Here's a patch to update pqiv to the latest stable. I dropped the gettext module and add the wantlib needed to appease make (port-)lib-depends-check. Slightly tested on amd64 and make build'ed on i386.
Comments ? OK ? Index: Makefile =================================================================== RCS file: /cvs/ports/graphics/pqiv/Makefile,v retrieving revision 1.7 diff -u -p -r1.7 Makefile --- Makefile 29 Dec 2015 19:49:40 -0000 1.7 +++ Makefile 25 Apr 2016 14:54:52 -0000 @@ -4,7 +4,7 @@ COMMENT= command line image viewer GH_ACCOUNT= phillipberndt GH_PROJECT= pqiv -GH_TAGNAME= 2.4.1 +GH_TAGNAME= 2.5.1 CATEGORIES= graphics @@ -15,9 +15,8 @@ PERMIT_PACKAGE_CDROM= Yes WANTLIB += X11 atk-1.0 c cairo cairo-gobject gdk-3 gdk_pixbuf-2.0 WANTLIB += gio-2.0 glib-2.0 gobject-2.0 gtk-3 m pango-1.0 pangocairo-1.0 -WANTLIB += pthread +WANTLIB += intl -MODULES= devel/gettext LIB_DEPENDS= x11/gtk+3 MAKE_FLAGS= CC="${CC}" CFLAGS="${CFLAGS}" VERBOSE=1 Index: distinfo =================================================================== RCS file: /cvs/ports/graphics/pqiv/distinfo,v retrieving revision 1.3 diff -u -p -r1.3 distinfo --- distinfo 3 Oct 2015 15:34:40 -0000 1.3 +++ distinfo 25 Apr 2016 14:54:52 -0000 @@ -1,2 +1,2 @@ -SHA256 (pqiv-2.4.1.tar.gz) = EcC2wpHZ36FKkqfNji9dBRBKgLnK52ZX++hVc6QNO30= -SIZE (pqiv-2.4.1.tar.gz) = 76274 +SHA256 (pqiv-2.5.1.tar.gz) = 3gJ8Xrq4ChkGbjqJHt92xYuhYi5FIn2zgDSe7CFImLw= +SIZE (pqiv-2.5.1.tar.gz) = 95663