Zren added a comment.

  In D18018#387920 <https://phabricator.kde.org/D18018#387920>, @davidedmundson 
wrote:
  
  > Is there a use case for having it configurable inside the plasmoid 
separately from configuring it system wide?
  
  
  https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=390330#c5
  
  > Just change the locale to Egypt [مصر - العربية (ar_EG)] (the user prefers 
en_US) and many countries in the region and the start of the week will be 
Saturday.
  >  Changing the local from systemsettings will results in too many changes 
across KDE that I do not want. Since I can no longer change every minor detail 
in the Regional settings I had to edit files directly to achieve what I want.
  
  F6531531: image.png <https://phabricator.kde.org/F6531531>
  
  I don't believe anyone asked if he changed the "time locale" to ar_EG while 
leaving the rest at en_US. However testing with `LC_TIME="ar_EG.UTF-8"` shows 
that it would change the hour/month/year into arabic, which probably wasn't 
desired.
  
    LC_TIME="ar_EG.UTF-8" plasmoidviewer -a org.kde.plasma.digitalclock
    LANGUAGE="ar_EG:ar" LANG="ar_EG.UTF-8" LC_TIME="ar_EG.UTF-8" plasmoidviewer 
-a org.kde.plasma.digitalclock
  
  The ability to customize Qt's `en_US` locale's `firstDayOfWeek` system wide 
would be nice. It would be difficult to do though I assume? We'd essentially 
need to create a new locale right? Thus the simplicity of making just the 
widget configurable.
  
  Right now with the patch, the `firstDayOfWeek` in the widget would be 
different than the Qt Widget calendar in "Adjust Date and Time...". So we might 
get new bug reports of the user annoyed that the feature only affects the 
digitalclock widget.
  
  It also only affecting the current screen, as they'd need to change it on 
every screen's panel, but that is also a gripe with the "Show Date" toggle as 
well.

INLINE COMMENTS

> pino wrote in configCalendar.qml:68
> this needs a context (using i18nc), otherwise translators have no idea what 
> "Default" means

Is this informative enough? `i18nc("locale's default day of week", "Default")`

REPOSITORY
  R120 Plasma Workspace

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D18018

To: Zren, #plasma
Cc: abetts, pino, davidedmundson, ngraham, plasma-devel, kvanton, jraleigh, 
GB_2, ragreen, Pitel, ZrenBot, lesliezhai, ali-mohamed, jensreuterberg, sebas, 
apol, mart

Reply via email to