../jackd2.templates:2001
+msgid ""
+"Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
+"complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
+"memory, which is unacceptable in multi-user environments."
+msgstr ""
+"Het uitvoeren van jackd met realtime prioriteit minimaliseert vertragingen, "
+"maar kan er voor zorgen dat het systeem vastloopt wanneer deze het volledige "
+"fysieke geheugen opvraagt. Dit is onaanvaardbaar op systemen waar meerdere "
+"gebruikers tegelijk werken."
diff -Nru jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/pt.po jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/pt.po
--- jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/pt.po	2011-11-13 08:41:11.093879860 +0100
+++ jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/pt.po	2011-11-22 07:14:39.744306584 +0100
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit 0.116.2+svn3592-4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jac...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-22 07:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 10:52+0100\n"
 "Last-Translator: Américo Monteiro <a_monte...@netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <tra...@debianpt.org>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,13 +20,13 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Activar prioridade do processo em tempo real?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
@@ -39,7 +40,7 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
@@ -47,7 +48,4 @@
 msgstr ""
 "Correr o jackd com prioridade de tempo real minimiza a latência, mas pode "
 "levar a paragens completas do sistema ao requisitar toda a memória física "
-"disponível do sistema, o que é inaceitável em ambientes de "
-"multi-utilizador."
-
-
+"disponível do sistema, o que é inaceitável em ambientes de multi-utilizador."
diff -Nru jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/pt_BR.po jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/pt_BR.po
--- jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/pt_BR.po	2011-11-13 08:41:11.093879860 +0100
+++ jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/pt_BR.po	2011-11-22 07:14:39.748306689 +0100
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit 0.118+svn3796-8\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-07 10:34+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jac...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-22 07:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-12 00:15-0200\n"
 "Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <adrian...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
@@ -20,13 +20,13 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd1.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Habilitar prioridade de processo em tempo real?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd1.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
@@ -40,7 +40,7 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd1.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
diff -Nru jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/ru.po jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/ru.po
--- jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/ru.po	2011-11-13 08:41:11.093879860 +0100
+++ jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/ru.po	2011-11-22 07:14:39.756306912 +0100
@@ -6,31 +6,28 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit 0.116.2+svn3592-4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jac...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-22 07:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 09:40+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yu...@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russ...@lists.debian.org>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Использовать приоритет реального времени в работе?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
-#| msgid ""
-#| "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting "
-#| "jackd needs realtime permissions. This is usually accomplished by "
-#| "tweaking rtprio and memlock in /etc/security/limits.conf, either for a "
-#| "specific user or for the audio group in general."
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
@@ -39,25 +36,18 @@
 msgstr ""
 "Если вы хотите, чтобы jackd выполнялся с приоритетом реального времени, то "
 "пользователю, запускающему jackd, нужны права на работу с приоритетом "
-"реального времени. Если ответить утвердительно, то будет создан файл "
-"/etc/security/limits.d/audio.conf, предоставляющий приоритет реального "
-"времени memlock для группы audio."
+"реального времени. Если ответить утвердительно, то будет создан файл /etc/"
+"security/limits.d/audio.conf, предоставляющий приоритет реального времени "
+"memlock для группы audio."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
-#| msgid ""
-#| "Raising memlock and rtprio limits may lead to complete system lock-ups "
-#| "due to highest scheduler priorities or denial of service attacks by "
-#| "requesting all the available physical system memory, which is "
-#| "unacceptable in multi-user environments."
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
 "memory, which is unacceptable in multi-user environments."
 msgstr ""
 "Работа jackd с приоритетом реального времени сократит задержку, но может "
-"привести к полной блокировке системы, запрашивая всю доступную "
-"физическую системную память, что неприемлемо в многопользовательских "
-"системах."
-
+"привести к полной блокировке системы, запрашивая всю доступную физическую "
+"системную память, что неприемлемо в многопользовательских системах."
diff -Nru jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/sv.po jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/sv.po
--- jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/sv.po	2011-11-13 08:41:11.093879860 +0100
+++ jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/sv.po	2011-11-22 07:14:39.760307013 +0100
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit_sv\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jac...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-22 07:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-10 18:08+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Ågren <martin.ag...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swed...@lists.debian.org>\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,33 +20,33 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Aktivera realtidsprocessprioritet?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
 "security/limits.d/audio.conf, granting realtime priority and memlock "
 "privileges to the audio group."
 msgstr ""
-"Om du vill köra jackd med realtidsprioriteter, behöver den användare som startar jackd "
-"realtidsrättigheter. Acceptera detta val för att skapa filen /etc/"
-"security/limits.d/audio.conf, vilket ger realtidsprioritet och "
+"Om du vill köra jackd med realtidsprioriteter, behöver den användare som "
+"startar jackd realtidsrättigheter. Acceptera detta val för att skapa filen /"
+"etc/security/limits.d/audio.conf, vilket ger realtidsprioritet och "
 "memlockrättigheter till audiogruppen."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
 "memory, which is unacceptable in multi-user environments."
 msgstr ""
-"Om jackd körs med realtidsprioritet minimeras latensen, men det kan leda till "
-"att systemet låser sig fullständigt genom att efterfråga allt tillgängligt fysiskt "
-"systemminne, vilket är oacceptabelt i en fleranvändarmiljö."
-
+"Om jackd körs med realtidsprioritet minimeras latensen, men det kan leda "
+"till att systemet låser sig fullständigt genom att efterfråga allt "
+"tillgängligt fysiskt systemminne, vilket är oacceptabelt i en "
+"fleranvändarmiljö."
diff -Nru jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/templates.pot jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/templates.pot
--- jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/templates.pot	2011-11-13 08:41:11.093879860 +0100
+++ jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/templates.pot	2011-11-22 07:14:39.692305212 +0100
@@ -7,24 +7,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jac...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-22 07:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
@@ -34,7 +35,7 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
diff -Nru jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/vi.po jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/vi.po
--- jackd2-1.9.7~dfsg.old/debian/po/vi.po	2011-11-13 08:41:11.093879860 +0100
+++ jackd2-1.9.7~dfsg/debian/po/vi.po	2011-11-22 07:14:39.764307115 +0100
@@ -5,11 +5,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit 0.116.2+svn3592-4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jac...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-22 07:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 17:37+1030\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <cly...@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi...@googlegroups.com>\n"
+"Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,25 +19,34 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Bật mức ưu tiên tiến trình thời gian thực ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
 "security/limits.d/audio.conf, granting realtime priority and memlock "
 "privileges to the audio group."
-msgstr "Nếu bạn muốn chạy trình nền jackd ở mức ưu tiên thời gian thực thì người dùng khởi chạy jackd cần có quyền truy cập thời gian thực. Hiệu lực tuỳ chọn này để tạo tập tin cấu hình « /etc/security/limits.d/audio.conf » mà cấp cho nhóm « audio » (âm thânh) quyền truy cập thời gian thực đối với mức ưu tiên và khoá bộ nhớ."
+msgstr ""
+"Nếu bạn muốn chạy trình nền jackd ở mức ưu tiên thời gian thực thì người "
+"dùng khởi chạy jackd cần có quyền truy cập thời gian thực. Hiệu lực tuỳ chọn "
+"này để tạo tập tin cấu hình « /etc/security/limits.d/audio.conf » mà cấp cho "
+"nhóm « audio » (âm thânh) quyền truy cập thời gian thực đối với mức ưu tiên "
+"và khoá bộ nhớ."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd2.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
 "memory, which is unacceptable in multi-user environments."
-msgstr "Chạy trình nền jackd ở mức ưu tiên thời gian thực thì giảm sự âm ỷ, nhưng mà cũng có thể dẫn tới toàn bộ hệ thống đang treo cứng do yêu cầu tất cả các bộ nhớ hệ thống vật lý sẵn sàng, một trường hợp không thể chấp nhận được trong môi trường đa người dùng."
+msgstr ""
+"Chạy trình nền jackd ở mức ưu tiên thời gian thực thì giảm sự âm ỷ, nhưng mà "
+"cũng có thể dẫn tới toàn bộ hệ thống đang treo cứng do yêu cầu tất cả các bộ "
+"nhớ hệ thống vật lý sẵn sàng, một trường hợp không thể chấp nhận được trong "
+"môi trường đa người dùng."

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

_______________________________________________
pkg-multimedia-maintainers mailing list
pkg-multimedia-maintainers@lists.alioth.debian.org
http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-multimedia-maintainers

Reply via email to