There are 2 ways to do this! --I am talking SLACKWARE --
recompile popa3d... Before it, RTFInstall instructions-- change the logging
facility on params.h from default to
#define SYSLOG_FACILITY LOG_LOCAL0
create an entry for that login facility on your /etc/syslog.conf file.
Restart syslog (slackware = /etc/rc.d/rc.syslog restart)
I have used slackware since early 1990s and taht is all I am talking about here,
do not ask me about any other distros becaue I do not know them.
The other and for sure shortcut is.
Stop syslog (Slackware = /etc/rc.d/rc.syslog stop)
Make the following entry on your /etc/syslog.conf file
#vi /etc/syslog.conf
!!popa3d
*.* -/var/log/popa3d
Since /var/log/messages is set to capture anything info or higher or lower than
warn, then make sure popa3d is excluded by entering the line.
;popa3d.none;
After the change, your default line on messages should read something like
#Log anything 'info' or higher, but lower than 'warn'.
#Exclude authpriv, cron, mail, and news. These are logged elsewhere.
*.info;*.!warn;\
auth.none;mail.none;popa3d.none;news.none -/var/log/messages
Save the changes
Create the /var/log/popa3d file (slackware = touch /var/log/popa3d)
Make sure the perimission for the file are set correctrly using chown
Restart syslog (slackware = /etc/rc.d/rc.syslog start)
Monitor the activity of your new log file
(slackware = tail –f /var/log/popa3d)
Log to your pop-mail client, check for new messages and see the activity logged
in /var/log/popa3d.