Bom dia Júlio:

Aparenta ser um problema na sua rede (FW, DNS ou link de internet) ou
servidor. Já tentou 'pingar' ou traçar rota para pypi.python.org?

Att,

Adm. André Domarques
82 9921-6184 | domarques.com.br

2015-06-09 10:46 GMT-03:00 Júlio César Medina Madruga <julio.ce...@furg.br>:

> Olá meus caros, estou com problemas para instalar do zero o Plone
> Governamental em meu sistema Ubuntu, segui a sugestão de instalação contida
> no manual disponibilizado no seguinte link:
>
> https://identidade-digital-de-governo-plone.readthedocs.org/en/latest/
>
> O que acontece é que segui o roteiro de Ambiente de Produção, e empaquei
> em uma parte que creio ser de compilação do buildout, logo após executar a
> linha
>
>
>
> ./bin/buildout -c buildout.cfg
>
>
>
> Na etapa de instalação da instância (Installing Instance), em um dado
> momento o sistema me retorna
>
> error: [Errno 104] Connection reset by peer
>
> Alguém já passou por isso? Podem me iluminar com uma solução?
>
> Obrigado pela atenção.
>
> --
> Júlio César Madruga
>
> Acadêmico de Bacharelado de Sistemas de Informação
>
> C3 - FURG
>
> Técnico de Tecnologia de Informação
>
> NTI - FURG
>
>
> --
> Comunidade Plone no Governo
> Site: http://www.softwarelivre.gov.br/plone
> Wiki: http://colab.interlegis.leg.br/wiki/PloneGovBr
> Histórico:
> http://colab.interlegis.leg.br/search/?type=thread&order=latest&list=plonegov-br
> Lista: https://listas.interlegis.gov.br/mailman/listinfo/plonegov-br
>
-- 
Comunidade Plone no Governo
Site: http://www.softwarelivre.gov.br/plone
Wiki: http://colab.interlegis.leg.br/wiki/PloneGovBr
Histórico: 
http://colab.interlegis.leg.br/search/?type=thread&order=latest&list=plonegov-br
Lista: https://listas.interlegis.gov.br/mailman/listinfo/plonegov-br

Responder a