Hi, I submitted an update for hevea some time ago (https://marc.info/?l=openbsd-ports&m=142670359128624&w=2). Technically it is the same diff as yours but please consider my proposal for updating the pkg/DESCR file as well (as the <FONT FACE=symbol> stuff is no longer true with version 2.23).
Thanks! Best regards, Ingo