versi lainnya, perseteruan bang Jidan dan Mat Rodji... Selasa, 11/07/2006 12:36 WIB Provokasi Itu, 'Anak Pelacur Teroris' Salomo Sihombing - detikSport
AFP/John McDougall-Pascal Pavani London - Jika ahli pembaca gerak bibir benar, maka Marco Materazzi dalam masalah besar. Provokasi yang dilakukannya sangat kejam yakni menyebut Zinedine Zidane sebagai 'anak seorang pelacur teroris'. Hasil pengamatan ahli pembaca gerak bibir bernama Marianne Frere dipublikasikan oleh suratkabar The Sun seperti dilansir Tribalfootball, Selasa (11/7/2006). Materazzi mengucapkan provokasinya dalam bahasa Italia. Namun Zidane bisa memahaminya karena pernah bermain selama lima tahun di Juventus. Insiden berawal dari tugas Materazzi mengawal pergerakan Zidane. Pada satu momen, bek Inter Milan itu meremas puting lawannya. Kalimat pertama yang terbaca oleh Frere adalah, 'bola tinggi bukan untuk kotoran sepertimu'. Hinaan yang dimaksud dalam bahasa Italia ialah Feccia yang dalam bahasa Inggris adalah scum atau s**t. Usai hinaan ini, Zidane masih tersenyum dan berlalu. Tetapi kemudian terbaca kalimat lain yakni, 'semua orang tahu kau adalah anak seorang pelacur teroris'. Usai kalimat inilah Zidane membalikkan badannya dan menanduk dada Materazzi. Dari sumber orang yang dekat dengan tim Italia menambahkan, usai meremas puting Zidane, Materazzi bertanya,"Kenapa, bukankah kau suka?" Zidane membalas, "Sedikit terlalu keras untuk membuat aku terangsang." Namun Materazzi kemudian melanjutkan, "Ya. Aku melakukannya karena aku tahu seperti apa ibumu." (lom) *********************** NB: Katanya, nanti Zizau akan kasih pernyataan ke pers kalau hatinya dah cair...:-?. --- In ppiindia@yahoogroups.com, Free Thinker <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Materazzi menyangkal, dan bisa jadi dia bisa bebas berkelit kalau tak ada saksi dan yang mendengar langsung. Bisa jadi dalam beberapa hari akan muncul bukti baru. Sementara Zidane jelas susah berkelit karena gambarnya menyeruduk terekam dan menjadi tontonan seluruh dunia. > > Itulah bedanya kata-kata dengan aksi. Sayang, Zidane terprovokasi. Karena selain dikenal sebagai pahlawan bola, ia akan selalu dikenal dengan Zidane yang dikeluarkan dari lapangan saat final Piala Dunia 2006 karena menyeruduk, dan membiarkan timnya kalah saat paling genting. > > http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=373675&cc=5901 > > 'It is absolutely not true, I did not call him a terrorist. I'm ignorant. I don't even know what the word means,' the Italian news agency Ansa quoted Materazzi as saying after the Italian team returned to Rome. > > 'The whole world saw what happened on live TV,' he added. > > fau swasono <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Ini dari teman saya. Maaf kalo cross posting atau udah tau. Mungkin bisa > menjawab penasaran kenapa Zidane sampai marah thd Materazzi. > Lihat video kelakuan Materazzi ini, memang kayaknya dia ini preman yang > convert menjadi pemain sepak bola. > > ---------- Forwarded message ---------- > From: Myrfa Yumiaji > Date: Jul 11, 2006 2:32 AM > Subject: [itb89] Zidane | Materazzi > > Pour présenter le revers de la bonne morale de M. Materazzi, vous pouvez > consulter ce lien sure ses "belles" prestations pour l'Inter : > > http://www.youtube.com/watch?v=rKGcUr0S-FU > > D'après le Guardian (journal anglais), il a insulté Zidane tout le match, sa > dernière étant (d'après le Guardian) : "meritate tutti ciò, voi gli enculato > di musulmani, sporchi terroristici" ou en français "vous méritez tous ça, > vous les enculés de musulmans, sales terroristes". Alors, où est le bien ou > est le mal ? > > * * * > A l'applaudimètre, c'est manifestement la France qui gagne. A voir les > réactions - et pas seulement en France - sur la domination incontestable des > Français, à voir aussi le vote des spécialistes de la FIFA qui ont élu > Zidane homme du Mondial, on se dit que la justice d'un arbitres est de moins > en moins au-dessus de la justice des hommes. Revanche de la société de > communication sur les pouvoirs traditionnels ? Intéressant, en tout cas. Le > sociologue Dominique Wolton l'avait prédit. > > * * * > (Des commentaire sur Le Monde.fr) > > People's comments on a French Online Newspaper, LeMonde.fr. Terjemahannya > kira2: > > To present the reverse of the good morals of Mr. Materazzi, you can consult > this link about his "beautiful" services for Inter: > > http://www.youtube.COMwatch?v=rKGcUr0S-FU > > According to Guardian (English newspaper), it insulted Zidane all the > match, its last being (according to Guardian): "meritate tutti ciò, voi gli > enculato di musulmani, sporchi terroristici " or in English "you deserve all > that, you fucked them up the ass of Moslems, dirty terrorists ". Then, where > is the good or is the evil? > > * * * > It is obviously France who gains. To see the reactions - and not only in > France - on the undeniable domination of the French, to also see the vote of > the specialists in the FIFA who elected Zidane man of the World one, one > thinks that the justice of arbiters is less and less above the justice of > the men. Revenge of the communication society towards the traditional > capacity? Interesting, in any case. The sociologist Domenica Wolton had > predicted it. > > * * * > > Thanks to have vibrated France during the World Champion with such positive > and beautiful spirit through each match. Merci Les Bleus, et merci aussi > Zizou. Malgré tout, on pense bien à toi !!! > > ~ M > > [Non-text portions of this message have been removed] > > > > > > > --------------------------------- > Yahoo! Music Unlimited - Access over 1 million songs.Try it free. > > [Non-text portions of this message have been removed] > ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> See what's inside the new Yahoo! Groups email. http://us.click.yahoo.com/2pRQfA/bOaOAA/yQLSAA/BRUplB/TM --------------------------------------------------------------------~-> *************************************************************************** Berdikusi dg Santun & Elegan, dg Semangat Persahabatan. Menuju Indonesia yg Lebih Baik, in Commonality & Shared Destiny. http://groups.yahoo.com/group/ppiindia *************************************************************************** __________________________________________________________________________ Mohon Perhatian: 1. Harap tdk. memposting/reply yg menyinggung SARA (kecuali sbg otokritik) 2. Pesan yg akan direply harap dihapus, kecuali yg akan dikomentari. 3. Reading only, http://dear.to/ppi 4. Satu email perhari: [EMAIL PROTECTED] 5. No-email/web only: [EMAIL PROTECTED] 6. kembali menerima email: [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/ppiindia/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/