Kilka dni temu. w szkole syna, odbyla sie konferencjo- spotkanie z gronem
nauczycielskim, ktore raczylem zaszczycic swoja i malzonki obecnoscia. Nic
bowiem nie jest lepszego w kanadyjskim systemie edukacji szkolnej, jak
scisle- ale inaczej(by nie dostac ataku serca i pasc sztywnym) wiezy
rodzicow z nauczycielami. Podczas  tychze konferencji,  nauczyciele
najczesciej chwala sie swoim swiezymi osiagnieciami, zdobytymi glownie przy
pomocy strajkow(jedenascie dodatkowych dni wolnych od pracy, kosztem
oczywiscie mlodziezy), edukacja(pomaturalne kursy nauczycielskie plus
ekstra szkolenia w przedmiocie plec kobiety, albo miejszosci seksualnych),
czy tez poprzednim doswiadczeniem zyciowym(czesto zreformowany narkoman,
lubo byla pracowniczka ulicznego przemyslu erotycznego dla doroslych).

Tym razem jednak bylo jakby inaczej, skupiono sie bowiem na poinformowaniu
rodzicow o "duzym wkladzie wlozonym(przez nauczycieli) w umozliwienie
uczniom poznania historii II WS i poglebienia wiedzy o Holocauscie".
Z duzego woluminu lektur pomocniczych o II WS, wystawionego w klasie,
pozwolilem sobie odpisac fragment, jaki przytaczam ponizej.

W.G.
ps.tlumaczenie wydaje mi sie raczej rzecza zbedna.
******

"[..]Early in 1943 Himler had been shocked to discover that much of the
remaining Jewish labour in the Ghetto was exploited by SS agents in a
private black market of their own, instead of being employed in armoury
manufacture.

He ordered the final evacuation of the Ghetto, but before his orders could
be carried out Jewish partisans, who had a secret cache of arms, began
their revolt against SS.

They held for 33 days against SS-General Stroop's 2000 men.

These typically enough by now, consisted not of German, but Poles and
Lithuanians, supplemented by two training battalions of the Waffen-SS.
Stroop eventualy either killed or arrested for extermination every Jew left
in the place than he burned the Ghetto to the ground.[...]"

Tytul: "SS and Gestapo rule by terror"
Autor: Roger Manvell advised by Heinrich Fraenkel
Wydania: I-sze w 1969. Cytowane wyd IV-te z 1976/strony 134-5/
Wydawca: Ballantine
ISBN O-345-24990-9-250

Odpowiedź listem elektroniczym