Hola Plonitas Desde hace un tiempo me he dado a conocer por mi afán de poseer soporte por completo en software y manuales en Español de Plone.
He estado trabajando en la iniciativa de "Documentación oficial de Plone en Español" [0] y ofreciendo soporte a localizaciones de productos Plone. Mas luego de que el equipo de traducciones de Plone descartara la organización de las traducciones de Plone desde la herramienta transifex [1], por iniciativa propia la reactive y desde hace mas de un año, hemos tenidos muy buenos resultados para captar nuevos colaboradores en las traducciones. Mas necesitamos apoyo de mas Plonitas o de nuevos colaboradores en traducción. Adicionalmente hemos creado hemos creados otra organización asociada a las iniciativas del PloneGov [2] en este hay traducciones que hacer, desde: - Ingles / Francés a Español, por los productos del proyecto CommunesPlone / Imio. [3] - Ingles / Alemán a Español, por los productos del proyecto OneGov.ch [4]. - Ingles / Portugués a Español, por los productos del proyecto Interlegis [5]. Como ven hay mucho trabajo por hacer así que nos estamos organizando en esta pizarra de actividades usando Trello.com [6]. Cualquier idea o sugerencia es bien recibida :) Interesados en participar son bienvenidos y agradecidos. :D [0] http://plone-spanish-docs.readthedocs.org/ [1] https://www.transifex.com/projects/p/plone/ [2] https://www.transifex.com/projects/p/plonegov/ [3] http://www.imio.be/ [4] http://onegov.ch/ [5] http://www.interlegis.leg.br/ [6] https://trello.com/b/irvccBbH/plone-spanish-translations -- Atentamente T.S.U. Leonardo Caballero Linux Counter ID = https://linuxcounter.net/user/369081.html Key fingerprint = 9FD2 DC71 38E7 A1D1 57F5 1D29 04DE 43BC 8A27 424A /me Corriendo Debian Wheezy y Canaina GNU/Linux 3 /me Cree "El Conocimiento Humano le Pertenece al Mundo"
_______________________________________________ Usuarios-Plone mailing list [email protected] https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-usuarios-plone
