Author: megabajt                     Date: Fri Mar  4 19:55:58 2005 GMT
Module: SOURCES                       Tag: HEAD
---- Log message:
- polish manpage

---- Files affected:
SOURCES:
   knocker.1.pl (NONE -> 1.1)  (NEW)

---- Diffs:

================================================================
Index: SOURCES/knocker.1.pl
diff -u /dev/null SOURCES/knocker.1.pl:1.1
--- /dev/null   Fri Mar  4 20:55:58 2005
+++ SOURCES/knocker.1.pl        Fri Mar  4 20:55:52 2005
@@ -0,0 +1,92 @@
+.\" knocker man page
+.\" Process this file with: groff -man -Tascii
+.\" man page originally written by  Gabriele Giorgetti <[EMAIL PROTECTED]>
+.TH KNOCKER 1 "MAY 24, 2002"
+.SH NAZWA
+knocker \- łatwy w użyciu skaner portów
+.SH SKŁADNIA
+.B \fBknocker\fR --host <komputer>
+[\fIOPCJE\fR]
+.SH OPIS
+.B knocker 
+jest prostym i łatwym w użyciu skanerem portów TCP napisanym w C, zdolnym 
analizować komputery i wszystkie inne działające na nich usługi.
+.SH OPCJE
+.TP
+\fB\-H\fr, \fB\-\-host\fR
+nazwa lub adres IP komputera do skanowania
+.TP
+\fB\-P\fr, \fB\-\-port\fR
+numer portu do skanowania (tylko pojedyncze porty)
+.TP
+\fB\-SP\fr, \fB\-\-start-port\fR
+numer portu od którego ma się zacząć skanowanie 
+.TP
+\fB\-EP\fr, \fB\-\-end-port\fR
+numer portu na którym ma się zakończyć skanowanie
+.TP
+\fB\-\-last-host\fR
+używanie ostatnio skanowanego komputera jako celu
+.TP
+\fB\-\-last-scan\fR
+ponowne wykonywanie ostatniego skanowania portów
+.TP
+\fB\-q\fr, \fB\-\-quiet\fR
+wyłączenie wyświetlania wyników w terminalu i nie zapisywanie pliku logu
+.TP
+\fB\-lf\fr, \fB\-\-logfile <plik logu>\fR
+zapisywanie wyniku do pliku logu
+.TP
+\fB\-nf\fr, \fB\-\-no-fency\fR
+wyłączenie ozdobnego wyjścia
+.TP
+\fB\-nc\fr, \fB\-\-no-colors\fR
+wyłączenie kolorowe wyjście
+.TP
+\fB\-\-configure\fR
+dopuszczanie konfiguracji użytkownika
+.TP
+\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
+wyświetlanie pomocy
+.TP
+\fB\-v\fR, \fB\-\-version\fR
+wyświetlanie informacji o wersji
+.SH PRZYKŁADY
+.LP
+Standardowe uruchomienie programu:
+.LP
+knocker --host 192.168.0.1
+.LP
+Określanie zakresu portów do skanowania:
+.LP
+knocker --host komputer --start-port 1 --end-port 2600
+.LP
+lub
+.LP
+knocker -H komputer -SP 1 -EP 2600
+.LP
+Skanowanie pojedynczego portu:
+.LP
+knocker -H komputer --port 21
+.LP
+Uruchomienie bez używania kolorowego terminala (jeżeli twój terminal nie 
wspiera kolorów):
+.LP
+knocker --host 192.168.0.1 --no-colors
+.LP
+Uruchomienie programu w tle i zapisanie wyników do pliku logu:
+.LP
+knocker --host 192.168.0.1 --quiet &
+.LP
+.LP
+.SH DOSTĘPNOŚĆ   
+Wcześniejsze wersje tego programu można znaleźć na
+http://knocker.sourceforge.net
+.SH BŁĘDY
+Zobacz plik BUGS w celu zapoznania się z listą znanych błędów.
+Jeżeli znajdziesz nowe skontaktuj się z <[EMAIL PROTECTED]>
+.SH AUTOR
+knocker został napisany przez Gabriele Giorgetti <[EMAIL PROTECTED]>
+.SH COPYRIGHT
+Copyright \(co 2001,2002 Gabriele Giorgetti
+.br
+This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
+warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
================================================================

_______________________________________________
pld-cvs-commit mailing list
[email protected]
http://lists.pld-linux.org/mailman/listinfo/pld-cvs-commit

Reply via email to