control option arrow works on the new version that command option [ is broken on.
For me it moves the message to the trash and opens the next one. I liked the command option [ because it was close to the command delete when I got to the last message that the shortcut did not work for because there is no next message.