NeverSimple wrote: > Nothing Dutch really about 'zappen' 😁 It's borrowed from English > and used to describe constantly changing tv channels. But it's not a > dutch word :cool:
Yes, yes, I know. We were also too lazy to come up with our own translation. Maybe there's a correlation between the lengths of a borrowed word and the energy invested to translate it. mherger wrote: > > You can find most translations in strings.txt files. Main file is here: > > https://raw.githubusercontent.com/Logitech/slimserver/public/8.0/strings.txt > > Others are in the Slim/Plugin/* sub-folders. Perfect, thank you! mherger wrote: > > As for your real question: "Gezappte Titel". And no, that's not my > translation :-D You had me worried there for a second. :D But to be honest, I didn't come up with a better translation, so as long as nobody intervenes it's Code: -------------------- "Zap":"Zappen", "Zapped '%1'":"'%1' gezappt", -------------------- QLMS 8.0.0@2.21 x64 (digimaster) with perl 5.30.1 / QNAP 469L QTS 4.3.4 ------------------------------------------------------------------------ dolodobendan's Profile: http://forums.slimdevices.com/member.php?userid=67663 View this thread: http://forums.slimdevices.com/showthread.php?t=109624 _______________________________________________ plugins mailing list plugins@lists.slimdevices.com http://lists.slimdevices.com/mailman/listinfo/plugins
